دليل مستخدم سماعة الرأس اللاسلكية Poly Voyager 4310 UC مع قاعدة الشحن

مقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset with Charge Stand. Designed for seamless connectivity across various devices, this single-ear headset offers clear audio and extended wireless freedom for both home and office environments.

ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• سماعة الرأس اللاسلكية Poly Voyager 4310 UC
• حامل الشحن
• محول بلوتوث USB-A (BT700)
• كابل شحن USB
• حقيبة الحمل

Image: The Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset resting on its dedicated charge stand, showcasing its design and primary components.

يثبت

1. شحن سماعة الرأس

Before initial use, fully charge your headset. Connect the charge stand to a power source using the provided USB charging cable. Place the headset onto the charge stand. The headset's LED indicator will show charging status.

• وقت الشحن: حوالي ساعتين للشحن الكامل.
• عمر البطارية: يصل وقت التحدث إلى 24 ساعة بشحنة كاملة.

Image: An illustration showing the headset on its charge stand, connected to a laptop and a mobile phone, demonstrating connectivity options.

2. Connecting to PC/Mac via USB-A Bluetooth Adapter (BT700)

1. Insert the BT700 USB-A Bluetooth adapter into an available USB port on your computer.
2. The adapter's LED will flash red and blue, indicating pairing mode.
3. قم بتشغيل سماعة الرأس. ستحاول سماعة الرأس تلقائيًا الاقتران بالمحول.
4. Once paired, the adapter's LED will turn solid blue. A voice prompt will confirm "PC connected."
5. Ensure the Poly Voyager 4310 UC is selected as the default audio device in your computer's sound settings and communication applications (e.g., Microsoft Teams, Zoom).

3. Connecting to Mobile Phone via Bluetooth

1. With the headset powered off, press and hold the Power button until the headset's LED flashes red and blue, indicating pairing mode.
2. On your mobile phone, navigate to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
3. Select "Poly V4310 Series" from the list of available devices.
4. Once paired, the headset's LED will turn solid blue, and a voice prompt will confirm "Phone connected."

تشغيل سماعة الرأس

1. ارتداء سماعة الرأس

Position the headset with the ear cup comfortably over one ear. Adjust the headband for a secure fit. The microphone boom is flexible; position it approximately two finger-widths from the corner of your mouth for optimal voice pickup.

Image: A man wearing the Poly Voyager 4310 UC headset, demonstrating proper wearing style and microphone positioning.

2. إدارة المكالمات

• الرد/إنهاء المكالمة: Press the Call Control button (usually located on the ear cup).
• كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت: Press the dedicated Mute button on the microphone boom. A voice prompt will confirm "Mute on" or "Mute off."
• التحكم في مستوى الصوت: Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the ear cup.

3. Audio Quality and Noise Cancellation

The headset features dual-mic Acoustic Fence technology, designed to minimize background noise for your callers. This technology focuses on your voice, reducing distractions from your surroundings.

4. نطاق الاتصال اللاسلكي

When connected via the BT700 USB adapter, the headset offers a wireless range of up to 50 meters (164 feet), allowing for mobility during calls. Range may vary based on environment and obstacles.

صيانة

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the headset and charge stand. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
• تخزين: When not in use, store the headset on its charge stand or in the provided carrying pouch to protect it from dust and damage.
• العناية بالبطارية: For optimal battery longevity, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headset regularly.

Image: The Poly Voyager 4310 UC headset neatly folded and placed inside its mesh carrying pouch for protection and portability.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

Your Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, and technical support, please refer to the official Poly webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.

الدعم عبر الإنترنت: Visit the official Poly support page for FAQs, software downloads, and contact information.