دليل المستخدم لجهاز الليزر الدوار Cubus G 210S

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your LASERLINER Cubus G 210S Rotary Laser. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

The LASERLINER Cubus G 210S is a fully automatic rotary laser designed for precise leveling tasks in construction and excavation. It features green laser technology for enhanced visibility and offers various operating modes including point, scan, rotation, and hand receiver mode. It also supports manual slope setting and remote control operation.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:

• Cubus G Rotary Laser
• SensoLite G 210 Laser Receiver
• Lightweight Tripod 150 cm
• Tripod/Wall Mount
• جبل عالمي
• جهاز التحكم عن بعد
• البطاريات
• حزام الحمل
• Power Supply/Charger (with international adapters)
• Telescopic Leveling Rod 4m
• حقيبة الحمل

Figure 2.1: Complete package contents of the LASERLINER Cubus G 210S Rotary Laser system.

3. تعليمات السلامة

التزم دائمًا بإرشادات السلامة التالية لمنع الإصابة وتلف الجهاز:

• أشعة الليزر: Do not stare into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
• بيئة التشغيل: Use the device in well-ventilated areas. Avoid dusty or humid conditions.
• سلامة البطارية: Use only recommended batteries. Do not mix old and new batteries. Dispose of batteries properly.
• صيانة: لا تحاول تعديل الجهاز أو إصلاحه بنفسك. استعن بفنيي صيانة مؤهلين.
• استقرار: Ensure the tripod and laser are stable on a level surface before operation to prevent tipping.
• الإغلاق التلقائي: The device features an automatic shutdown function in case of external interference to prevent incorrect measurements.

4. الإعداد

4.1 تركيب البطارية

Insert the provided batteries into the Cubus G rotary laser and the SensoLite G 210 receiver according to the polarity indicators. Ensure the battery compartment covers are securely closed.

4.2 Assembling the Tripod and Mounting the Laser

1. Extend the legs of the lightweight tripod to the desired height and secure them.
2. Place the Cubus G rotary laser onto the tripod's mounting plate.
3. Secure the laser to the tripod using the 5/8" thread connection. Ensure it is firmly attached and level.

Figure 4.1: The Cubus G 210S rotary laser securely mounted on the lightweight tripod.

4.3 Setting up the Leveling Rod

Assemble the telescopic leveling rod. The rod features clear markings for precise height measurements. Adjust the sections to the required length and secure them.

Figure 4.2: Adjusting the telescopic leveling rod for accurate measurements.

الشكل 4.3: مفصل view of the leveling rod's millimeter scale for precise readings.

5. تعليمات التشغيل

5.1 Powering On and Self-Leveling

Press the power button on the Cubus G. The device will automatically self-level. The green laser technology provides excellent visibility for various applications.

Figure 5.1: The Cubus G 210S features Sensor Automatic and Auto Slope for precise leveling.

أوضاع التشغيل 5.2

The Cubus G 210S supports several operating modes:

• وضع الدوران: The laser rotates to create a continuous horizontal or vertical plane.
• وضع المسح: Creates a visible laser line in a specific adjustable angle.
• وضع النقطة: Projects a stationary laser point.
• Hand Receiver Mode: For use with the SensoLite G 210 laser receiver for extended range and outdoor applications.

Figure 5.2: The Cubus G 210S can project a precise 90-degree reference beam for alignment tasks.

5.3 Using the SensoLite G 210 Laser Receiver

For outdoor use or when the laser beam is not visible, use the SensoLite G 210 laser receiver. The receiver detects the laser beam up to a diameter of 200 meters. It provides visual and audible signals to indicate the laser's position.

Figure 5.3: The SensoLite G 210 receiver extends the working range to 200 meters for outdoor use.

Figure 5.4: The SensoLite G 210 offers fast detection of the laser beam for efficient work.

5.4 Manual Slope Setting

The Cubus G 210S allows for manual setting of slopes. Refer to the device's interface or remote control for specific instructions on adjusting the tilt angle.

5.5 تشغيل جهاز التحكم عن بعد

The included remote control allows for convenient operation of all functions up to a maximum distance of 30 meters. This includes changing modes, adjusting scan angles, and activating specific features.

5.6 Tilt Warning Function (ADS Tilt)

The device is equipped with an ADS Tilt warning function. In case of external interference or significant movement, the laser will automatically shut down to prevent incorrect measurements. This ensures accuracy and reliability during operation.

Figure 5.5: The ADS Tilt function automatically stops operation if the device is disturbed, preventing measurement errors.

6. الصيانة

• تنظيف: استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لتنظيف الجهاز. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• تخزين: Store the device and accessories in the provided carrying case in a dry, cool place when not in use.
• العناية بالبطارية: قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام الجهاز لفترة طويلة لمنع التسرب.
• معايرة: Regular calibration by authorized service centers is recommended to maintain accuracy.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

9. الضمان والدعم

For warranty information and technical support, please refer to the official Laserliner webأو تواصل مع موزعك المحلي. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.