مقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your COLSUR 3-in-1 Wireless Charging Station. This device integrates a fast wireless charger, an alarm clock, and a night light, designed for convenience and efficiency. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and safety.
معلومات السلامة
The COLSUR Wireless Charging Station is equipped with multiple safety features to protect your devices:
- حماية من التيار الزائد: يمنع حدوث أضرار ناتجة عن التيار الزائد.
- أكثر من المجلدtagهـ- الحماية: الضمانات ضد المجلدtagتقلبات البريد.
- حماية من درجة الحرارة الزائدة: يراقب وينظم درجة الحرارة الداخلية.
- كشف الأجسام الغريبة (FOD): Detects metallic objects on the charging pad to prevent overheating and damage.
To ensure safe operation, use only the provided QC3.0 adapter (9V/2A) or a compatible power adapter. Avoid placing metallic objects, credit cards, or cases with magnets/metal on the wireless charging pad during use.

Image: The COLSUR 3-in-1 Wireless Charging Station in green, showing a smartphone wirelessly charging, an Apple Watch charging, and AirPods charging. An external power adapter is also shown.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- COLSUR 3-in-1 Wireless Charging Station
- QC3.0 Power Adapter (9V/2A)
- كابل شحن USB-C
- Cable Storage Box Covers (for Android and Apple)
تعليمات الإعداد
- توصيل الطاقة: Plug the provided USB-C charging cable into the charging station's input port and connect the other end to the QC3.0 power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The alarm clock display will illuminate.
- Install Watch and Earphone Cables (Optional):
- Open the cable storage box located on the right side of the station.
- Route your personal Apple Watch charging cable and earphone charging cable (not included) through the designated channels within the box. Ensure cables are less than 3 feet for proper fit.
- Secure the cables and close the box with the appropriate cover (Android or Apple) to keep them tidy.
- Initial Clock Setup: Refer to the "Operating Instructions - Alarm Clock" section for setting the time and alarm.

Image: A detailed diagram highlighting the LED light area, alarm clock area, earphone charging area, watch charging area, mobile phone wireless charging area, alarm function button area, and USB output interface.

Image: An illustration demonstrating how to organize watch and earphone charging cables within the integrated storage box, showing USB-A and USB-C plugs.
تعليمات التشغيل
الشحن اللاسلكي
The charging station supports simultaneous wireless charging for compatible smartphones, smartwatches, and wireless earbuds.
- شحن الهاتف الذكي: Place your Qi-compatible smartphone on the main wireless charging pad. Ensure the phone is centered on the pad for optimal charging. The station supports 15W fast charging for compatible iPhone models (12/13/14/15/16 Pro/Pro Max), 10W for Samsung Galaxy S/Note series, and 5W for other Qi-enabled devices.
- شحن الساعة الذكية: Place your Apple Watch on the designated watch charging area. Ensure it aligns correctly with your installed watch charging cable. Compatible with iWatch SE/9/8/7/6/5/4/3/2.
- شحن سماعة الأذن: Place your AirPods (Pro/2) on the earbud charging area. Ensure it aligns correctly with your installed earbud charging cable.
- منفذ USB إضافي: An extra USB port is available on the side for charging other devices via a cable (not included).
Note on Phone Cases: The wireless charging pad is designed to work with most phone cases up to 5mm thick. Cases containing magnets, metal, or credit cards may interfere with charging and should be removed.

Image: A visual guide to compatible devices for wireless charging, including AirPods, iWatch models (5, 6, 7, 8), and various iPhone and Android smartphones.

Image: An illustration demonstrating the charging station's compatibility with phone cases up to 5mm thick, while advising against cases with magnets, metal, or credit cards.
منبه
The charging station features a dual alarm clock with adjustable brightness.
- وقت الضبط: Use the dedicated buttons (refer to diagram in Setup section) to set the current time. The clock supports 12-hour and 24-hour formats.
- ضبط الإنذارات: The device supports dual alarm settings. Follow the simplified setting process using the alarm function buttons.
- سطوع الشاشة: The alarm clock display has 3 adjustable brightness levels. Press the appropriate button to cycle through brightness settings or turn off the display.
- وظيفة الذاكرة: A built-in battery provides a memory function, retaining time settings even if the main power is disconnected.
ضوء الليل
The integrated night light offers adjustable brightness and color modes.
- تشغيل/إيقاف: Short touch the light control area to turn the light on or off.
- Adjusting Color Modes: Short touch the light control area to cycle through three color modes: white, warm white, and warm.
- ضبط السطوع: Long press the light control area for infinite dimming, adjusting brightness from 10% to 100%.

Image: A series of images showing the night light and clock display at different brightness levels and color temperatures (2000K, 4000K, 6000K), illustrating the infinite dimming feature.
صيانة
- Keep the charging station clean and free of dust. Use a soft, dry cloth for cleaning.
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة أو أشعة الشمس المباشرة.
- Do not disassemble the device. Any repairs should be performed by qualified personnel.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- Issue: Device is not charging wirelessly.
- تأكد من أن جهازك متوافق مع Qi.
- Verify the device is centered on the wireless charging pad.
- Check if your phone case is thicker than 5mm or contains metal/magnets. Remove the case if necessary.
- Ensure the charging station is properly connected to the QC3.0 power adapter and a working power outlet.
- تأكد من عدم وجود أي أجسام غريبة على لوحة الشحن.
- Issue: Slow wireless charging speed.
- Ensure your phone is correctly positioned on the charging pad. Misalignment can reduce charging efficiency.
- Confirm you are using the provided QC3.0 adapter (9V/2A) or a compatible fast charging adapter.
- Remove any thick or metallic phone cases.
- Issue: Alarm clock or night light not functioning.
- Ensure the charging station is connected to power.
- If the clock display is off, check its brightness settings.
- For night light issues, ensure it's turned on and adjust brightness/color.
- Issue: Watch or earphone not charging.
- Verify that your personal watch/earphone charging cables are correctly installed and connected within the storage box.
- Ensure the watch/earphone is properly placed on its respective charging area.
- Confirm compatibility of your watch/earphone model with the charging station.
تحديد
| رقم الموديل | M20-C001AUS |
| أبعاد المنتج | 6.8 × 7.8 × 6.3 بوصة |
| وزن العنصر | 1.21 رطل |
| حجم الإدخالtage | 120 فولت |
| Ampإيراج | 2 Amps |
| تقنيات الاتصال | يو إس بي، لاسلكي |
| المميزات الخاصة | Fast Charging, Wireless Charging, Alarm Clock, Night Light |
| الأجهزة المتوافقة | Smartwatches, Smartphones, Headphones |
| موديلات الهواتف المتوافقة | iWatch SE/9/8/7/6/5/4/3/2; AirPods Pro/2; iPhone 16/15/14/13/12/11/XS/XR/X/8 series; Samsung Galaxy S/Note series; Google Pixel 3/3XL/4XL; LG G7/V30/V35/V40; and other Qi-enabled phones. |
| المكونات المضمنة | Charging station, QC3.0 adapter |
| الشركة المصنعة | Zhongshan Master Light Source Electronic Co., Ltd |
الضمان والدعم
For warranty information and technical support, please refer to the product packaging or contact COLSUR customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.


