GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones User Manual

1. انتهى المنتجview

The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones are designed to provide a high-quality wireless audio experience with an ergonomic design and extended battery life. These headphones feature Bluetooth connectivity for seamless pairing with your devices and integrated control buttons for easy management of music and calls. The package includes essential accessories for charging and portability.

الصورة: الجبهة view of the GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones, showcasing the sleek black design and the distinctive red JD Pantoja logo on the earcups.

Image: Promotional graphic for JD Pantoja Wireless Headphones by GOWIN, highlighting the brand collaboration.

2. معلومات هامة حول السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل استخدام هذا المنتج. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى صدمة كهربائية أو حريق أو مخاطر أخرى.

• لا تعرض سماعات الرأس لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو سوائل.
• Do not disassemble, repair, or modify the headphones. This may void the warranty and pose a safety risk.
• استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو كابل Type-C المعتمد للشحن.
• تجنب الاستماع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة لمنع تلف السمع.
• احتفظ بسماعات الرأس بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
• تخلص من المنتج بشكل مسؤول وفقًا للوائح المحلية.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في عبوة المنتج الخاص بك:

• GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones
• كابل شحن من النوع C
• 3.5 ملم كابل إضافي
• حقيبة سفر
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: A visual representation of the package contents, including the headphones, USB Type-C charging cable, 3.5mm auxiliary cable, and a branded travel bag.

4. دليل الإعداد

4.1 شحن سماعات الرأس

قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعات الرأس بالكامل. يستغرق الشحن الكامل ساعتين تقريبًا.

1. قم بتوصيل كابل الشحن من النوع C بمنفذ الشحن الموجود على سماعات الرأس.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمحول طاقة USB (غير متضمن) أو بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر.
3. سيظهر مؤشر LED حالة الشحن (على سبيل المثال، اللون الأحمر للشحن، والأزرق للشحن الكامل).

4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى يضيء مؤشر LED.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا حتى ينطفئ مؤشر LED.

4.3 اقتران بلوتوث

Pair your headphones with a Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop).

1. تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
2. اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 5-7 ثوانٍ تقريبًا حتى يومض مؤشر LED باللونين الأحمر والأزرق بالتناوب، مما يشير إلى وضع الاقتران.
3. على جهازك، قم بتمكين البلوتوث وابحث عن الأجهزة المتاحة.
4. Select "JD Pantoja Headphones" or similar from the list of found devices.
5. بمجرد الاقتران، سيتحول مؤشر LED الموجود على سماعات الرأس إلى اللون الأزرق الثابت أو يومض باللون الأزرق ببطء.

تتمتع سماعات الرأس بنطاق لاسلكي يصل إلى 10 أمتار (33 قدمًا).

4.4 Wired Connection (Auxiliary Cable)

You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5 mm auxiliary cable.

1. Connect one end of the 3.5 mm auxiliary cable to the audio input port on the headphones.
2. Connect the other end to the 3.5 mm audio output jack of your device.
3. سيتم تحويل سماعات الرأس تلقائيًا إلى الوضع السلكي.

Image: Close-up of the headphone earcup showing the control buttons and Type-C charging port, illustrating Bluetooth connectivity, 6 hours of playback, and control functions.

5. تعليمات التشغيل

The headphones feature intuitive control buttons located on the earcup.

5.1 عناصر التحكم في تشغيل الموسيقى

• تشغيل/إيقاف مؤقت: Press the Multi-function button (often marked with a play/pause icon) once.
• المسار التالي: Press and hold the "Next" button (often marked with >>|) once.
• المسار السابق: Press and hold the "Previous" button (often marked with |<<) once.
• رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر "+".
• اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر "-".

5.2 إدارة المكالمات

• الرد/إنهاء المكالمة: Press the Multi-function button once during an incoming call or during an active call.
• رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على زر الوظائف المتعددة لمدة ثانيتين تقريبًا أثناء المكالمة الواردة.
• إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف.

الصورة: الجبهة view of the headphones, clearly showing the control buttons on the right earcup for playback and call management.

الصورة: الجانب view of the GOWIN JD Pantoja Headphones, highlighting the "gowin" branding on the adjustable headband and the overall ergonomic design.

6. الصيانة والعناية

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف سماعات الرأس. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تخزين: When not in use, store the headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches. Store in a cool, dry place.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحن سماعات الرأس بانتظام، حتى لو لم تكن قيد الاستخدام لفترات طويلة.
• تصميم للطي: The headphones feature a foldable design for easy portability. Fold them carefully to avoid damage.

Image: A lifestyle image demonstrating the comfortable fit and foldable design of the GOWIN JD Pantoja Headphones, emphasizing features like adjustable band and comfortable earcups.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. مواصفات المنتج

Image: Display of the various color options for the GOWIN JD Pantoja Headphones, including white, black with purple, black with red, and black with green.

9. معلومات الضمان

The GOWIN JD Pantoja Bluetooth Headphones come with a ضمان لمدة سنتين من تاريخ الشراء.

This warranty covers manufacturing defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.

For warranty claims, please retain your proof of purchase. Contact GOWIN customer support for assistance.

10. دعم العملاء

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact GOWIN customer service. Refer to the official GOWIN webقم بزيارة الموقع أو عبوة المنتج للحصول على أحدث معلومات الاتصال.

يمكنك أيضًا زيارة GOWIN Brand Store on Amazon لمزيد من المعلومات عن المنتج.