مقدمة
Thank you for choosing the ZEBRONICS Zeb-Companion 500 2.4GHz Wireless Keyboard and Mouse Set. This product is designed to provide a comfortable and efficient input solution for your PC, Mac, or laptop. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new wireless combo.
محتويات الحزمة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- شنومكس x لوحة المفاتيح اللاسلكية
- شنومكس x فأرة لاسلكية
- 1 × مستقبل USB نانو

Image: The complete ZEBRONICS Zeb-Companion 500 wireless keyboard and mouse set.
تعليمات الإعداد
1. تركيب البطارية
The keyboard and mouse require batteries (not included) for operation.
- لوحة المفاتيح: Requires 1 x AA battery. Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert the battery, ensuring correct polarity.
- الفأر: Requires 2 x AAA batteries. Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert the batteries, ensuring correct polarity.

Image: Battery compartments for the keyboard and mouse.
2. توصيل جهاز الاستقبال
The USB Nano Receiver is typically located inside the mouse's battery compartment or within the product packaging.
- Remove the USB Nano Receiver from its storage location.
- Plug the USB Nano Receiver into an available USB port on your PC, Mac, or laptop.
- يجب أن يقوم النظام تلقائيًا باكتشاف برامج التشغيل الضرورية وتثبيتها.

Image: The USB Nano Receiver.
3. Initial Pairing (Keyboard)
If the keyboard does not connect automatically, a specific pairing sequence may be required:
- Ensure batteries are correctly installed in the keyboard.
- اضغط مع الاستمرار على خروج المفتاح و = + key simultaneously on the keyboard.
- While holding these keys, insert the USB Nano Receiver into your computer's USB port.
- Release the keys once the keyboard is recognized.
تعليمات التشغيل
استخدام لوحة المفاتيح
- The keyboard features 119 keys, including a full numeric keypad and 12 dedicated multimedia keys for quick access to functions like volume control, media playback, and web التصفح.
- A dedicated Rupee symbol key is included for convenience.
- Chiclet keys provide a comfortable and quiet typing experience.

Image: Close-up of the keyboard highlighting chiclet keys.

Image: Keyboard multimedia keys.
استخدام الماوس
- The mouse features 4 buttons: Left Click, Right Click, Scroll Wheel Click, and a DPI button.
- Adjust the mouse sensitivity using the DPI button, cycling through 800, 1200, and 1600 DPI settings for precise optical tracking.
- An ambidextrous design ensures comfortable use for both left and right-handed users.
- The mouse includes a power On/Off switch on its underside to conserve battery life when not in use.
- The mouse enters a power-saving mode after a period of inactivity. Click any button to wake it up.

Image: Wireless mouse with nano receiver.

Image: Mouse DPI settings.
الميزات الرئيسية
- اتصال لاسلكي بتردد 2.4 جيجاهرتز: Provides a stable and reliable connection with a USB Nano Receiver.
- Chiclet Keys: Offers a comfortable and responsive typing experience.
- Ultra Silent Operation: Designed for quiet typing and clicking, minimizing noise.
- لوحة مفاتيح بـ 119 مفتاحًا: Includes 12 multimedia keys and a dedicated Rupee symbol key.
- ماوس بستة أزرار: Features Left Click, Right Click, Scroll Wheel Click, and a DPI button.
- DPI قابل للتعديل: Mouse offers 800/1200/1600 DPI optical tracking for precision.
- تصميم فأرة قابلة للاستخدام باليدين: مناسب لكل من مستخدمي اليد اليسرى واليمنى.
- وضع توفير الطاقة: Both devices feature power management to extend battery life, including an On/Off switch on the mouse.
- تصميم نحيف: The keyboard boasts a sleek and compact profile.
- التوافق الواسع: Supports PC, Mac, and laptops with a USB port.

Image: Ultra-silent operation for a quiet workspace.
صيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف أسطح لوحة المفاتيح والماوس. بالنسبة للأوساخ المستعصية، استخدم قطعة قماش ناعمة قليلاً.amp يمكن استخدام قطعة قماش لضمان عدم دخول الرطوبة إلى الأجهزة.
- استبدال البطارية: Replace batteries when performance degrades. Use fresh AA batteries for the keyboard and AAA batteries for the mouse. Dispose of old batteries responsibly.
- تخزين: When not in use for extended periods, turn off the mouse using its power switch and consider removing batteries to prevent leakage. Store in a cool, dry place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد رد من لوحة المفاتيح/الماوس:
- تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وشحنها بشكل كافٍ. استبدلها إذا لزم الأمر.
- Check if the mouse's power switch is in the 'On' position.
- تأكد من توصيل جهاز استقبال USB Nano بشكل صحيح بمنفذ USB يعمل. جرب منفذ USB آخر.
- For keyboard connection issues, try the manual pairing method: Press and hold خروج + = + on the keyboard, then insert the USB Nano Receiver into the PC.
- اتصال متقطع أو متقطع:
- Move the keyboard and mouse closer to the USB Nano Receiver.
- تجنب وضع جهاز الاستقبال بالقرب من الأجهزة اللاسلكية الأخرى (مثل أجهزة توجيه الواي فاي والهواتف اللاسلكية) التي قد تسبب تداخلاً.
- تأكد من عدم وجود أجسام معدنية كبيرة بين الأجهزة وجهاز الاستقبال.
- Mouse Cursor Not Moving Smoothly:
- قم بتنظيف المستشعر البصري الموجود على الجانب السفلي للفأرة.
- استخدم الماوس على سطح مناسب (مثل لوحة الماوس) للحصول على تتبع مثالي.
- قم بضبط إعداد DPI باستخدام زر DPI الموجود على الماوس.
تحديد
| ماركة | الزبرونيك |
| اسم الموديل | ZEB-COMPANION 500 |
| تكنولوجيا الاتصال | 2.4 جيجاهرتز لاسلكي (مستقبل USB Nano) |
| مفاتيح لوحة المفاتيح | 119 (including 12 Multimedia Keys, Rupee Symbol Key) |
| نوع لوحة المفاتيح | Chiclet Keys |
| أزرار الفأرة | 4 (Left Click, Right Click, Scroll Wheel Click, DPI Button) |
| مؤشر الماوس DPI | 800/1200/1600 DPI Optical Tracking Sensor |
| مصدر الطاقة | Keyboard: 1 x AA Battery (not included), Mouse: 2 x AAA Batteries (not included) |
| توافق نظام التشغيل | PC, Mac, Laptops with USB Port |
| أبعاد المنتج | 51.8 × 15 × 37 سم |
| وزن العنصر | 910 جرام |
مقاطع فيديو رسمية للمنتج
ZEBRONICS Zeb-Companion 500 Overview
يوفر هذا الفيديو عرضًا سريعًاview of the ZEBRONICS Zeb-Companion 500 Wireless Keyboard and Mouse Set, showcasinج- تصميمه وميزاته الرئيسية.
Unboxing and Features
Watch this video for an unboxing experience and a closer look at the components and initial setup of the ZEBRONICS Zeb-Companion 500.
Product in Use Demonstration
This video demonstrates the ZEBRONICS Zeb-Companion 500 Wireless Keyboard and Mouse Set in use, highlighting the ultra-silent chiclet keys and the ambidextrous mouse design.
الضمان والدعم
The ZEBRONICS Zeb-Companion 500 Wireless Keyboard and Mouse Set comes with a standard brand warranty. For specific warranty terms, duration, and claim procedures, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official ZEBRONICS webموقع.
For technical support, service, or any product-related inquiries, please contact ZEBRONICS customer service through their official channels. Keep your purchase receipt and product serial number handy when seeking support.





