مقدمة
This manual provides detailed instructions for the TAOPON Smartwatch ZL02G. Please read this guide thoroughly to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device. This smartwatch is designed to assist with health monitoring, activity tracking, and smart notifications, compatible with both Android and iOS smartphones.
محتويات الحزمة
عند فتح العبوة، تأكد من وجود جميع العناصر:
- TAOPON Smartwatch ZL02G
- حزام سيليكون
- كابل الشحن المغناطيسي
- دليل المستخدم

Image: Package contents of the TAOPON Smartwatch ZL02G.
دليل الإعداد
1. الشحن الأولي
Before first use, fully charge the smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging points on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included). A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Smartwatch displaying charging status and battery life details.
2. تثبيت التطبيق
Download and install the "Da Fit" application on your smartphone. You can find it on the App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
3. إقران الجهاز
- تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
- افتح تطبيق "Da Fit".
- Follow the in-app instructions to search for and connect to your TAOPON Smartwatch ZL02G. The effective connection distance is approximately 10 meters.
- قم بتأكيد طلب الاقتران على كل من هاتفك الذكي والساعة الذكية.
التوافق: The smartwatch is compatible with smartphones running iOS 9.0 or later, and Android 5.0 or later.
تعليمات التشغيل
1. التنقل الأساسي
The smartwatch features a 1.28-inch IPS color touchscreen. Swipe left, right, up, or down to navigate through menus and functions. Tap to select an option.
2. تخصيص واجهات الساعة
The smartwatch offers multiple watch faces. You can select from 5 main interfaces directly on the watch or choose from over 75 customizable options within the "Da Fit" app. The app also allows you to set personal photos as your watch face.

الصورة: السابقampعدد كبير من وجوه الساعات القابلة للتخصيص.

Image: Customizing watch faces using the companion app.
3. مراقبة الصحة
The smartwatch is equipped with sensors to monitor various health metrics:
- معدل ضربات القلب: يراقب معدل ضربات قلبك باستمرار.
- ضغط الدم: يوفر قراءات تقديرية لضغط الدم.
- أكسجين الدم (SpO2): قياس مستويات تشبع الأكسجين في الدم.
- مراقبة النوم: Tracks your sleep patterns, including total sleep, light sleep, and restful sleep, to help analyze and improve sleep quality.

Image: Health and sleep monitoring features.

Image: Detailed health data display.
ملاحظة: بيانات مراقبة الصحة هي للإشارة فقط ولا ينبغي استخدامها للتشخيص الطبي.
4. تتبع النشاط
The smartwatch tracks your daily activities and supports multiple sports modes:
- عداد الخطوات: Records the number of steps taken.
- مسافة: Calculates the distance covered.
- سعرات حرارية: تقدير السعرات الحرارية المحروقة.
- الأوضاع الرياضية: Includes modes for walking, running, cycling, skipping, badminton, basketball, football, and swimming.

Image: Activity tracking features in action.

Image: Smartwatch supporting 8 different sports modes.
5. الإشعارات والتنبيهات
Once connected to your smartphone via the "Da Fit" app, the smartwatch will display notifications:
- إخطارات المكالمات: Displays caller ID with options to answer or hang up (on the phone).
- إخطارات الرسائل: Shows SMS and SNS messages (e.g., Facebook, WhatsApp, Twitter, Instagram, Messenger, email, Skype).
- The watch will vibrate to alert you to incoming calls and messages.

Image: Smartwatch displaying call and message notifications.
6. وظائف إضافية
تتضمن الساعة الذكية العديد من الميزات المفيدة الأخرى:
- البحث عن الهاتف: يساعد في تحديد موقع هاتفك الذكي المقترن.
- ساعة التوقيف: للأنشطة التوقيتية.
- التنبيه: اضبط المنبهات مباشرة من الساعة أو التطبيق.
- التحكم بالموسيقى: تحكم في تشغيل الموسيقى على هاتفك الذكي (تشغيل، إيقاف مؤقت، تخطي المقاطع).
- تذكير بالخمول: ينبهك للتحرك بعد فترات من الخمول.
- التحكم عن بعد بالكاميرا: استخدم الساعة كجهاز تحكم عن بعد لكاميرا هاتفك الذكي.
- ألعاب: The watch may include simple games.

كاميرا عن بعد

التحكم بالموسيقى

ألعاب
صيانة
1. التنظيف
نظّف ساعتك الذكية وحزامها بانتظام بقطعة قماش ناعمة وجافة. إذا لزم الأمر، استخدم قطعة قماش جافة قليلاً.amp cloth and mild soap, then wipe dry. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
2. مقاومة الماء
The TAOPON Smartwatch ZL02G is rated IP67 water-resistant, meaning it is protected against dust and can withstand immersion in water up to 1 meter for up to 30 minutes. It is suitable for daily use, such as washing hands or light rain. However, it is not recommended for swimming, showering with hot water, or diving, as steam and high water pressure can compromise the seal.

Image: Smartwatch demonstrating water resistance during hand washing.
3. العناية بالبطارية
To prolong battery life, avoid extreme temperatures. Charge the watch fully when the battery is low. The battery capacity is 200mAh, providing 7-10 days of typical use and up to 30 days of standby time.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشكلات مع ساعتك الذكية، فراجع الحلول الشائعة التالية:
- الساعة لا تعمل: تأكد من شحن الساعة بالكامل. وصلها بالشاحن لمدة 30 دقيقة على الأقل.
- Cannot connect to smartphone:
- Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the watch is within 10 meters.
- Check if the "Da Fit" app is running and has necessary permissions.
- أعد تشغيل كل من هاتفك الذكي وساعتك الذكية.
- Try unpairing and re-pairing the device through the "Da Fit" app.
- لا يوجد إشعارات:
- Verify that notifications are enabled in the "Da Fit" app for the specific applications.
- Check your phone's notification settings to ensure the "Da Fit" app has permission to send notifications.
- تأكد من أن الساعة متصلة عبر البلوتوث.
- بيانات صحية غير دقيقة: تأكد من أن الساعة مُحكمة على معصمك، ليست ضيقة جدًا ولا واسعة جدًا. نظّف المستشعر الموجود على ظهر الساعة.
- Weather function not working: Ensure the "Da Fit" app has location permissions and is connected to the internet to fetch weather data.
- Bracelet detaching: If the strap repeatedly detaches, inspect the spring bars for damage. Contact customer support if the issue persists.
تحديد
| ماركة | تاوبون |
| رقم الموديل | ZL02G |
| عرض | 1.28-inch IPS Color Touchscreen, 240x240 resolution |
| سعة البطارية | 200 مللي أمبير بوليمر |
| عمر البطارية | 7-10 أيام (للاستخدام العادي)، 30 يومًا (في وضع الاستعداد) |
| وقت الشحن | حوالي 2 ساعات |
| مقاومة الماء | IP67 |
| الاتصال | بلوتوث |
| التوافق | أندرويد 5.0+ / آي أو إس 9.0+ |
| طول الحزام | الحد الأدنى: 160 مم، الحد الأقصى: 228 مم |
| سمك المينا | 10.8 ملم |
الضمان والدعم
For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact TAOPON customer support through the contact information provided on their official webالموقع أو منصة الشراء الخاصة بك.