دليل مستخدم سخان السيراميك سيكوتيك ريدي وورم 6700

مقدمة

Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ceramic heater. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

The Ready Warm 6700 Ceramic Sky is a powerful 2000W ceramic heater designed to provide efficient and quiet heating for spaces up to 20 m² (45 m³). It features an adjustable thermostat, three operating modes, 45° oscillation for even heat distribution, and a triple safety system for user protection.

تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع الاحتياطات الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذا السخان.
• يكون هذا السخان ساخنًا عند استخدامه. لتجنب الحروق، لا تدع الجلد العاري يلامس الأسطح الساخنة.
• من الضروري اتخاذ أقصى درجات الحذر عند استخدام أي سخان بواسطة الأطفال أو المعوقين أو بالقرب منهم وعندما يتم ترك السخان قيد التشغيل وبدون مراقبة.
• افصل دائمًا السخان عن التيار الكهربائي عندما لا يكون قيد الاستخدام.
• لا تقم بتشغيل أي سخان بسلك أو قابس تالف أو بعد حدوث عطل في السخان أو سقوطه أو تلفه بأي شكل من الأشكال.
• لا يُستخدم في الهواء الطلق. هذا المدفأة مُخصصة للاستخدام الداخلي فقط.
• لا تمرر السلك تحت السجاد. لا تغطي السلك بسجاد أو أغطية أو أغطية مماثلة. ضع السلك بعيدًا عن منطقة المرور حيث لن يتعثر.
• لفصل السخان ، قم بتحويل عناصر التحكم إلى وضع الإيقاف OFF ، ثم قم بإزالة القابس من المأخذ.
• لا تقم بإدخال أو السماح لأجسام غريبة بالدخول إلى أي فتحة تهوية أو فتحة عادم حيث قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تلف السخان.
• لتجنب نشوب حريق محتمل، لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم المنتج على الأسطح الناعمة، مثل السرير، حيث قد تصبح الفتحات مسدودة.
• يحتوي السخان على أجزاء ساخنة ومشتعلة أو مشتعلة بداخله. لا تستخدمه في المناطق التي يتم فيها استخدام أو تخزين البنزين أو الطلاء أو السوائل القابلة للاشتعال.
• استخدم هذا السخان فقط كما هو موضح في هذا الدليل. أي استخدام آخر غير الموصى به من قبل الشركة المصنعة قد يتسبب في نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص.
• This heater includes a triple safety system: an automatic shut-off in case of accidental tip-over or overheating, and a protective grille to prevent finger insertion.

يثبت

فك التعبئة

Carefully remove the heater from its packaging. Ensure all components are present and undamaged. Retain the packaging for storage or if the product needs to be returned.

التنسيب

Place the heater on a firm, level surface. Ensure there is at least 1 meter (3 feet) of clear space around the heater to allow for proper airflow and to prevent fire hazards. Do not place the heater directly below a power outlet. This heater is designed with VerticalDesign for stability and portability, making it easy to move between rooms.

Image: The Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater positioned on a table in a living room, demonstrating its compact and vertical design.

Image: A person carrying the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, highlighting its lightweight and portable design for easy transport between rooms.

توصيل الطاقة

Plug the power cord into a grounded 220V electrical outlet. Ensure the outlet is suitable for the heater's 2000W power rating.

تعليمات التشغيل

The heater is controlled by a single rotary dial located on the top of the unit.

الصورة: من أعلى إلى أسفل view of the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, showing the single rotary control dial for mode and power selection.

تشغيل/إيقاف التشغيل واختيار الوضع

1. تشغيل: Rotate the dial clockwise from the "0" (Off) position to select a desired mode.
2. Fan Mode (Symbol: Fan icon or 'I'): This mode operates the fan without heating, providing air circulation.
3. Eco Mode (Symbol: 'II' or 1000W): Provides 1000W of heating power for energy-efficient warmth.
4. Turbo Mode (Symbol: 'III' or 2000W): Provides 2000W of heating power for rapid and maximum warmth.
5. إيقاف: Rotate the dial counter-clockwise back to the "0" position.

Image: A hand turning the control dial on the Cecotec Ready Warm 6700 Ceramic Sky Heater, illustrating the intuitive manual operation.

وظيفة التذبذب

The heater features a 45° oscillation function to distribute heat more evenly across the room. This function is typically activated by a separate switch or by a specific setting on the main dial (refer to the markings on your specific unit if not explicitly labeled on the dial). When oscillation is active, the heater will slowly rotate from side to side.

Image: An icon depicting 45-degree oscillation, indicating the heater's ability to rotate for wider heat distribution.

صيانة

تنظيف

• افصل دائمًا السخان واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.
• استخدمي قطعة قماش ناعمةamp استخدم قطعة قماش لمسح الأسطح الخارجية للسخان. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
• لا تغمر السخان في الماء أو ترش الماء عليه مباشرة.
• Periodically clean the air intake and exhaust grilles with a vacuum cleaner brush attachment to remove dust and lint.

الصورة: لقطة مقربة view of the heater's protective grille, which should be kept clean for optimal performance.

تخزين

عند عدم الاستخدام، يُحفظ السخان في مكان بارد وجاف. يُنصح بتخزينه في عبوته الأصلية لحمايته من الغبار والتلف.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a warranty in accordance with current legislation.

• توفر قطع الغيار: تتوفر قطع الغيار لهذا الطراز لمدة عامين من تاريخ الشراء.
• For technical support, warranty claims, or to purchase spare parts, please contact Cecotec customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.
• يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.