دليل استخدام كاميرا ديزني فروزن للأطفال من إي كيدز

مقدمة

This manual provides essential information for the safe and effective use of your eKids Disney Frozen Kids Camera. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

معلومات السلامة

• سلامة البطارية: This device requires 3x AA batteries (not included). Ensure correct polarity when inserting batteries. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
• خطر الاختناق: Small parts, such as the SD card, can be a choking hazard. Keep out of reach of small children.
• التعرض للماء: This camera is not water-resistant. Avoid exposure to water or moisture to prevent damage.
• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
• إشراف الكبار: يوصى بإشراف الكبار أثناء الاستخدام، وخاصة للأطفال الصغار.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• eKids Disney Frozen Kids Camera
• 512MB SD Card
• حزام المعصم
• كابل ميكرو يو اس بي

انتهت الكاميراview

تعرّف على مكونات الكاميرا وأدوات التحكم بها.

الشكل 1: الأمامي والخلفي view of the eKids Disney Frozen Kids Camera with key features labeled for easy identification.

• Camera Shutter Button: Press to take photos or start/stop video recording.
• فلاش: يوفر إضاءة للصور في ظروف الإضاءة المنخفضة.
• Frames/Decorations Button: Access digital frames and stickers.
• Home/Mode Select Button (M): Switch between photo, video, review, and game modes.
• Menu Button (three lines icon): الوصول إلى إعدادات الكاميرا.
• Power Button (circle with line): قم بتشغيل الكاميرا أو إيقاف تشغيلها.
• زر موافق / تحديد: قم بتأكيد التحديدات.
• Left/Right/Forward Navigation Buttons: Navigate menus and browse photos/videos.
• زر إعادة الضبط: استخدم أداة رفيعة للضغط لإعادة ضبط المصنع.
• هيئة التصنيع العسكري: يسجل الصوت أثناء تسجيل الفيديو.
• المتحدث: Plays audio from videos.
• عرض: 2-inch color screen for viewing and navigating.
• فتحة بطاقة SD: Insert the included 512MB SD card for storage.
• منفذ مايكرو يو اس بي: الاتصال بجهاز الكمبيوتر ل file نقل.

يثبت

1. تركيب البطارية

1. حدد مكان حجرة البطارية في الجزء السفلي من الكاميرا.
2. افتح غطاء حجرة البطارية.
3. أدخل 3 بطاريات AA (غير مرفقة)، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
4. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.

2. تركيب بطاقة SD

1. Locate the SD card slot next to the battery compartment.
2. Insert the included 512MB SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is inserted in the correct orientation.
3. To remove, gently push the SD card until it clicks out, then pull it out.

الشكل 2: خلفي view of the camera, highlighting the battery and SD card access points.

3. تشغيل / إيقاف التشغيل

• لتشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة (circle with line) for a few seconds.
• لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة مرة أخرى حتى يتم إيقاف تشغيل الشاشة.

تشغيل الكاميرا

1. التقاط الصور

1. Turn on the camera. It will typically start in photo mode. If not, press the Home/Mode Select Button (M) until the photo icon is displayed.
2. وجّه الكاميرا نحو هدفك.
3. اضغط على زر غالق الكاميرا to take a photo. The flash will activate automatically if needed.

Figure 3: Child using the camera to capture an image.

2. تسجيل مقاطع الفيديو

1. Turn on the camera. Press the Home/Mode Select Button (M) until the video camera icon is displayed.
2. اضغط على زر غالق الكاميرا once to start recording. A red dot or recording indicator will appear on the screen.
3. اضغط على زر غالق الكاميرا مرة أخرى لإيقاف التسجيل.

3. Using Digital Frames and Stickers

The camera includes over 25 built-in digital frames and stickers to decorate your photos.

1. في وضع الصورة، اضغط على Frames/Decorations Button (smiley face icon).
2. استخدم Left/Right Navigation Buttons to browse through the available frames and stickers.
3. اضغط على زر موافق/تحديد to choose a frame or sticker.
4. Take your photo as usual with the selected decoration applied.

الشكل 4: مثالamples of photos enhanced with digital frames and stickers.

4. Viewجي الصور ومقاطع الفيديو

1. اضغط على Home/Mode Select Button (M) until the playback/review يتم عرض الرمز.
2. استخدم Left/Right Navigation Buttons to scroll through your saved photos and videos.
3. اضغط على زر موافق/تحديد ل view صورة أو تشغيل مقطع فيديو.

5. النقل Fileس إلى جهاز كمبيوتر

1. تأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا.
2. Connect the camera to your computer using the included Micro USB cable.
3. يجب أن تظهر الكاميرا كقرص قابل للإزالة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
4. Open the drive to access and copy your photos and videos.
5. Safely eject the camera from your computer before disconnecting the cable.

صيانة

• تنظيف: Wipe the camera exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• تخزين: خزّن الكاميرا في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة العالية. انزع البطاريات إذا كنت ستخزنها لفترات طويلة.
• العناية ببطاقة SD: Handle the SD card carefully. Avoid bending or scratching it.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الكاميرا لا تعمل:
    - Check if batteries are inserted correctly with proper polarity.
    - Replace with fresh AA batteries.
    - Ensure the Power Button is pressed and held for a few seconds.
• Cannot take photos/record videos:
    - Ensure an SD card is properly inserted.
    - Check if the SD card has sufficient free space. Delete old files or use a new card if full.
    - The camera might be in a different mode (e.g., playback). Press the Home/Mode Select Button (M) to switch to photo or video mode.
• جودة الصورة/الفيديو رديئة:
    - Ensure the camera lens is clean and free of smudges.
    - Check lighting conditions. Use the flash in low light.
    - Ensure the subject is within appropriate distance for the camera's focus.
• تتجمد الكاميرا أو تصبح غير مستجيبة:
    - اضغط على زر إعادة الضبط using a thin, pointed object (like a paperclip). This will restart the camera without deleting data.
• لا يمكن النقل fileس للكمبيوتر:
    - Ensure the camera is turned off before connecting to the computer.
    - جرب منفذ USB مختلف على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
    - Ensure the Micro USB cable is securely connected to both the camera and the computer.

تحديد

فيديو المنتج

Watch this official product video for a visual guide on the eKids Disney Frozen Kids Camera features and usage.

الضمان والدعم

This product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the eKids official webموقع.

For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact eKids customer service:

• Webموقع: www.ekids.com
• بريد إلكتروني: ارجع إلى webموقع مخصص لنموذج الاتصال أو عنوان البريد الإلكتروني.
• هاتف: ارجع إلى webموقع إلكتروني لأرقام الدعم عبر الهاتف.