دليل مستخدم جهاز تنقية الهواء Okaysou Cayman 320

1. المقدمة

Thank you for choosing the Okaysou Cayman 320 Air Purifier. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your air purifier. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

The Okaysou Cayman 320 (Model: Cayman 608) is designed to improve indoor air quality by removing 99.97% of airborne particles as small as 0.1-0.3 microns, including smoke, dust, pollen, pet dander, and odors. It features a powerful DC filtration system and operates quietly, making it suitable for various room sizes.

Image: The Okaysou Cayman 320 Air Purifier in a living room, highlighting its sleek design and effective air purification.

2. تعليمات السلامة

لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية:

• افصل دائمًا جهاز تنقية الهواء قبل نقله أو تنظيفه أو إجراء أي صيانة.
• Do not operate the air purifier if the power cord or plug is damaged.
• Keep the air purifier away from water or wet areas. Do not immerse it in water or other liquids.
• Do not block air inlets or outlets. Ensure at least 6 inches (15 cm) of clearance from walls and furniture.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
• Do not use the air purifier in environments with high temperatures or humidity.
• Use only genuine Okaysou replacement filters.
• لا تحاول إصلاح الوحدة أو تعديلها بنفسك. اتصل بخدمة دعم العملاء للحصول على المساعدة.

3. انتهى المنتجview

عناصر

• Air Purifier Unit (Main Body)
• H13 True HEPA Filter (Pre-installed)
• سلك الطاقة

لوحة التحكم

Image: The intuitive touch control panel located on the top of the air purifier.

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل / إيقاف الوحدة.
• زر سرعة المروحة: Cycles through fan speed settings (Low, Medium, High, Sleep).
• زر المؤقت: Sets the operating timer (2H, 4H, 8H).
• زر إعادة ضبط الفلتر: Indicates when to replace the filter and resets the filter life counter.
• زر قفل الطفل: يقوم بقفل لوحة التحكم لمنع التغييرات العرضية.

4. الإعداد

Follow these steps to set up your Okaysou Cayman 320 Air Purifier:

1. فك الوحدة: قم بإزالة جهاز تنقية الهواء من عبوته بعناية.
2. إزالة فلتر التغليف: Before first use, the filter inside the unit is wrapped in a plastic bag for protection. Unscrew the bottom cover of the air purifier, remove the filter, unwrap the plastic packaging, and place the filter back into the unit. Securely reattach the bottom cover.


Image: Illustration of the advanced 3-stage H13 True HEPA filter system. Ensure to remove all plastic packaging from the filter before operation.

3. الموقع: ضع جهاز تنقية الهواء على سطح مستوٍ وثابت. تأكد من وجود مساحة خالية لا تقل عن 15 سم (6 بوصة) حول جميع الجوانب لضمان تدفق الهواء الأمثل.
4. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي قياسي.

5. تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

• اضغط على زر الطاقة to turn the air purifier on or off.

ضبط سرعة المروحة

• اضغط على زر سرعة المروحة repeatedly to cycle through the fan speed settings: Low, Medium, High, and Sleep mode.
• وضع السكون: In sleep mode, the fan operates at its lowest speed (22dB) and all indicator lights dim or turn off to ensure a peaceful environment.


Image: The air purifier operating in sleep mode, demonstrating its ultra-quiet performance at 22dB.

ضبط المؤقت

• اضغط على زر المؤقت to set the operating time for 2, 4, or 8 hours. The unit will automatically turn off once the set time has elapsed.

وظيفة قفل الأطفال

• اضغط مع الاستمرار على زر قفل الأطفال for 3 seconds to activate or deactivate the child lock. When activated, all other buttons on the control panel will be unresponsive.

Image: Visual representation of the air purifier's effective air circulation and coverage for various room sizes.

6. الصيانة

استبدال الفلتر

The filter replacement indicator light will illuminate when it's time to replace the filter (approximately every 6-8 months, depending on usage and air quality).

1. افصل جهاز تنقية الهواء من مأخذ الطاقة.
2. Turn the unit upside down and unscrew the bottom cover.
3. قم بإزالة الفلتر القديم.
4. Insert a new Okaysou H13 True HEPA replacement filter (ensure all packaging is removed from the new filter).
5. Replace the bottom cover and screw it securely.
6. قم بتوصيل جهاز تنقية الهواء.
7. اضغط مع الاستمرار على زر إعادة التصفية for 3 seconds until the indicator light turns off. This resets the filter life counter.

تنظيف الوحدة

• امسح الجزء الخارجي من جهاز تنقية الهواء بقطعة قماش ناعمة وجافة.
• لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
• The pre-filter layer of the composite filter can be gently vacuumed to remove large dust particles, but the HEPA and activated carbon layers are not washable.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

8. المواصفات

Image: Certifications and CADR (Clean Air Delivery Rate) test results, indicating performance for various pollutants.

9. الضمان والدعم

Okaysou provides a standard warranty for its products. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions. For any product-related inquiries, technical support, or to purchase replacement filters, please contact Okaysou customer service:

• Webموقع: www.okaysou.com
• بريد إلكتروني: Refer to your warranty card or product packaging for the most current email address.
• هاتف: Refer to your warranty card or product packaging for the most current phone number.

Please have your model number (Cayman 608) and purchase information ready when contacting support.