Logitech M650 L (910-006234)

دليل مستخدم فأرة لوجيتك سيجنتشر M650 L اللاسلكية لليساريين

الموديل: M650 L (910-006234)

ماوس لاسلكي Logitech Signature M650 L لليد اليسرى بلون الجرافيت

صورة: ماوس لاسلكي Logitech Signature M650 L مخصص لليساريين، لون جرافيت. viewصورة من زاوية تُظهر عجلة التمرير والأزرار الجانبية.

1. المقدمة

تُعدّ فأرة Logitech Signature M650 L فأرة لاسلكية كاملة الحجم مصممة خصيصًا لمستخدمي اليد اليسرى، مما يوفر راحة وإنتاجية محسّنة. تتميز بعجلة SmartWheel متكيفة لتمرير دقيق وسريع، ونقرات صامتة، وأزرار جانبية قابلة للتخصيص، وخيارات اتصال متعددة.

المميزات الرئيسية:

  • عجلة القيادة الذكية التكيفية: يوفر دقة متناهية سطرًا بسطر، ويتحول إلى وضع الدوران الحر فائق السرعة.
  • تصميم مناسب لليساريين: مصمم بشكل مريح للأيدي اليسرى الكبيرة.
  • تقنية اللمس الصامت: يقلل من ضوضاء النقر بنسبة 90% لتوفير بيئة عمل أكثر هدوءًا.
  • الاتصال المزدوج: يتصل عبر تقنية بلوتوث منخفضة الطاقة أو مستقبل USB من نوع Logi Bolt.
  • أزرار جانبية قابلة للتخصيص: قم بتعيين اختصارات باستخدام برنامج Logitech Options+.
  • عمر بطارية طويل: تدوم البطارية حتى 24 شهرًا باستخدام بطارية AA واحدة.
  • التوافق مع منصات متعددة: يعمل مع أنظمة التشغيل Windows و macOS و Linux و ChromeOS و iPadOS و Android.
رسم توضيحي لميزات فأرة Logitech Signature M650 L

صورة: رسم تخطيطي مشروح يسلط الضوء على الميزات الرئيسية لفأرة Logitech Signature M650 L، بما في ذلك عجلة SmartWheel، والنقر الصامت، واتصال Bluetooth، والأزرار الجانبية المخصصة، والشكل المريح، وعمر البطارية لمدة 24 شهرًا.

2. ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

  • فأرة Signature M650 L اليسرى
  • جهاز استقبال لوجي بولت يو اس بي
  • بطارية AA واحدة (مثبتة مسبقًا أو مرفقة بشكل منفصل)
  • وثائق المستخدم

3. الإعداد

3.1. تركيب البطارية

عادةً ما تأتي الفأرة مزودة ببطارية AA واحدة مثبتة مسبقًا. إذا لم تكن كذلك، أو إذا كنت ترغب في استبدال البطارية:

  1. حدد مكان غطاء حجرة البطارية على الجانب السفلي للفأرة.
  2. قم بسحب الغطاء أو رفعه لفتح الحجرة.
  3. أدخل بطارية AA واحدة، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-).
  4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

3.2. توصيل الماوس

يوفر جهاز Signature M650 L طريقتين للاتصال: مستقبل Logi Bolt USB أو Bluetooth منخفض الطاقة.

الخيار الأول: مستقبل Logi Bolt USB

  1. قم بتوصيل جهاز استقبال Logi Bolt USB بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  2. قم بتشغيل الماوس باستخدام زر الطاقة الموجود أسفله. سيضيء مؤشر LED الموجود على الماوس، مما يدل على نجاح الاتصال.

الخيار الثاني: تقنية بلوتوث منخفضة الطاقة

  1. قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح الطاقة الموجود في أسفله.
  2. اضغط مع الاستمرار على زر الاتصال الموجود أسفل الماوس لمدة 3 ثوانٍ حتى يبدأ مؤشر LED بالوميض بسرعة. هذا يشير إلى أن الماوس في وضع الاقتران.
  3. على جهاز الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك، افتح إعدادات البلوتوث.
  4. حدد "Logitech M650 L" من قائمة الأجهزة المتاحة واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال عملية الاقتران.
ماوس Logitech Signature M650 L يعرض خيارات اتصال Bluetooth وجهاز استقبال Logitech Bolt USB

صورة: رسم توضيحي يصور فأرة Logitech Signature M650 L مع دوائر متحدة المركز تشع للخارج، ترمز إلى الاتصال اللاسلكي، إلى جانب أيقونات Bluetooth وجهاز استقبال Logi Bolt USB.

3.3. تثبيت البرنامج (اختياري)

لتخصيص الأزرار والإعدادات الأخرى بشكل متقدم، قم بتنزيل وتثبيت برنامج Logitech Options+ من موقع Logitech الرسمي. webهذا البرنامج متوافق مع نظامي التشغيل ويندوز وماك أو إس.

