دليل مستخدم قابس Energizer الذكي الخارجي بتقنية Wi-Fi طراز EWO3-1002-BLK

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug, Model EWO3-1002-BLK. This device allows you to control two individual outdoor outlets remotely via the Energizer Connect app, set schedules, and integrate with voice assistants like Alexa, Google Assistant, and Siri. Its water-resistant design ensures reliable performance in outdoor environments.

Image: The Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug seamlessly integrated into an outdoor living space, controlled via a mobile application.

2. معلومات السلامة

• الاستخدام الخارجي: This product is designed for outdoor use and is water-resistant (IP65 rated). Ensure all connected devices are also suitable for outdoor use.
• تصنيف الكهرباء: Do not exceed the maximum electrical rating of 15A (1875W) total for both outlets. Overloading can cause overheating and fire.
• التأريض: Always connect the plug to a grounded outdoor receptacle.
• الغمر بالماء: Do not immerse the plug in water. While water-resistant, it is not designed for submersion.
• الأطفال والحيوانات الأليفة: Keep the device and its cords out of reach of children and pets.
• الإنقطاع: افصل التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
• ضرر: Do not use if the product or its cord is damaged. Contact customer support for assistance.

3. محتويات العبوة

تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug (Model EWO3-1002-BLK)
• دليل البدء السريع

Image: The Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug shown in its original packaging, indicating included items.

4. انتهى المنتجview

The Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug features two individually controlled outlets, a power button, and a durable, water-resistant housing designed for outdoor use. It connects directly to your home's 2.4GHz Wi-Fi network.

• Two Individually Controlled Outlets: Each outlet can be controlled independently via the app.
• تصميم مقاوم للطقس: IP65 rated for protection against dust and water splashes, suitable for outdoor environments.
• Manual Control Button: A physical button on the device allows for manual power control.
• Hanging Buckle: Integrated for secure mounting.

Image: Detail of the two outlets with protective covers and the hanging buckle.

Image: The outdoor plug shown with water droplets, highlighting its weather-resistant capabilities.

5. تعليمات الإعداد

Follow these steps to set up your Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug:

5.1. قم بتنزيل تطبيق Energizer Connect

1. بحث عن "Energizer Connect" in the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
2. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي.
3. قم بالتسجيل للحصول على حساب جديد أو قم بتسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل.

Image: Instructions for downloading the Energizer Connect app from app stores.

5.2. الاتصال بشبكة Wi-Fi

4. Plug the Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug into a grounded outdoor electrical outlet.
5. تأكد من أن هاتفك الذكي متصل بـ شبكة Wi-Fi 2.4 جيجا هرتز. The plug does not support 5GHz Wi-Fi networks.
6. Open the Energizer Connect app. Tap the "+" icon in the top right corner to add a new device.
7. Select "Smart Plug" or "Outdoor Plug" from the device list.
8. Follow the on-screen instructions to connect the plug to your Wi-Fi network. This typically involves confirming the indicator light on the plug is blinking and entering your Wi-Fi password.

Image: The outdoor plug securely connected to a standard outdoor electrical outlet.

5.3. تكامل المساعد الصوتي

The Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug is compatible with Amazon Alexa, Google Assistant, and Siri. To enable voice control:

• Open the Energizer Connect app and navigate to the device settings.
• Select the desired voice assistant (Alexa, Google Assistant, or Siri).
• Follow the in-app instructions to link your Energizer Connect account with your voice assistant account.
• Once linked, you can use voice commands such as "Alexa, turn on Outdoor Plug 1" or "Hey Google, turn off patio lights."

6. تعليمات التشغيل

Control your outdoor devices with ease using the Energizer Connect app or voice commands.

6.1. التحكم اليدوي

Press the physical button on the top of the outdoor plug to manually turn both outlets ON or OFF. The LED indicator will show the power status.

6.2. App Control (Individual Outlets)

1. Open the Energizer Connect app and select your outdoor plug from the device list.
2. You will see controls for "Socket 1" and "Socket 2". Tap the power icon next to each socket to turn it ON or OFF independently.
3. You can also rename the sockets for easier identification (e.g., "Patio Lights," "Fountain").

Image: The Energizer Connect app displaying individual controls for each of the two smart plug outlets.

6.3. الجدولة والمؤقتات

Create custom schedules to automate your outdoor devices:

1. In the Energizer Connect app, select your outdoor plug.
2. Tap on the "Schedule" or "Timer" option.
3. Set specific ON/OFF times for each outlet, choose days of the week, and configure countdown timers as needed.

Image: The app's scheduling feature, allowing users to set automated on/off times for connected devices.

6.4. Grouping Devices

If you have multiple Energizer smart devices, you can group them together for simultaneous control:

1. In the Energizer Connect app, go to the main device list.
2. Look for an option to "Create Group" or "Device Grouping."
3. Select the devices you wish to group and assign a group name (e.g., "All Outdoor Lights").
4. You can then control the entire group with a single tap or voice command.

Image: The Energizer Connect app demonstrating the grouping feature, allowing control of multiple smart outdoor plugs simultaneously.

6.5. انتهى المنتجview فيديو

شاهد هذا الفيديو للحصول على عرض مرئيview of the Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug's features and benefits.

7. الصيانة

• تنظيف: Disconnect the plug from power before cleaning. Wipe the exterior with a soft, damp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• تقتيش: Periodically inspect the plug and its cord for any signs of damage, wear, or corrosion. If damage is found, discontinue use and replace the unit.
• يغطي المخرج: Ensure the protective covers for unused outlets are securely closed to maintain water resistance.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

This Energizer Smart Wi-Fi Outdoor Plug is backed by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Energizer Connect webالموقع للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان والشروط.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Energizer Connect customer service through their official website or the contact information provided in the Energizer Connect app.

الموارد المتاحة على الإنترنت:

• Energizer Connect App: Available on متجر تطبيقات ابل و متجر جوجل بلاي.
• الشركة المصنعة Webموقع: www.energizerconnect.com