1. المقدمة
Thank you for choosing the Fansbe Portable Sound Machine. This device is designed to create a peaceful environment for sleep and relaxation by offering a wide selection of soothing sounds and an adjustable ambient night light. It is suitable for use by babies, children, and adults in various settings such as nurseries, bedrooms, offices, and during travel.
Image 1.1: The Fansbe Portable Sound Machine, showcasing its compact design and ambient light feature.
2. معلومات السلامة
يرجى قراءة وفهم جميع تعليمات السلامة قبل استخدام هذا المنتج. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
- لا تعرض الجهاز للماء أو الرطوبة الزائدة.
- لا تفكّ الجهاز أو تحاول إصلاحه بنفسك. أسند جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة والمواد القابلة للاشتعال.
- تأكد من إدخال البطاريات بشكل صحيح وفقًا لعلامات القطبية.
- قم بإزالة البطاريات إذا كنت لن تستخدم الجهاز لفترة طويلة.
- احفظ الأجزاء الصغيرة والبطاريات بعيداً عن متناول الأطفال لتجنب خطر الاختناق.
3. انتهى المنتجview
The Fansbe Portable Sound Machine features intuitive controls for easy operation.
Image 3.1: Control panel of the Fansbe Sound Machine, indicating button functions.
عناصر التحكم:
- Big Button (Top): Power On/Off, Sound Mode Selection.
- Volume Button (Side): Adjusts sound output level.
- تبديل الضوضاء البيضاء: Activates white noise sounds.
- تبديل التهويدة: Activates lullaby sounds.
- إيقاف التبديل: Turns off sound output.
4. الإعداد
4.1 تركيب البطارية
The Fansbe Portable Sound Machine is powered by 3 AAA batteries (included).
- Locate the battery compartment on the bottom of the device.
- Use a small screwdriver (often included) to open the battery compartment cover.
- قم بإدخال 3 بطاريات AAA، مع التأكد من القطبية الصحيحة (+/-) كما هو موضح داخل الحجرة.
- استبدل غطاء حجرة البطارية وثبته بالمسمار.
Image 4.1: The sound machine powered by AAA batteries.
5. تعليمات التشغيل
5.1 Power On/Off and Sound Selection
- لتشغيل الجهاز اضغط على زر كبير on the top. The night light will illuminate, and a default sound will begin playing.
- To cycle through the available sound modes (White Noise, Lullaby), use the switches on the side of the device.
- لإيقاف تشغيل الجهاز، اضغط مع الاستمرار على زر كبير until the light and sound cease. Alternatively, use the 'Off' switch on the side.
Image 5.1: The sound machine providing soothing sounds for a sleeping baby.
الصورة 5.2: مثالamples of the 95 soothing sounds available.
5.2 ضبط مستوى الصوت
اضغط على زر التحكم في الصوت on the side of the device to increase or decrease the sound volume to your preferred level.
5.3 تشغيل ضوء الليل
The integrated night light provides a soft, ambient glow. To adjust its brightness:
- With the device powered on, the night light will be active.
- اضغط مع الاستمرار على زر كبير on the top of the device. The brightness will cycle through different levels. Release the button when the desired brightness is reached.
Image 5.3: The sound machine functioning as a soft glow night light.
Image 5.4: Visual guide for adjusting night light brightness.
6. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your Fansbe Portable Sound Machine, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or immerse the device in water.
- تخزين: Store the device in a cool, dry place when not in use. If storing for an extended period, remove the batteries.
- استبدال البطارية: Replace all three AAA batteries simultaneously when the sound or light output diminishes. Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Fansbe Portable Sound Machine, please refer to the following common solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | البطاريات فارغة أو تم إدخالها بشكل غير صحيح. | استبدل البطاريات بأخرى جديدة، مع التأكد من القطبية الصحيحة. |
| لا يوجد إخراج صوت. | Volume is too low or sound mode is off. | Increase volume using the volume button. Ensure the sound mode switch is set to White Noise or Lullaby, not Off. |
| ضوء الليل خافت أو لا يعمل. | Low battery power or brightness setting is low. | Replace batteries. Adjust brightness by long-pressing the Big Button. |
| جودة الصوت رديئة. | انخفاض طاقة البطارية. | استبدال البطاريات. |
8. المواصفات
- ماركة: Fansbe
- نموذج (ASIN): B09JBFB2H4
- مصدر الطاقة: 3 x AAA Batteries (Included)
- خيارات الصوت: 95 Soothing Sounds (5 White Noise, 90 Lullaby)
- ميزة الضوء: Adjustable Ambient Night Light
- أبعاد الحزمة:4.69 × 4.02 × 3.31 بوصة
- وزن العنصر:5.61 أونصة
- نوع الموصل: 3.5mm Jack (for headphones, not explicitly mentioned in features but in specs)
- الشركة المصنعة: Fansbe
- أول تاريخ متاح:13 أكتوبر 2021
9. الضمان والدعم
Fansbe products are manufactured with quality and performance in mind. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Fansbe webيرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك للمطالبة بالضمان.