3.4. ملاءمة مريحة

صُممت لوحة المفاتيح M650 L خصيصًا للأيدي اليسرى الكبيرة لتوفير راحة مثالية أثناء الاستخدام المطول. تأكد من أن يدك تستقر بشكل طبيعي على الشكل الانسيابي والمقابض الجانبية المطاطية.

دليل مقاس اليد لفأرة Logitech M650 و M650 L

صورة: رسم تخطيطي يوضح قياسات حجم اليد (صغير، متوسط، كبير) وملاءمتها المقابلة لطرازات الفأرة M650 و M650 L، مما يشير إلى أن M650 L مخصص للأيدي الأكبر حجمًا.

4. تشغيل الماوس

4.1. التمرير الذكي بالعجلة

تقوم عجلة القيادة الذكية بالتبديل تلقائيًا بين وضعين:

  • دقة سطرًا بسطر: للتنقل المفصل في المستندات وجداول البيانات.
  • دورة مجانية فائقة السرعة: للتصفح السريع للصفحات الطويلة web صفحات أو مستندات.

ما عليك سوى تحريك العجلة لتفعيل الوضع فائق السرعة، وسيعود إلى التمرير الدقيق عندما تبطئ.

صورة مقرّبة لعجلة Logitech SmartWheel للتمرير الدقيق والسريع

الصورة: لقطة مقربة view من عجلة التحكم الذكية (SmartWheel) الخاصة بفأرة Logitech Signature M650 L، مع التركيز على سطحها المحكم وعلامة "SmartWheel" التجارية، على خلفية من أشرطة خضراء وزرقاء تمثل البيانات أو التقدم.

4.2. أزرار جانبية قابلة للتخصيص

يمكن تخصيص الزرين الجانبيين الموجودين على الماوس لتنفيذ اختصارات مختلفة، مثل التنقل للخلف/للأمام، أو النسخ/اللصق، أو وظائف أخرى، باستخدام برنامج Logitech Options+.

لقطة شاشة لبرنامج Logitech Options+ توضح تخصيص الأزرار

صورة: شاشة كمبيوتر تعرض واجهة برنامج Logitech Options+، توضح كيفية تخصيص الأزرار الجانبية للماوس لتعيين اختصارات مثل "رجوع" أو "تقدم".

4.3. نقرات صامتة

يتميز جهاز Signature M650 L بتقنية SilentTouch، التي تقلل من ضوضاء النقر بأكثر من 90٪ مقارنة بالفأرات التقليدية، مما يسمح ببيئة عمل أكثر تركيزًا وهدوءًا.

يد تستخدم فأرة Logitech Signature M650 L بشعار SilentTouch

صورة: يد يسرى تستخدم فأرة Logitech Signature M650 L على مكتب، مع عرض شعار "SilentTouch" بشكل بارز، مما يشير إلى ميزة النقر الهادئ.

4.4. التوافق

تتوافق الفأرة مع مجموعة واسعة من أنظمة التشغيل، مما يضمن التكامل السلس في بيئات الحوسبة المختلفة.

  • ويندوز 10، 11 أو في وقت لاحق
  • macOS 10.15 أو أحدث
  • لينكس
  • نظام التشغيل ChromeOS
  • iPadOS 13.4 أو أحدث
  • أندرويد 8.0 أو أحدث
أيقونات توافق نظام التشغيل لفأرة لوجيتك

صورة: صف من الرموز التي تمثل أنظمة تشغيل مختلفة (ويندوز، أبل، لينكس، أندرويد، بلوتوث)، مما يشير إلى التوافق الواسع لفأرة لوجيتك.

5. الصيانة

5.1. استبدال البطارية

عندما يكون مستوى شحن بطارية الماوس منخفضًا، قد يومض مؤشر LED باللون الأحمر. استبدل بطارية AA كما هو موضح في القسم 3.1. يبلغ عمر البطارية حوالي 24 شهرًا، ولكنه قد يختلف باختلاف الاستخدام.

5.2. التنظيف

لتنظيف الماوس:

  • تأكد من إيقاف تشغيل الماوس.
  • استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampتم تنظيفها بالماء أو بمحلول تنظيف إلكتروني معتمد.
  • تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المنظفات الكاشطة أو غمر الفأرة في السوائل.
  • امسح سطح الفأرة برفق، مع الانتباه إلى المناطق التي قد يتراكم فيها الأوساخ أو الغبار.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1. مشاكل الاتصال

  • لا يوجد اتصال: تأكد من تشغيل الماوس وشحن البطارية بشكل كافٍ. بالنسبة لـ Logi Bolt، تأكد من توصيل جهاز الاستقبال بإحكام. بالنسبة لتقنية Bluetooth، تأكد من أن الماوس في وضع الاقتران وأن تقنية Bluetooth مُفعّلة في جهازك.
  • اتصال متقطع: حاول تقريب الماوس من جهاز الاستقبال أو جهازك. تجنب استخدام الماوس على الأسطح المعدنية، لأنها قد تتداخل مع الإشارات اللاسلكية.
  • إصلاح: في حالة فقدان الاتصال، حاول إعادة إقران الماوس باستخدام الخطوات الواردة في القسم 3.2.

