مقدمة
شكرا لك على الشراءasing the COBY True Wireless Bluetooth Speaker with Subwoofer. This portable speaker is designed to deliver powerful stereo sound with vibrant party lights, FM radio, and microphone input for an enhanced audio experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.
الصورة: الجبهة view of the COBY True Wireless Bluetooth Speaker, showcasing its dual speakers with colorful LED lights and a central control panel.
معلومات هامة حول السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، يرجى مراعاة الاحتياطات التالية:
- لا تعرض السماعة للماء أو الرطوبة أو درجات الحرارة القصوى.
- تجنب وضع السماعة بالقرب من مصادر الحرارة مثل المشعات أو أجهزة التدفئة أو المواقد أو الأجهزة الأخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
- أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
محتويات الحزمة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
- COBY True Wireless Bluetooth Speaker
- كابل شحن USB
- دليل المستخدم
Image: The COBY speaker next to its retail packaging, highlighting key features like party lights, 10-hour playtime, FM radio, karaoke mode, and built-in handle.
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the speaker's control panel and ports:
Image: A detailed diagram of the COBY speaker's control panel, with numbered labels pointing to each button and port.
| لا. | وظيفة |
|---|---|
| 1 | تشغيل/إيقاف الطاقة |
| 2 | Mode (Switch between Bluetooth, FM, USB, TF) |
| 3 | Previous Track / Decrease Volume (Long press for volume) |
| 4 | زر التشغيل/الإيقاف المؤقت |
| 5 | Next Track / Increase Volume (Long press for volume) |
| 6 | Memory Card (TF) Input Slot |
| 7 | منفذ إدخال USB |
| 8 | LED Indicator (Charging/Status) |
| 9 | منفذ الشحن (DC5V) |
| 10 | منفذ إدخال الميكروفون |
| 11 | Display (Digital Readout) |
يثبت
شحن السماعة
Before first use, fully charge the speaker. Connect the included USB charging cable to the DC5V charging port (9) on the speaker and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer USB port. The LED indicator (8) will illuminate during charging and turn off when fully charged.
التشغيل الأولي
Press and hold the Power On/Off button (1) for a few seconds until the speaker powers on and the display (11) illuminates.
تعليمات التشغيل
بلوتوث الاقتران
لتوصيل جهازك عبر البلوتوث:
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button (2) until "Bluetooth" or a similar indicator appears on the display.
- قم بتفعيل تقنية البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو أي جهاز آخر يدعم تقنية البلوتوث.
- بحث عن "COBY CSTW561BK" (or similar model name) in your device's Bluetooth settings and select it to pair.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and you can begin playing audio wirelessly.
Image: A diagram illustrating the True Wireless Pairing feature, showing two COBY speakers wirelessly connected to a smartphone for stereo sound.
إقران ستيريو لاسلكي حقيقي (TWS) (اختياري)
If you have two COBY CSTW561BK speakers, you can pair them together for a true wireless stereo experience:
- تأكد من تشغيل كلا السماعتين ووضعهما في وضع البلوتوث، ولكن ليس بعد إقرانهما بأي جهاز.
- On one speaker (this will be the primary speaker), long press the Play/Pause button (4) until you hear a pairing tone.
- سيتم توصيل السماعتين تلقائيًا. بعد الاتصال، ستسمع نغمة تأكيد.
- Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section above. Audio will play through both speakers in stereo.
تشغيل راديو FM
لاستخدام راديو FM المدمج:
- Press the Mode button (2) repeatedly until "FM" or the radio frequency appears on the display (11).
- Long press the Play/Pause button (4) to automatically scan and save available FM stations.
- Use the Previous Track (3) and Next Track (5) buttons to navigate between saved stations.
USB/Memory Card Playback
To play music from a USB drive or TF (Micro SD) card:
- Insert a USB drive into the USB Input Port (7) or a TF card into the Memory Card (TF) Input Slot (6) with compatible audio fileس (على سبيل المثال، MP3).
- The speaker should automatically switch to USB or TF mode and begin playback. If not, press the Mode button (2) to select the correct input.
- Use the Previous Track (3), Play/Pause (4), and Next Track (5) buttons to control playback.
Microphone Input (Karaoke Mode)
Connect a microphone (not included) to the MIC Input Port (10) to use the speaker for karaoke or public address. The microphone audio will mix with the currently playing music.
Image: A group of friends gathered around a COBY speaker, with one person singing into a microphone, illustrating the karaoke feature.
أضواء الحزب
The speaker features built-in LED party lights that automatically illuminate when the speaker is in use. These lights cycle through various colors and patterns to enhance the audio experience. Please note that the lights cannot be turned off independently or synced to the music.
Video: A short demonstration of the COBY CSTW561 speaker's color-changing LED lights, showcasing the dynamic visual effects that accompany the audio.
صيانة
تنظيف
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Avoid spraying liquids directly onto the speaker.
تخزين
عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، يُحفظ مكبر الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية. يُنصح بشحن البطارية بالكامل قبل التخزين، وإعادة شحنها كل بضعة أشهر للحفاظ على سلامتها.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your speaker, please refer to the following table:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | نفدت طاقة البطارية. | اشحن السماعة بالكامل باستخدام كابل USB المرفق. |
| لا يوجد صوت من مكبر الصوت. | Volume is too low or muted; Incorrect input mode; Device not paired. | Increase volume on speaker and connected device. Press Mode button (2) to select correct input. Re-pair Bluetooth device. |
| Bluetooth connection is unstable or disconnects. | Device is too far from speaker; Obstructions between devices; Interference. | Move device closer to the speaker (within 33 feet/10 meters). Remove obstructions. Avoid other wireless devices. |
| FM Radio not picking up stations. | Weak signal; Location interference. | Try moving the speaker to a different location, preferably near a window or outdoors, to improve signal reception. Perform an auto-scan again. |
| بطاقة USB/TF لا تعمل. | غير مدعوم file التنسيق؛ لم يتم إدخال البطاقة/محرك الأقراص بشكل صحيح؛ تالف files. | يضمن files are in a supported format (e.g., MP3). Reinsert the USB drive/TF card. Try a different USB drive/TF card. |
تحديد
Key technical specifications for the COBY True Wireless Bluetooth Speaker:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | CSTW561BK |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث، يو اس بي |
| نسخة البلوتوث | 5.0 |
| عمر البطارية | حتى ساعتين |
| نوع السماعة | مكبر الصوت الفرعي |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 4.92 بوصة × 12.89 بوصة × 6.99 بوصة |
| وزن العنصر | 2.53 رطل |
| مصدر الطاقة | كهربائي سلكي (عبر الشحن عبر منفذ USB) |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 3 واط |
| رمز المنتج الموحد | 643620022580 |
Image: A visual representation of the COBY speaker's dimensions, showing its height, width, and depth measurements.
الضمان والدعم
The COBY True Wireless Bluetooth Speaker is covered by a ضمان لمدة سنة واحدة يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع وجودة الصنع. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديلات غير المصرح بها أو التلف الناتج عن الاستخدام العادي.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact COBY customer service through the retailer where the product was purchased or refer to the contact information provided on the COBY official webموقع.
