GASTROBACK Design Digital 2S Toaster Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference. This 2-slice toaster features a modern stainless steel housing, a removable crumb tray, and an integrated warming rack for various bread types.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

• Premium stainless steel construction.
• Digital display with timer.
• 7 adjustable browning levels.
• 7 pre-set toasting programs for various bread types (e.g., whole wheat, white bread, bagel, sweet bread, waffles, English muffins, gluten-free).
• Integrated warming rack for rolls, croissants, and pastries.
• Hi-Lift function for easy removal of smaller items.
• Memory function to save up to 4 preferred settings.

2. تعليمات السلامة

احرص دائمًا على اتباع احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.

• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم المقابض أو الأزرار.
• للحماية من المخاطر الكهربائية، لا تغمر السلك أو القابس أو محمصة الخبز في الماء أو السوائل الأخرى.
• من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
• افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه وقبل التنظيف. اتركه ليبرد قبل تركيب أو خلع الأجزاء.
• لا تقم بتشغيل أي جهاز بسلك أو قابس تالف، أو بعد حدوث عطل في الجهاز أو تعرضه للتلف بأي شكل من الأشكال.
• لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة، أو يلامس الأسطح الساخنة.
• لا تضعه على أو بالقرب من موقد غاز أو كهرباء ساخن، أو في فرن ساخن.
• لا تستخدم الجهاز لغير الغرض المخصص له.
• يجب عدم إدخال الأطعمة كبيرة الحجم أو عبوات رقائق معدنية أو أدوات المائدة في محمصة الخبز لأنها قد تشكل خطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية.
• قد يحدث حريق إذا تم تغطية أجهزة تحميص الخبز أو ملامستها لمواد قابلة للاشتعال، بما في ذلك الستائر والجدران وما شابه ذلك، أثناء التشغيل.
• لا تحاول إخراج الطعام من داخل المحمصة عندما يكون محمصة الخبز موصولة بالكهرباء.
• افصل دائمًا المحمصة بعد الاستخدام.

3. مكونات المنتج

Familiarize yourself with the parts of your GASTROBACK Design Digital 2S Toaster.

• فتحات التحميص: فتحتين لشرائح الخبز.
• ذراع التحكم: يقوم بإنزال ورفع الخبز في فتحات التحميص.
• عرض رقمي: Shows browning level, selected program, and countdown timer.
• أزرار التحكم:
• إيقاف/إلغاء: يوقف دورة التحميص على الفور.
• إعادة التسخين: Reheats previously toasted bread without further browning.
• تذويب: يذوب ويحمص الخبز المجمد.
• SHADE +/-: Adjusts the browning level.
• ذاكرة: يحفظ ويسترجع إعدادات التحميص المفضلة.
• نوع الخبز: Selects specific toasting programs.
• Integrated Warming Rack: For warming rolls, croissants, etc. (visible when extended).
• صينية الفتات القابلة للإزالة: Located at the back or side for easy cleaning.

4. الإعداد

1. فك التعبئة: أزل محمصة الخبز وجميع مواد التغليف بعناية. تأكد من سلامة جميع المكونات ووجودها.
2. الموقع: Place the toaster on a stable, heat-resistant, and dry surface, away from flammable materials. Ensure adequate ventilation around the appliance.
3. الاستخدام الأول: Before toasting food for the first time, operate the toaster without bread for a few cycles at the highest browning setting. This will burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.
4. توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.

5. تعليمات التشغيل

The GASTROBACK Design Digital 2S Toaster offers various functions for optimal toasting results.

5.1 التحميص الأساسي

1. أدخل شريحتين من الخبز كحد أقصى في فتحات التحميص.
2. استخدم SHADE +/- buttons to select your desired browning level from 1 (lightest) to 7 (darkest). The selected level will be shown on the digital display.
3. Press the control lever down until it locks into place. The toasting cycle will begin, and the digital display will show a countdown timer.
4. Once the cycle is complete, the toast will automatically pop up.

5.2 Using Specific Bread Programs

The toaster features 7 pre-set programs for optimized toasting of different bread types.

1. Insert bread into the slots.
2. اضغط على نوع الخبز button repeatedly to cycle through the available programs: Whole Wheat, White Bread, Bagel, Sweet Bread, Waffles, English Muffins, Gluten-Free. The selected program will be indicated on the digital display.
3. Adjust the browning level using the SHADE +/- buttons if desired.
4. Press the control lever down to start the toasting cycle.

5.3 REHEAT Function

To reheat cold toast without further browning:

1. أدخل الخبز المحمص البارد في الفتحات.
2. Press the control lever down.
3. اضغط على تهيئ button. The reheat indicator will illuminate, and the cycle will begin.

5.4 DEFROST Function

To defrost and toast frozen bread:

1. أدخل الخبز المجمد في الفتحات.
2. حدد مستوى التحمير المطلوب باستخدام SHADE +/- أزرار.
3. Press the control lever down.
4. اضغط على تذويب button. The defrost indicator will illuminate, and the cycle will begin, automatically adjusting the toasting time for frozen bread.

5.5 STOP/CANCEL Function

To stop any toasting cycle at any time, press the قف اضغط على الزر. سيظهر الخبز فوراً.

5.6 Hi-Lift Function

After the toasting cycle is complete and the bread has popped up, you can manually lift the control lever further upwards to raise smaller items (like English muffins or bagels) for easier removal.

5.7 وظيفة الذاكرة

The toaster allows you to save and recall up to 4 preferred toasting settings (bread type and browning level).

1. Set your desired bread type and browning level.
2. اضغط مع الاستمرار على ذاكرة button until the memory slot indicator (1, 2, 3, or 4) on the display flashes.
3. استخدم SHADE +/- buttons to select the memory slot you wish to save the setting to.
4. اضغط على ذاكرة button again to confirm and save.
5. To recall a saved setting, press the ذاكرة button briefly to cycle through the saved settings. Once the desired setting is displayed, insert bread and press the control lever down to start toasting.

5.8 Using the Integrated Warming Rack

To warm rolls, croissants, or pastries:

1. Gently push the warming rack levers on the sides of the toaster upwards until the rack is fully extended.
2. ضع الأطعمة المراد تسخينها على الرف.
3. Select a low browning setting (e.g., 1 or 2) or use the REHEAT function.
4. Press the control lever down to start the warming cycle.
5. Monitor the items closely to prevent over-warming or burning.
6. Once warmed, lift the control lever to stop the cycle and carefully remove the items. Push the warming rack levers down to retract the rack when not in use.

6. الصيانة والتنظيف

يضمن التنظيف المنتظم الأداء الأمثل ويطيل عمر محمصة الخبز الخاصة بك.

1. افصل محمصة الخبز دائمًا عن الكهرباء من مأخذ الطاقة واتركه ليبرد تمامًا قبل التنظيف.
2. صينية الفتات: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Empty the crumbs and wipe the tray clean with a damp قطعة قماش. تأكد من جفافها تمامًا قبل إعادة إدخالها.
3. الخارج: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as these can scratch the stainless steel finish.
4. الداخلية: Do not insert any objects into the toasting slots to clean them. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully turn it upside down to shake out the debris.
5. تخزين: قم بتخزين المحمصة في مكان نظيف وجاف عند عدم استخدامها.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشكلات مع محمصة الخبز الخاصة بك، فراجع المشكلات والحلول الشائعة التالية:

إذا استمرت المشكلة بعد محاولة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

8. المواصفات الفنية

9. الضمان والدعم

GASTROBACK products are manufactured with quality and care. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GASTROBACK webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.

For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact GASTROBACK customer service through their official channels. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.