6.2. مشاكل التمرير أو الأزرار

  • عجلة القيادة الذكية لا تعمل: تأكد من أن سطح الماوس نظيف وخالٍ من الأوساخ. إذا كنت تستخدم برنامج Logitech Options+، فتحقق من عدم وجود أي إعدادات متعارضة.
  • الأزرار لا تستجيب: تحقق من مستوى شحن البطارية. إذا كنت تستخدم إعدادات مخصصة، فتحقق منها في برنامج Logitech Options+. جرب الماوس على جهاز كمبيوتر آخر لاستبعاد أي تعارضات برمجية.

6.3. نصائح عامة

  • أعد تشغيل الكمبيوتر أو الجهاز.
  • قم بتحديث نظام التشغيل وبرامج تشغيل الماوس.
  • إذا استمرت المشاكل، يُرجى الرجوع إلى دعم لوجيتك الرسمي webالموقع أو دليل المستخدم المفصل.

7. المواصفات

ميزةالتفاصيل
ماركةلوجيتك
مسلسلم650 ل
رقم موديل العنصر910-006234
تكنولوجيا الاتصالبلوتوث، منفذ USB (لوجي بولت)
تقنية كشف الحركةبصري
المميزات الخاصةخفيف الوزن، محمول، صامت (نقرات صامتة)، لاسلكي
لونالجرافيت
وزن العنصر3.92 أونصات
أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع)1.6 × 2.6 × 0.1 بوصة
مصدر الطاقةتعمل بالبطارية
البطارياتمطلوب بطارية AA واحدة (مضمنة)
متوسط ​​عمر البطارية24 أشهر
منصة الأجهزةلينكس، ماك، كمبيوتر شخصي
نظام التشغيلنظام تشغيل كروم، لينكس، ويندوز 10، ويندوز 11، iPadOS 13.4

8. الضمان والدعم

تأتي منتجات لوجيتك عادةً مع ضمان محدود للأجهزة. يُرجى الرجوع إلى موقع لوجيتك الرسمي. webراجع الموقع الإلكتروني أو وثائق المستخدم المرفقة للاطلاع على شروط وأحكام الضمان المحددة التي تنطبق على منطقتك.

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو لتنزيل أحدث البرامج وبرامج التشغيل، تفضل بزيارة موقع دعم Logitech الرسمي. webموقع.

يمكن الاطلاع على وثائق المستخدم الإضافية هنا:

9. مقاطع فيديو رسمية للمنتج

لم يتم العثور على أي مقاطع فيديو رسمية للمنتج من البائع ذات صلة لإدراجها في دليل التعليمات هذا.

المستندات ذات الصلة - M650 L (910-006234)

قبلview دليل البدء السريع لسماعة Logitech Signature M650
دليل شامل لإعداد واستخدام فأرة Logitech Signature M650 اللاسلكية، بما في ذلك الاقتران وتثبيت البرامج وتخصيص الأزرار ومعلومات البطارية.
قبلview دليل المستخدم وميزات فأرة لوجيتك ليفت العمودية المريحة: دليل المستخدم والميزات
دليل مستخدم شامل لفأرة Logitech Lift العمودية المريحة. تعرّف على تصميمها المريح، وخيارات الاتصال (بلوتوث، Logitech Bolt)، ووظيفة SmartWheel، وبرنامج Logitech Options+، وكيفية إعدادها لأنظمة Windows و macOS و iPadOS. يشمل الدليل كلا الإصدارين القياسي واليساري.
قبلview دليل إعداد فأرة Logitech M750 و M650 اللاسلكية
دليل لإعداد فأرة Logitech M750 و M650 اللاسلكية باستخدام Bluetooth أو Logi Bolt، بما في ذلك تنزيلات البرامج والدعم.
قبلview دليل إعداد وميزات فأرة Logitech MX Anywhere 3
دليل شامل لإعداد واستخدام فأرة Logitech MX Anywhere 3 المدمجة عالية الأداء، يغطي الإعداد السريع، والإعداد المفصل، وطرق الاتصال، وميزات البرامج، والإيماءات، والشحن.
قبلview دليل البدء السريع لـ Logitech MX Master 3S
دليل شامل لإعداد واستخدام فأرة Logitech MX Master 3S اللاسلكية، يغطي الإعداد التفصيلي، والاقتران بأجهزة كمبيوتر متعددة، وتخصيص الأزرار، وعناصر التحكم بالإيماءات، وإدارة البطارية.
قبلview دليل إعداد وتخصيص مفاتيح Logitech POP وفأرة POP
دليل شامل لإعداد وربط وتخصيص لوحة مفاتيح Logitech POP Keys وفأرة POP، بما في ذلك إعداد الأجهزة المتعددة وتخصيص مفاتيح الرموز التعبيرية.