1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SteelSeries Apex 7 TKL Compact Mechanical Gaming Keyboard (Ghost Edition). Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize your keyboard's performance.

Image 1.1: The SteelSeries Apex 7 TKL Ghost Edition keyboard with its detachable magnetic wrist rest, showcasing إضاءتها الخلفية RGB.
The Apex 7 TKL Ghost keyboard features durable mechanical switches designed for 50 million keypresses, utilizing linear red switches for smooth and quiet actuation. It includes an integrated OLED Smart Display, double shot PBT pudding keycaps, and an aluminum alloy frame for enhanced durability and functionality.
2. محتويات العبوة
- SteelSeries Apex 7 TKL Compact Mechanical Gaming Keyboard (Ghost Edition)
- مسند معصم مغناطيسي قابل للفصل
- دليل التعليمات (هذا المستند)
3. تعليمات الإعداد
- توصيل لوحة المفاتيح: Locate the dual USB-A cables attached to the keyboard. Connect both USB-A plugs to available USB ports on your computer or gaming console. One cable powers the keyboard, and the second provides power for the USB passthrough port.

Image 3.1: The illuminated USB passthrough port located on the keyboard, designed for connecting peripherals.
- قم بتثبيت مسند المعصم: Align the magnetic wrist rest with the bottom edge of the keyboard. The magnets will secure it in place.

Image 3.2: The detachable magnetic wrist rest being attached to the keyboard, providing ergonomic support.
- قم بتثبيت برنامج SteelSeries GG: For full customization of RGB lighting, key bindings, and OLED display functions, download and install the SteelSeries GG software from the official SteelSeries webهذا البرنامج متوافق مع نظامي التشغيل ويندوز وماك أو إس.
- توافق النظام: The keyboard is compatible with Windows, Mac OS X, Xbox, and PlayStation. A USB port is required for connection.
4. تعليمات التشغيل
4.1. OLED Smart Display and Media Controls
The integrated OLED Smart Display provides real-time information and allows for on-the-fly adjustments without minimizing your applications. Adjacent to the display are dedicated media controls.

Image 4.1: Close-up of the OLED Smart Display and the dedicated media control keys, including a clickable scroll wheel.
- شاشة OLED: Use the clickable scroll wheel and the button next to it to navigate menus, adjust settings, change profileرمل view information such as game stats or Discord messages.
- ضوابط الوسائط: The dedicated media keys allow for easy control of volume, playback, and track skipping.
4.2. Dynamic Per-Key RGB Illumination
The keyboard features customizable RGB backlighting for each key. This can be configured using the SteelSeries GG software to create millions of color options and reactive typing effects. You can also synchronize lighting with other SteelSeries peripherals.
4.3. USB Passthrough Port
The illuminated USB passthrough port on the keyboard allows you to conveniently connect other USB devices such as a mouse, headset, or USB drive directly to your keyboard, reducing cable clutter on your desk.
5. الميزات الرئيسية

الصورة 5.1: انتهىview of key features including USB Passthrough Port, Aircraft-Grade Aluminum Top Plate, Double Shot PBT Keycaps, OLED Smart Display, PrismSync Per Key Illumination, and Premium Magnetic Wrist Rest.
- Durable Mechanical Gaming Switches: The Apex 7 TKL is equipped with linear red mechanical switches, engineered for smooth movement and quiet operation. These switches are guaranteed for 50 million keypresses, ensuring long-term reliability and consistent performance.

الصورة 5.2: لقطة مقربة view of a red mechanical switch, highlighting its linear and quiet response style with a 2.0 mm actuation point.
- شاشة OLED الذكية: An integrated command center that displays useful information for adjusting settings, changing profileرمل viewing on-the-fly updates. This feature allows users to monitor system information or game data without interrupting gameplay.
- PrismCaps (Double Shot PBT Pudding Keycaps): The keyboard features double shot PBT pudding keycaps with translucent sides and letters, designed to enhance the brilliant RGB illumination.
- Aircraft-Grade Aluminum Alloy Frame: Constructed with a Series 5000 metal frame, the keyboard offers exceptional durability and sturdiness, making it suitable for intensive use.
- Dynamic Per-Key RGB Illumination: Offers millions of color options and reactive typing effects, allowing for extensive personalization of the keyboard's aesthetic. Lighting can be synchronized with other SteelSeries devices.
- Premium Detachable Magnetic Wrist Rest: Provides full palm support with a durable soft-touch finish, enhancing comfort during extended use. The magnetic attachment ensures easy and secure connection.
- Rapid Tap Feature: This software-enabled feature prioritizes the last key press between two keys for enhanced responsiveness, particularly useful in fast-paced gaming scenarios.

Image 5.3: A diagram comparing standard input with 'Rapid Tap On', showing how the feature prioritizes the last key press for improved responsiveness in games.
6. الصيانة
- تنظيف لوحة المفاتيح: Use a soft, dry cloth to wipe down the keyboard surface. For deeper cleaning, a can of compressed air can remove debris from between keycaps. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- تنظيف مسند المعصم: The soft-touch finish of the wrist rest can be cleaned with a damp cloth and mild soap if necessary. Ensure it is completely dry before reattaching.
- تحديثات البرامج: Regularly check for and install updates for the SteelSeries GG software to ensure optimal performance and access to new features.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لوحة المفاتيح لا تستجيب | اتصال USB غير محكم، مشكلة في برنامج التشغيل، مشكلة في الطاقة. | Ensure both USB cables are securely connected. Try different USB ports. Restart your computer. Reinstall SteelSeries GG software. |
| إضاءة RGB لا تعمل أو غير صحيحة | Software settings, outdated drivers, software conflict. | Check lighting settings in SteelSeries GG software. Update keyboard drivers. Ensure no other lighting software is interfering. |
| OLED display is blank or frozen | Software issue, temporary glitch. | Restart SteelSeries GG software. Unplug and replug the keyboard. Check for firmware updates. |
| Keys are sticking or unresponsive | وجود شوائب تحت غطاء المفتاح، عطل في المفتاح. | Use compressed air to clean around the affected key. If the issue persists, contact SteelSeries support. |
| USB Passthrough port not working | Second USB cable not connected, device incompatibility, power draw. | Ensure both keyboard USB cables are connected to your computer. Try a different device in the passthrough port. Some high-power devices may not function correctly. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سلسلة ستيل |
| رقم الموديل | 64656 |
| نوع لوحة المفاتيح | Compact Mechanical Gaming Keyboard (TKL) |
| نوع المفتاح | Linear Red Mechanical Switches |
| متانة المفتاح | 50 Million Keypresses |
| نقطة التشغيل | 2.0 ملم |
| مادة الإطار | Aircraft-Grade Aluminum Alloy (Series 5000) |
| ازرار | Double Shot PBT Pudding Keycaps (PrismCaps) |
| عرض | Integrated OLED Smart Display |
| الإضاءة الخلفية | Dynamic Per-Key RGB Illumination |
| الاتصال | USB-A (Dual cables for keyboard and passthrough) |
| المميزات الخاصة | USB Passthrough Port, Dedicated Media Controls, Detachable Magnetic Wrist Rest |
| توافق نظام التشغيل | Windows, Mac OS X, Xbox, PlayStation |
| لون | Ghost (White) |
| وزن العنصر | 1.7 رطل |
| أبعاد الحزمة | 23.23 × 11.42 × 2.44 بوصة |
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official SteelSeries website or contact SteelSeries customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.
ستيل سيريز الرسمي Webموقع: Steelseries.com





