مقدمة
Thank you for choosing the Zebronics Zeb-Yoga 3 Wireless Earphones. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earphones to ensure optimal performance and longevity. The Zeb-Yoga 3 features Bluetooth v5.0 connectivity, rapid charging, a long-lasting 17-hour battery backup, voice assistant support, and a built-in microphone for call functions. Its flexible neckband and magnetic earpieces offer comfort and convenience.

Figure 1: Zebronics Zeb-Yoga 3 Wireless Earphones
This image displays the Zebronics Zeb-Yoga 3 wireless earphones in black, highlighting their flexible neckband design and the magnetic in-ear earpieces.
ماذا يوجد في الصندوق
يرجى التحقق من محتويات الحزمة للتأكد من وجود جميع العناصر:
- Neckband-1 unit
- كابل (كابل شحن من النوع C)
- دليل المستخدم

Figure 2: Key Features and Included Accessories
This diagram illustrates the core features of the Zeb-Yoga 3, including its flexible neckband, call function capability, built-in rechargeable battery, the provision of extra earpieces for a comfortable fit, and Bluetooth v5.0 connectivity.
تصميم المنتج وضوابطه
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Zeb-Yoga 3 earphones.
- رباط رقبة مرن: Designed for comfortable wear around the neck.
- Magnetic Earpieces: The earbuds have magnets to keep them together when not in use, preventing tangles.
- وحدة التحكم: Located on the neckband, housing buttons for various functions and the charging port.
- ميكروفون مدمج: لإجراء مكالمات بدون استخدام اليدين.

Figure 3: Magnetic Earpieces
توفر هذه الصورة لقطة مقربة view of the magnetic earpieces, demonstrating how they can securely attach to each other when not in use, aiding in tangle-free storage.

Figure 4: Control Module and Media Controls
This image highlights the control module on the neckband, detailing the buttons for media playback (play/pause) and track navigation/volume control.
شحن سماعات الأذن
The Zeb-Yoga 3 features a built-in rechargeable battery with a Type-C charging facility.
- Connect the Type-C charging cable (provided in the package) to the charging port on the earphone's control module.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بمصدر طاقة USB (على سبيل المثال، محول الحائط، أو منفذ USB في الكمبيوتر).
- سيظهر مؤشر LED حالة الشحن.
- توفر الشحنة الكاملة حوالي 17 ساعة من التشغيل.
- الشحن السريع: With just 10 minutes of charge, the Zeb-Yoga 3 provides approximately 7 hours of playback.

Figure 5: Type-C Rapid Charging
This image illustrates the Type-C charging port on the earphone's control module and highlights the rapid charging capability, showing that a 10-minute charge can provide up to 8 hours of use.

Figure 6: Extended Playback Time
This graphic emphasizes the impressive 17 hours of playback time available on a full charge, ensuring long-lasting audio enjoyment.
Bluetooth Pairing (Setup)
Follow these steps to pair your Zeb-Yoga 3 earphones with your device:
- تشغيل الطاقة: Press and hold the Multi-function button on the control module until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
- تفعيل البلوتوث: قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو حاسوبك المحمول.
- بحث عن الأجهزة: ابحث عن أجهزة البلوتوث المتوفرة.
- Select "ZEB-YOGA 3": From the list of devices, select "ZEB-YOGA 3".
- تأكيد الاقتران: بمجرد الاتصال، سيومض مؤشر LED باللون الأزرق ببطء، وستسمع نغمة تأكيد.
- The earphones will automatically connect to the last paired device when powered on, if Bluetooth is enabled on the device.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف الطاقة
- تشغيل الطاقة: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator lights up.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the Multi-function button until the LED indicator turns off.
تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- المسار التالي: اضغط لفترة طويلة على زر رفع الصوت (+).
- المسار السابق: اضغط لفترة طويلة على زر خفض الصوت (-).
- رفع الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر رفع الصوت (+).
- اخفض الصوت: اضغط لفترة قصيرة على زر خفض الصوت (-).
وظائف الاتصال
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على الزر متعدد الوظائف مرة واحدة.
- رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار على الزر متعدد الوظائف.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: اضغط مرتين على الزر متعدد الوظائف.
مساعد صوتي
The Zeb-Yoga 3 supports voice assistants on both Android and iOS devices.
- تنشيط مساعد الصوت: Triple-press the Multi-function button to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri).

Figure 7: Voice Assistant Support
This image confirms the earphones' compatibility with popular voice assistants like Hey Siri and Google Assistant, allowing for hands-free control.
صيانة
لضمان طول عمر سماعات الأذن والأداء الأمثل لها، اتبع نصائح الصيانة التالية:
- Keep the earphones dry. Avoid exposure to water or excessive moisture.
- Clean the earpieces and charging port regularly with a soft, dry cloth.
- قم بتخزين سماعات الأذن في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تجنب إسقاط سماعات الأذن أو تعريضها لصدمات قوية.
- Do not attempt to disassemble or repair the earphones yourself. Contact customer support for assistance.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Zeb-Yoga 3 earphones, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل سماعات الأذن. | بطارية منخفضة. | Charge the earphones fully using the provided Type-C cable. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز. | سماعات الأذن ليست في وضع الاقتران؛ البلوتوث معطل على الجهاز؛ الجهاز بعيد جدًا. | Ensure earphones are in pairing mode (flashing blue/red). Turn on Bluetooth on your device. Keep devices within 10 meters. |
| لا يوجد صوت أو مستوى الصوت منخفض. | Volume too low; earphones not connected; incorrect audio output. | Increase volume on both earphones and device. Re-pair the earphones. Check audio output settings on your device. |
| جودة المكالمة سيئة. | إشارة ضعيفة؛ عرقلة الميكروفون. | Move closer to your device. Ensure the microphone is not covered. |
تحديد
Detailed technical specifications for the Zebronics Zeb-Yoga 3 Wireless Earphones:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | ZEB- YOGA 3 (BLACK) |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث الإصدار 5.0) |
| نسخة البلوتوث | 5.0 |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 14 مليمتر |
| عمر البطارية | 17 ساعات (تقريبًا) |
| نوع الشحن | Type-C (Rapid Charging) |
| تنسيق الميكروفون | مدمج |
| نوع التحكم | التحكم الصوتي، التحكم بالأزرار |
| المميزات الخاصة | Metallic & Magnetic Earpieces, Voice assistant support, Fast Charging |
| الأجهزة المتوافقة | الهواتف الذكية، والأجهزة اللوحية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة |
| وزن العنصر | 210 جرام |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 2.8 × 18.3 × 20.7 سم |
| الشركة المصنعة | شركة زيبرونيكس إنديا الخاصة المحدودة |
الضمان والدعم
Your Zebronics Zeb-Yoga 3 Wireless Earphones come with a manufacturer's warranty. For detailed information regarding the warranty policy, please refer to the warranty card included in your product package or visit the official Zebronics webموقع.
For any technical support, service, or inquiries, please contact Zebronics customer care. Contact details can typically be found on the official Zebronics webالموقع أو على عبوة المنتج.
مهم: Do not attempt to open or modify the device. This may void the warranty and could cause damage to the product.





