دليل مستخدم سماعات الرأس اللاسلكية Logitech Zone Vibe 100

مقدمة

The Logitech Zone Vibe 100 wireless headphones are designed for both work and leisure, offering immersive audio and clear communication. Featuring powerful 40 mm speakers, a lightweight design, and a noise-canceling microphone, these headphones provide comfort and functionality for extended use. They are compatible with popular video platforms and offer multipoint Bluetooth connectivity for seamless device switching.

ماذا يوجد في الصندوق

Logitech Zone Vibe 100 Wireless Headphones
وسائد الأذن (مثبتة مسبقًا)
كابل شحن USB-C
حقيبة سفر

Contents of the Logitech Zone Vibe 100 box, including the headphones, charging cable, and travel bag. — Figure 1: Items included with your Zone Vibe 100 headphones.

يثبت

1. شحن سماعات الرأس الخاصة بك

Before first use, fully charge your Zone Vibe 100 headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source. A full charge provides up to 18 hours of talk time and 20 hours of listening time.

2. اقتران بلوتوث

لإقران سماعات الرأس بجهاز:

تأكد من تشغيل سماعات الرأس.
Press and hold the Bluetooth pairing button (usually located on one of the earcups) until the LED indicator flashes rapidly, indicating pairing mode.
On your device (computer, smartphone, tablet), go to Bluetooth settings and select "Logitech Zone Vibe 100" from the list of available devices.
بمجرد التوصيل، سيضيء مؤشر LED بشكل ثابت.

The Zone Vibe 100 supports multipoint Bluetooth, allowing you to connect to two devices simultaneously and seamlessly switch between them.

3. Logi Tune App

For optimal performance and customization, download the Logi Tune desktop or mobile app. This app allows you to adjust sidetone, microphone level, and equalizer settings, keep your device updated, and join meetings with one click.

Screenshot of the Logi Tune app interface showing audio and settings options for the Zone Vibe 100 headphones. — Figure 2: Optimize your audio experience with the Logi Tune app.

تعليمات التشغيل

عناصر التحكم

The Zone Vibe 100 headphones feature intuitive on-ear controls:

التحكم في مستوى الصوت: Use the dedicated buttons on the earcup to adjust the listening volume.
إدارة المكالمات: Buttons are available for answering, ending, and rejecting calls.
وظيفة كتم الصوت: The microphone can be muted by flipping it up. Flipping it down unmutes the microphone.

عن قرب view of the Logitech Zone Vibe 100 earcup showing the simple controls, 40mm speaker drivers, 185g lightweight design, and noise-canceling flip-to-mute mic. — الشكل 3: انتهىview of headphone features and controls.

ارتداء سماعات الرأس

Adjust the headband for a comfortable fit. The soft memory foam ear cushions are designed for all-day wear without discomfort.

جانب view of the Logitech Zone Vibe 100 headphones highlighting their lightweight comfort. — Figure 4: Lightweight design for comfortable, extended use.

ميكروفون إلغاء الضوضاء

The integrated noise-canceling microphone uses beamforming technology and digital signal processing (DSP) to capture your voice clearly while minimizing background noise. Flip the microphone boom up to instantly mute your audio for privacy.

Close-up of a person wearing the Logitech Zone Vibe 100 headphones, emphasizing the noise-canceling microphone. — Figure 5: Clear communication with the noise-canceling microphone.

المنتج انتهىview فيديو

فيديو 1: مسؤول فوقview of the Logitech Zone Vibe 100 headphones, demonstrating their features and use in various settings.

صيانة

تنظيف

للحفاظ على عمر سماعات الرأس ونظافتها:

امسح وسادات الأذن وعصابة الرأس بقطعة قماش ناعمة و...amp قطعة قماش.
تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
تأكد من أن منفذ الشحن خالي من الغبار والحطام.

تخزين

When not in use, store your headphones in the provided travel bag to protect them from dust and scratches.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Logitech Zone Vibe 100 headphones, try the following steps:

لا يوجد صوت/جودة صوت رديئة:
- Ensure the headphones are properly paired and connected to your device.
- Check the volume levels on both the headphones and your device.
- Verify that the correct audio output device is selected in your computer's sound settings.
- If using the microphone, ensure it is unmuted (flipped down).
- Restart your device and the headphones.
فصل البلوتوث:
- Ensure the headphones are within the Bluetooth range (up to 98.4 feet/30 meters).
- Check for interference from other wireless devices.
- Re-pair the headphones with your device.
Microphone Issues (e.g., static, not picking up voice):
- Ensure the microphone boom is fully flipped down and positioned correctly.
- Check microphone settings in your operating system and communication applications (e.g., Zoom, Teams).
- Use the Logi Tune app to adjust microphone levels and sidetone.
Headphones Auto-Shutoff:
- The headphones may enter a low-power state or shut off if inactive for a period. Ensure there is active audio playback or communication to keep them awake.
تحديث البرامج الثابتة:
- Regularly check for and install firmware updates via the Logi Tune app to ensure optimal performance and bug fixes.

للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الرجوع إلى دعم لوجيتك الرسمي website or the full user manual available online.

تحديد

ميزة	التفاصيل
اسم الموديل	الاهتزاز
تكنولوجيا الاتصال	بلوتوث
تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية	بلوتوث
المكونات المضمنة	وسائد الأذن
مادة	بلاستيك
استخدامات محددة للمنتج	Music, Office
وقت الشحن	18 ساعة (مدة التحدث)
الأجهزة المتوافقة	Windows, Mac, Chrome OS, Bluetooth-enabled iOS/Android devices
نوع التحكم	التحكم في الوسائط، اللمس
وزن العنصر	0.19 كيلوغرام (6.5 أونصة)
مدى البلوتوث	98.4 أقدام
حجم برنامج تشغيل الصوت	40 مليمتر
شكل سماعة الأذن	فوق الأذن
أبعاد المنتج	8.8 × 7.7 × 3.4 بوصة
التحكم في الضوضاء	إلغاء الضوضاء النشط (الميكروفون)

الضمان والدعم

Logitech provides a limited hardware warranty for this product. For detailed warranty information, technical support, and frequently asked questions, please visit the official Logitech support website or refer to the full user manual available for download.

يمكنك العثور على دليل المستخدم الرسمي (ملف PDF) هنا.

	دليل إعداد سماعات الرأس اللاسلكية Logitech Zone Vibe 100 دليل إعداد شامل لسماعات الرأس اللاسلكية Logitech Zone Vibe 100، يغطي ميزات المنتج والاتصال وأدوات التحكم والشحن وتكامل البرامج مع Logi Tune.
	سماعة رأس Logitech Zone Wireless 2 ES للأعمال - ورقة البيانات والمواصفات ورقة بيانات شاملة لسماعة Logitech Zone Wireless 2 ES للأعمال. تشمل الميزات تقنية إلغاء الضوضاء النشط الهجينة التكيفية، وميكروفونات عالية الجودة، وراحة فائقة، وشهادات اعتماد للأعمال مع Microsoft Teams وZoom وGoogle Meet. تتضمن مواصفات المنتج التفصيلية، وخيارات الاتصال، وعمر البطارية، وأرقام القطع.
	دليل إعداد Logitech Zone 305: حسّن تجربة الصوت الخاصة بك ابدأ باستخدام سماعة الرأس اللاسلكية Logitech Zone 305. يغطي دليل الإعداد هذا عملية الاقتران عبر منفذ USB-C وتقنية Bluetooth، وتعديلات الراحة، وأزرار التحكم في المكالمات، وميزات Logitech Tune لتحقيق أفضل تواصل في بيئة العمل.
	دليل إعداد Logitech Zone Vibe اللاسلكي Get started with your Logitech Zone Vibe Wireless headphones. This guide covers setup, connection, controls, and features for seamless audio and communication.
	دليل إعداد سماعة الرأس Logitech H570e USB دليل إعداد سماعة الرأس Logitech H570e USB، يشمل إصدارات الاتصالات الموحدة (UC) وMicrosoft Teams. يتضمن معلومات عن المنتج.view، وظائف وحدة التحكم المدمجة، وملاءمة سماعة الرأس، وتعديل ذراع الميكروفون، والحماية من الصوت الجانبي والحماية من الفزع، والأبعاد، ومتطلبات النظام، والمواصفات الفنية.
	سماعة رأس لوجيتك H390 USB: صوت واضح ومريح للمكالمات والترفيه اكتشف سماعة الرأس Logitech H390 USB، التي تتميز براحة فائقة، وصوت ستيريو رقمي نقي، وميكروفون قابل للتعديل بخاصية إلغاء الضوضاء. مثالية لإجراء مكالمات صوتية/مرئية واضحة، والاستماع إلى الموسيقى، وممارسة الألعاب، مع سهولة التوصيل والتشغيل عبر منفذ USB، وتوافق واسع مع أنظمة التشغيل.

لوجيتك 981-001256