CNBINGO Double Touch Light Switch with Schuko Socket

1. المقدمة

Thank you for choosing the CNBINGO Double Touch Light Switch with integrated Schuko Socket. This product combines modern design with practical functionality, offering touch-sensitive control for two lighting circuits and a standard power outlet. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your device.

يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل التثبيت والاستخدام، والاحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل.

2. معلومات هامة حول السلامة

• التركيبات الكهربائية: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes and regulations. Always turn off the main power supply at the circuit breaker before beginning any electrical work.
• المجلدtage: This device operates on 110-240V AC, 50-60Hz. Ensure your electrical system matches these specifications.
• Neutral Conductor: While the touch switch mechanism itself may not require a neutral conductor for its operation, the integrated Schuko socket requires a neutral connection for proper function. Therefore, a neutral wire must be present in the wall box for the complete unit.
• تركيب الألواح الزجاجية: It is critical to install the glass panel قبل turning on the power supply. Testing the switch without the glass panel can lead to incorrect calibration of the touch sensor, potentially affecting its functionality after the glass is installed.
• نوع المنتج: This is a 1-pole touch switch, not a changeover (2-way) switch for controlling a single light from multiple locations.
• الوظائف: هذا الجهاز هو لا a Wi-Fi switch and does not support control via smart home systems like Alexa or Google Home. It is also لا a dimmer switch and cannot adjust light intensity.
• حماية الطفل: The Schuko socket includes child protection features.

Figure 1: Important notes regarding product functionality and installation.

3. مواصفات المنتج

• التصميم الحديث: Features a sleek glass panel with touch-sensitive controls and status LEDs.
• Durable Touch Panel: Made of stylish glass (157 x 86 mm), smooth, easy to clean, scratch-resistant, and maintains its appearance over time.
• مفتاح اللمس: Two independent touch switches, 1-pole switch-off. Each compartment supports up to 500W.
• مؤشر LED للحالة: Strong/weak blue status LED indicates the on/off state of each switch.
• Schuko Socket: Single socket with child protection, supporting AC 16 Amp 250 فولت كحد أقصى.
• بناء عالي الجودة: Safe fireproof PC base with phosphor copper metal internals for optimal conductivity and safety.

4. محتويات العبوة

تتضمن الحزمة عادةً ما يلي:

• CNBINGO Double Touch Light Switch with Schuko Socket
• براغي تركيب (2 قطع)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

الشكل 2: المحتويات النموذجية للحزمة.

5. الإعداد والتثبيت

Follow these steps for proper installation. Ensure power is OFF before proceeding.

5.1 مخطط الأسلاك

Refer to the diagram below for correct wiring connections. The unit requires Live (L) and Neutral (N) connections for the socket, and Live (L) and switched Live outputs (L1, L2) for the light switches.

Figure 3: Wiring terminals on the back of the unit.

• L: Live input for both switch and socket.
• N: Neutral input for the socket.
• L1 و L2: Switched Live outputs for connecting to light fixtures. (This model has two switches, so L1 and L2 are relevant).

5.2 التركيب

The unit is designed for flush-mounted installation in a standard EU wall box. It can be installed either horizontally or vertically to suit your preference and existing decor.

Figure 4: Installation options (horizontal or vertical).

1. Ensure the power supply to the installation area is turned OFF at the main circuit breaker.
2. Carefully remove the existing switch/socket from the wall box.
3. Connect the wires according to the wiring diagram (Figure 3). Securely fasten all wire connections.
4. Mount the switch unit into the wall box using the provided screws. Ensure it is flush and securely fixed.
5. Attach the glass front panel to the mounted unit. Ensure it clicks into place securely.
6. Once the glass panel is fully installed, restore power at the main circuit breaker.

مهم: Do not restore power until the glass panel is securely installed. Failure to do so may result in improper touch sensor calibration.

6. تعليمات التشغيل

6.1 Light Switch Operation

The light switch features two touch-sensitive areas on the glass panel.

Figure 5: Touch operation with LED indicator.

• To turn a light ON or OFF, gently touch the corresponding circular area on the glass panel.
• A blue LED indicator will illuminate (strong or weak) to show the current status (ON/OFF) of the light circuit.

6.2 Schuko Socket Usage

The integrated Schuko socket functions as a standard power outlet.

• Insert the plug of your electrical appliance into the socket.
• Ensure the appliance's power requirements do not exceed the socket's maximum rating of 16 Amp 250 فولت.
• The socket features child protection, which may require slightly more force to insert a plug initially.

7. الصيانة

• تنظيف: The glass panel is smooth and easy to clean. Use a soft, damp cloth to wipe the surface. Avoid abrasive cleaners or harsh chemicals that could damage the glass or electronics.
• تقتيش: Periodically inspect the unit for any signs of damage, loose connections, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• المفتاح لا يستجيب:
  • Ensure the glass panel was installed before power was restored. If not, disconnect power, re-install the glass panel, and then restore power.
  • Check if the main power supply to the unit is active.
  • تأكد من أن توصيلات الأسلاك آمنة.
• Socket Not Providing Power:
  • Check if the main power supply to the unit is active.
  • Verify Live (L) and Neutral (N) wiring connections to the socket are correct and secure.
  • Ensure the appliance plugged in is functioning correctly.
• الأضواء لا تعمل/لا تنطفئ:
  • Check the light bulb/fixture for functionality.
  • Verify the switched Live (L1, L2) connections to the light fixture are correct and secure.

If issues persist after troubleshooting, consult a qualified electrician or contact CNBINGO customer support.

9. المواصفات

الشكل 6: أبعاد المنتج.

10. الضمان والدعم

CNBINGO offers a ضمان مجاني لمدة سنة on this product. For warranty claims or technical support, please contact CNBINGO customer service through your retailer or the official CNBINGO website. Please have your model number (S1-201+M1-P111) and purchase details ready when contacting support.