1. المقدمة
This manual provides instructions for the R-MUSIC RM311611 Wireless Karaoke Microphone and Portable Speaker. This device combines a microphone and a speaker, offering Bluetooth 5.0 connectivity, various input ports, and voice modification features for an enhanced audio experience. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maintain its longevity.

Image 1.1: The R-MUSIC RM311611 Wireless Karaoke Microphone and Portable Speaker.
2. انتهى المنتجview
2.1 محتويات العبوة
تتضمن الحزمة:
- R-MUSIC RM311611 Wireless Karaoke Microphone and Portable Speaker
- كابل الشحن
- دليل المستخدم (هذا المستند)
2.2 عناصر التحكم والمنافذ
Familiarize yourself with the buttons and ports on your device:

الصورة 2.1: انتهىview of the microphone's ports, including the headphone port, power port, microSD port, and USB port.
- زر الطاقة: اضغط مع الاستمرار لتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله.
- عناصر التحكم في مستوى الصوت (+/-): ضبط مستوى صوت مكبر الصوت.
- Microphone Volume (MIC VOL): ضبط مستوى صوت مدخل الميكروفون.
- Echo Adjustment (ECHO): Adjust the echo effect level for the microphone.
- زر تغيير الصوت: Cycle through different voice modification effects.
- أزرار المسار السابق/التالي: Navigate through audio tracks when playing music.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: تشغيل أو إيقاف تشغيل الصوت مؤقتًا.
- منفذ USB: For connecting USB drives to play music.
- AUX Port (Headphone Port): For wired audio input or headphone output.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: لتشغيل الموسيقى من بطاقة Micro SD.
- منفذ الشحن: لتوصيل كابل الشحن.

Image 2.2: Close-up of the microphone's control panel, highlighting the voice change and echo adjustment buttons.
3. الإعداد
3.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge the microphone. Connect the provided charging cable to the charging port on the microphone and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged. A full charge provides up to 4 hours of continuous use.

Image 3.1: The R-MUSIC RM311611 microphone, illustrating its 4-hour battery life.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on the device, press and hold the Power button until the indicator light turns on. To power off, press and hold the Power button again until the indicator light turns off.
4. تعليمات التشغيل
4.1 اقتران بلوتوث
- تأكد من تشغيل الميكروفون.
- Activate Bluetooth on your smartphone, tablet, or PC.
- بحث عن أجهزة البلوتوث المتوفرة.
- Select "R-MUSIC RM311611" (or similar name) from the list.
- Once paired, the device will emit a confirmation sound, and the indicator light may change.
- You can now play music from your connected device through the microphone's speaker.
4.2 تشغيل الموسيقى
- عبر البلوتوث: After pairing, play music from your connected device. Use the Play/Pause and Previous/Next track buttons on the microphone to control playback.
- عبر محرك أقراص USB: أدخل محرك أقراص USB يحتوي على ملفات MP3 files into the USB port. The microphone will automatically detect and begin playing music.
- عبر بطاقة الذاكرة الصغيرة (Micro SD Card): Insert a Micro SD card containing MP3 files into the Micro SD card slot. The microphone will automatically detect and begin playing music.
- Via AUX Cable: Connect an audio source (e.g., smartphone, MP3 player) to the AUX port using a 3.5mm audio cable (not included).
4.3 استخدام الميكروفون
Once music is playing, you can sing along using the integrated microphone.
- حجم صوت الميكروفون: Use the "MIC VOL" slider or buttons to adjust how loud your voice is.
- تأثير الصدى: Use the "ECHO" slider or buttons to add or reduce the echo effect to your voice.
- تغيير الصوت: Press the Voice Change button to cycle through different voice effects (e.g., high pitch, low pitch). Press again to change to the next effect or to return to normal voice.

Image 4.1: Two individuals enjoying a karaoke session with the R-MUSIC RM311611 microphone.
5. الصيانة
- نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- احفظ الجهاز بعيدًا عن الماء والرطوبة ودرجات الحرارة القصوى.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | بطارية منخفضة. | اشحن الجهاز بالكامل. |
| لا يمكن الاتصال عبر البلوتوث. | Bluetooth not enabled on source device; device too far; already connected to another device. | تأكد من تشغيل البلوتوث وأن يكون الجهاز ضمن نطاق 10 أمتار. افصل الجهاز عن الأجهزة الأخرى. أعد تشغيل كلا الجهازين. |
| لا يوجد صوت من مكبر الصوت. | مستوى الصوت منخفض جدًا؛ الجهاز غير متصل؛ مشكلة في مصدر الصوت. | Increase speaker volume. Ensure proper connection (Bluetooth, USB, SD, AUX). Check audio source playback. |
| الميكروفون لا يعمل. | مستوى صوت الميكروفون منخفض جداً. | Adjust the "MIC VOL" control. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 311611 رينغيت ماليزي |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 5.0 |
| لاسلكي المدى | حتى 10 أمتار |
| الموانئ | USB, AUX (3.5mm Jack), Micro SD |
| الأجهزة المتوافقة | Smartphones, Tablets, PCs, Speakers |
| المميزات الخاصة | Voice Change, Echo Adjustment, Integrated Speaker |
| عمر البطارية | حتى 4 ساعات (استخدام مستمر) |
| مصدر الطاقة | Rechargeable Battery (via USB cable) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 22.6 × 7.6 × 7.6 سم |
| وزن | 228 جرام |

Image 7.1: Diagram showing the dimensions of the R-MUSIC RM311611 microphone.
8. معلومات السلامة
- لا تقم بتفكيك الجهاز أو إصلاحه أو تعديله بنفسك.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Avoid exposure to direct sunlight, high temperatures, or open flames.
- لا تغمر الجهاز في الماء أو أي سوائل أخرى.
- استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.
9. الضمان والدعم
Specific warranty information is not provided in the product details. For warranty claims or technical support, please refer to the retailer where the product was purchased or contact R-MUSIC customer service through their official channels, if available.





