دليل مستخدم جهاز الكمبيوتر المصغر CHUWI CoreBox

1. المقدمة

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your CHUWI CoreBox Mini PC. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.

Image: The CHUWI CoreBox Mini PC, showcasinبفضل تصميمه الصغير ولمسته النهائية الأنيقة.

2. انتهى المنتجview

الميزات الرئيسية

• المعالج: Intel Core i5-5257U (up to 4.1GHz), 4 Cores, 8 Threads
• ذاكرة: ذاكرة وصول عشوائي DDR8 سعة 4 جيجابايت
• تخزين: 256GB SSD (M.2) with expansion slot for 2.5-inch SATA HDD/SSD up to 2TB
• الرسومات: Intel Iris Plus Graphics 655, supporting dual 4K screen display
• الاتصال: Dual-band WiFi (2.4G/5G), Gigabit Ethernet
• نظام التشغيل: ويندوز 10 هوم (مثبت مسبقًا)

المنافذ والموصلات

The CHUWI CoreBox Mini PC offers a comprehensive set of ports for various connectivity needs:

• 1x ديسبلايبورت
• 1x HDMI 2.0 Port
• منفذ واحد جيجابت إيثرنت (RJ45)
• 4 منفذ USB 3.0
• 1x DC Power Input Port
• 1x Headphone Jack
• 1x Microphone Jack

الصورة: مفصلة view of the rear ports on the CHUWI CoreBox Mini PC.

تصميم مضغوط

The CoreBox Mini PC features a compact form factor, occupying minimal desktop space. Its dimensions are approximately 15.8cm x 17.3cm x 7.3cm, making it suitable for various environments.

Image: The compact size of the CHUWI CoreBox Mini PC.

3. تعليمات الإعداد

1. الاتصال بالطاقة: Plug the DC power adapter into the DC Port on the rear of the Mini PC, then connect the adapter to a power outlet.
2. الاتصال بالشاشة: Connect your monitor(s) to the Mini PC using either the HDMI or Display Port. The device supports dual 4K displays.
3. توصيل الأجهزة الطرفية: قم بتوصيل لوحة المفاتيح والماوس وأجهزة USB الأخرى بالمنافذ USB 3.0 المتوفرة.
4. الاتصال بالشبكة: For wired internet, connect an Ethernet cable to the Gigabit Ethernet port. For wireless internet, the device will prompt you to connect to a Wi-Fi network during initial setup.
5. تشغيل الطاقة: Press the power button located on the front panel of the Mini PC.

4. تعليمات التشغيل

بدء التشغيل الأولي وإعداد نظام التشغيل ويندوز

Upon first power-on, the Mini PC will guide you through the Windows 10 Home setup process. Follow the on-screen instructions to configure your language, region, network, and user account.

تشغيل/إيقاف الطاقة

• لتشغيل: اضغط على زر الطاقة الموجود في الجزء الأمامي من الجهاز.
• للإغلاق: انقر فوق زر البدء في نظام التشغيل Windows، ثم حدد الطاقة > إيقاف التشغيل.
• لإعادة التشغيل: انقر فوق زر البدء في نظام التشغيل Windows، ثم حدد الطاقة > إعادة التشغيل.
• للنوم: انقر فوق زر البدء في نظام التشغيل Windows، ثم حدد الطاقة > السكون.

شاشة عرض مزدوجة

The CHUWI CoreBox supports connecting two 4K displays simultaneously via its HDMI and DisplayPort outputs. You can configure display settings (e.g., extend, duplicate) within Windows Display Settings.

Image: The CHUWI CoreBox Mini PC supporting high-definition dual displays.

5. توسيع التخزين

The CoreBox Mini PC comes with a 256GB M.2 SSD. For additional storage, it supports a 2.5-inch SATA HDD/SSD up to 2TB. This requires opening the device to install the drive.

Steps for 2.5-inch SATA Drive Installation:

1. Ensure the Mini PC is powered off and disconnected from all power sources.
2. Carefully remove the bottom panel of the device. This typically involves unscrewing several small screws.
3. Locate the 2.5-inch drive bay and the SATA data/power connectors.
4. Mount your 2.5-inch SATA HDD/SSD into the drive bay.
5. Connect the SATA data and power cables to the drive and the motherboard.
6. Replace the bottom panel and secure it with the screws.
7. Power on the device. You may need to initialize and format the new drive in Windows Disk Management before use.

Image: Internal components of the CHUWI CoreBox Mini PC, showing the layout for potential upgrades.

6. الأداء انتهىview

The CHUWI CoreBox is designed for efficient daily computing, office tasks, and multimedia consumption.

المعالج والرسومات

Equipped with an Intel Core i5-5257U processor and Intel Iris Plus Graphics 655, the device handles multitasking and 4K video playback smoothly.

Image: Visual representation of the Intel Core i5 processor and integrated graphics.

Memory and Storage Speed

The 8GB DDR4 RAM ensures responsive performance for everyday applications. The 256GB SSD provides fast boot times and quick application loading.

أداء الشبكة

Dual-band Wi-Fi (2.4G/5G) and Gigabit Ethernet provide stable and high-speed internet connectivity for streaming, browsing, and online activities.

Image: Dual-band WiFi and Gigabit Ethernet capabilities.

7. Multimedia and Gaming

The CoreBox is well-suited for multimedia tasks, including 4K video streaming and local media playback. For gaming, its integrated graphics are best for less demanding titles or older games at medium to low settings. Cloud gaming services can extend its gaming capabilities significantly.

فيديو المنتج الرسمي

Video: Detailed overview of the CHUWI CoreBox Mini PC.

8. الصيانة

• تنظيف: Regularly clean the exterior of the Mini PC with a soft, dry cloth. Use compressed air to clear dust from ventilation grilles to maintain optimal airflow.
• تحديثات البرامج: Keep your Windows operating system and drivers updated to ensure security and performance.
• النسخ الاحتياطي للبيانات: قم بعمل نسخة احتياطية دورية للبيانات المهمة على محرك أقراص خارجي أو تخزين سحابي لمنع فقدان البيانات.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

لا يوجد طاقة

• تأكد من توصيل محول الطاقة بشكل آمن بكل من جهاز الكمبيوتر الصغير ومأخذ الطاقة العامل.
• تأكد من أن منفذ الطاقة يعمل عن طريق توصيل جهاز آخر.

لا يوجد عرض

• Check that the HDMI or DisplayPort cable is securely connected to both the Mini PC and the monitor.
• تأكد من تشغيل الشاشة وضبطها على مصدر الإدخال الصحيح.
• حاول استخدام كابل عرض أو شاشة مختلفة إذا كانت متوفرة.

مشاكل الاتصال بالشبكة

• For wired connections, ensure the Ethernet cable is properly connected and your router/modem is working.
• For Wi-Fi, check your Wi-Fi settings in Windows to ensure you are connected to the correct network and the signal is strong.
• أعد تشغيل جهاز التوجيه/المودم وجهاز الكمبيوتر الصغير.

10. المواصفات

11. الضمان والدعم

Your CHUWI CoreBox Mini PC comes with a 12-month warranty. Lifetime technical support is also provided by CHUWI. For any inquiries or support needs, please refer to the following:

• تواصل مع البائع على أمازون: قم بتسجيل الدخول إلى حسابك كمشتري على أمازون، وابحث عن طلبك، وانقر على "الحصول على مساعدة" للاتصال بالبائع مباشرة.
• الدعم الفني: Refer to the warranty card included in the package for specific contact details for technical assistance.