ECOWELL Portable Upholstery Carpet Cleaner WDV01 User Manual

1. تعليمات السلامة الهامة

Please read all instructions carefully before using the ECOWELL Portable Upholstery Carpet Cleaner. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury. Retain this manual for future reference.

• افصل الجهاز دائمًا عن مصدر الطاقة قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
• لا تغمر الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى.
• Use only cleaning solutions recommended by ECOWELL or suitable for spot cleaners.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• Do not use the appliance on wet hands or while standing in water.
• لا تستخدم الجهاز لالتقاط السوائل القابلة للاشتعال أو الاحتراق، مثل البنزين، أو استخدامه في المناطق التي قد تتواجد فيها هذه السوائل.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• توخى الحذر الشديد عند تنظيف السلالم.
• لا تستخدمه بدون خزانات في مكانها.
• في حالة تلف سلك الإمداد ، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة لتجنب التعرض للخطر.

2. انتهى المنتجview

The ECOWELL Portable Upholstery Carpet Cleaner WDV01 is designed for efficient wet and dry deep cleaning of various surfaces including sofas, carpets, area rugs, and car interiors. It features a powerful motor and a dual water tank system for optimal performance.

Figure 2.1: ECOWELL Portable Upholstery Carpet Cleaner WDV01 main unit.

المميزات الرئيسية:

• التنظيف الفعال: Equipped with a 400W motor, 0.8 L/min spray flow, and 12Kpa super suction for quick stain removal.
• Wet/Dry Cleaning Function: Capable of cleaning both dry debris (biscuit crumbs, pet food, dust) and wet spills (milk, coffee, pet urine).
• Independent Dual Water Tank Design: Features a 1L clean water tank and a 0.5L sewage collection tank for uninterrupted cleaning.
• Intelligent Cleaning: Includes double switches for power and water spray, and a maximum water level warning that automatically stops the motor when the sewage tank is full.
• الوصول الممتد: Comes with a 4.26ft hose and a 16.4ft power cord for wider cleaning areas.
• تخزين مضغوط: Designed for easy storage with integrated cord and hose management.

الملحقات المتضمنة:

• Wet/Dry Sofa Cleaner (Main Unit)
• فرشاة قاسية
• فرشاة على شكل حرف T
• خزان المنظف
• خزان المياه المتسخة
• سلك الطاقة
• خرطوم

Figure 2.2: All accessories included with the ECOWELL WDV01 cleaner.

مكونات المنتج:

Figure 2.3: Labeled components including Dirty Water Tank, Sturdy Carry Handle, Handheld Brush Head, Independent Cord & Hose Storage, Clean Water Tank, 120V/60Hz Power Plug, Extra Long Hose, and Extra Long Power Cable.

3. الإعداد والتحضير

3.1 فك الصندوق والفحص الأولي

Carefully remove all components from the packaging. Inspect the cleaner and accessories for any signs of damage. Ensure all listed accessories are present.

3.2 ملء خزان المياه النظيفة

1. Locate the Clean Water Tank on the unit.
2. Lift the tank from the main unit.
3. Open the fill cap and fill the tank with clean, warm water (not boiling).
4. Add the appropriate amount of ECOWELL cleaning solution to the tank. Refer to the cleaning solution's instructions for dilution ratios.
5. Securely close the fill cap and place the tank back onto the main unit.

Figure 3.1: Visual guide for filling the clean water tank and emptying the dirty water tank.

3.3 تركيب أداة التنظيف

Select the appropriate brush head (stiff brush or T-brush) for the surface you intend to clean. Attach it securely to the end of the hose handle.

4. تعليمات التشغيل

4.1 Powering On the Unit

1. Unwind the power cord from its storage hooks.
2. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي مناسب.
3. Press the power switch located on the top of the main unit to turn on the cleaner.

4.2 إجراء التنظيف الموضعي

1. Position the cleaning tool directly over the stain or area to be cleaned.
2. Press the water spray switch on the hose handle to dispense cleaning solution onto the stain. Allow the solution to penetrate for a few seconds.
3. افرك المنطقة الملطخة برفق باستخدام رأس الفرشاة.
4. Release the water spray switch and apply downward pressure on the cleaning tool while pulling it slowly across the stained area to suction up the dirty solution.
5. Repeat steps 2-4 as necessary until the stain is removed and the dirty water being extracted appears clean.
6. For dry cleaning, simply use the suction function without spraying water.

5. الصيانة والتنظيف

5.1 تفريغ خزان المياه المتسخة

1. Turn off the cleaner and unplug it from the power outlet.
2. Locate the Dirty Water Tank on the unit.
3. Lift the tank from the main unit.
4. افتح غطاء المصرف واسكب الماء المتسخ في حوض أو مصرف.
5. اشطف خزان المياه المتسخة جيدًا بالماء النظيف.
6. Close the drain cap securely and place the tank back onto the main unit.

5.2 تنظيف الخرطوم والأدوات

1. Remove any attached brush heads from the hose handle.
2. Rinse the brush heads under running water to remove any debris.
3. To clean the hose, fill the clean water tank with clean water (no solution).
4. Turn on the cleaner and hold the hose handle over a sink or bucket.
5. Press the water spray switch to flush clean water through the hose until it runs clear.
6. Allow the hose and tools to air dry completely before storing.

5.3 التخزين

Wrap the power cord around the designated storage hooks on the back of the unit. Coil the hose neatly around the base of the cleaner. Store the unit and accessories in a cool, dry place.

Figure 5.1: The ECOWELL WDV01 cleaner with its power cord and hose neatly stored for compact keeping.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7. مواصفات المنتج

8. الضمان والدعم

The ECOWELL Portable Upholstery Carpet Cleaner WDV01 comes with a ضمان محدود لمدة 24 شهرًايغطي هذا الضمان عيوب المواد والتصنيع في ظل الاستخدام العادي. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.

For any questions, technical support, or warranty claims, please contact ECOWELL customer service. Contact information can typically be found on the product packaging or the official ECOWELL webموقع.