1. المقدمة
Thank you for choosing the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench. This tool is designed for efficient fastening and unfastening of nuts and bolts, offering portability and power without the need for air hoses or power cords. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your tool.
Image 1.1: KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench (Bare Tool)
2. تعليمات السلامة
التزم دائمًا باحتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأدوات الكهربائية لتقليل مخاطر الحريق والصدمات الكهربائية والإصابات الشخصية. اقرأ جميع التعليمات وافهمها جيدًا قبل تشغيل هذه الأداة.
تحذيرات السلامة العامة لأداة الطاقة:
- سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة عملك وإضاءة جيدة. الأماكن المزدحمة أو المظلمة تُعرّضك للحوادث. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
- السلامة الكهربائية: This is a bare tool. Ensure any battery pack used is compatible and properly charged. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces.
- السلامة الشخصية: ارتدِ واقيات للعينين دائمًا. استخدم واقيات للأذنين عند العمل لفترات طويلة. ارتدِ ملابس مناسبة؛ تجنب الملابس الفضفاضة أو المجوهرات. اربط شعرك الطويل.
- استخدام الأداة والعناية: لا تضغط على الأداة الكهربائية. استخدم الأداة الكهربائية المناسبة لتطبيقك. افصل البطارية عن الأداة الكهربائية قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
- خدمة: اطلب من فني إصلاح مؤهل صيانة أداة الطاقة الخاصة بك باستخدام قطع غيار متطابقة فقط. سيضمن هذا الحفاظ على سلامة أداة الطاقة.
3. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the components of your KIMO Cordless Electric Ratchet Wrench.
- Ratchet Head: 3/8" square drive for sockets.
- مفتاح التقدم/التراجع: التحكم في اتجاه الدوران.
- مشغل السرعة المتغيرة: يقوم بتنشيط الأداة والتحكم بالسرعة.
- ضوء العمل LED: ينير منطقة العمل.
- مؤشر البطارية: Displays remaining battery charge (if using a compatible KIMO 12V battery).
- مقبض مريح: Rubberized grip for comfort and control.
Image 3.1: Recessed head profile for accessing tight spaces.
The tool features a slim, recessed head design, allowing it to fit into confined areas where traditional wrenches may not reach. This design enhances versatility for various applications, including automotive maintenance and general repairs.
4. الإعداد
This section details the initial steps to prepare your ratchet wrench for use.
4.1 Attaching the Battery (Not Included)
- تأكد من شحن البطارية بالكامل قبل الاستخدام الأول.
- قم بمحاذاة مجموعة البطارية مع منفذ البطارية الموجود على مقبض الأداة.
- قم بإدخال حزمة البطارية داخل الأداة حتى تستقر في مكانها بشكل آمن.
- للإزالة، اضغط على زر تحرير البطارية ثم اسحب البطارية للخارج.
4.2 توصيل المقابس
- Select the appropriate 3/8" drive socket for your application.
- Push the socket firmly onto the square drive anvil of the ratchet head until it locks into place.
- للإزالة، اسحب المقبس من السندان.
5. تعليمات التشغيل
Follow these steps for proper operation of your cordless electric ratchet wrench.
5.1 التشغيل للأمام/للخلف
Image 5.1: Forward/Reverse Switch for fastening and unfastening.
- Locate the forward/reverse switch near the ratchet head.
- Push the switch to the 'F' position for forward rotation (tightening).
- Push the switch to the 'R' position for reverse rotation (loosening).
- Ensure the switch is fully engaged in the desired direction before operating.
5.2 مشغل السرعة المتغيرة
Image 5.2: Variable Speed Trigger for precise control.
- The tool features a variable speed trigger, allowing you to control the rotation speed from 0 to 400 RPM.
- Press the trigger gently for slower speeds and increased control.
- Press the trigger further for higher speeds and maximum torque (up to 40 ft-lbs).
- حرر المشغل لإيقاف الأداة.
5.3 مصابيح عمل LED
Image 5.3: Built-in LED for illuminating dark work environments.
The integrated LED light automatically activates when the trigger is pressed, providing illumination for dark work areas and enhancing visibility for precise operation.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وأداء مثالي لأداتك.
6.1 التنظيف
- افصل دائمًا مجموعة البطارية قبل التنظيف.
- استخدمي منظفًا نظيفًاamp استخدم قطعة قماش لمسح الجزء الخارجي من الأداة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- حافظ على فتحات التهوية خالية من الغبار والحطام لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
6.2 التخزين
- قم بتخزين الأداة وحزمة البطارية في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- تأكد من شحن البطارية جزئيًا (حوالي 50%) قبل التخزين طويل الأمد.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للحصول على حلول للمشكلات الشائعة التي قد تواجهها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأداة لا تبدأ | لم يتم إدخال البطارية بشكل صحيح البطارية فارغة Forward/Reverse switch in neutral position | أعد إدخال البطارية بشكل آمن شحن البطارية Engage switch to 'F' or 'R' position |
| انخفاض القوة/عزم الدوران | انخفاض شحن البطارية ارتفاع درجة حرارة الأداة | شحن البطارية السماح للأداة لتبرد |
| ضوء LED لا يعمل | Tool not activated LED معيب | Press the trigger to activate Contact KIMO customer support |
8. المواصفات
Key technical specifications for the KIMO 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench.
- ماركة: كيمو
- نموذج: 12V 3/8" Cordless Electric Ratchet Wrench
- حجم محرك الأقراص: 3/8 بوصة
- أقصى عزم الدوران: 40 قدم رطل
- السرعة بدون تحميل: 0-400 دورة في الدقيقة (سرعة متغيرة)
- المجلدtage: 12 فولت
- وضع التشغيل: بطارية
- وزن السلعة: يبلغ وزنه حوالي 1.81 رطل (بدون بطارية)
- مادة: Rubber (handle grip)
- لون: أسود، أخضر
- نمط الرأس: مربع ثابت
- نوع التشطيب: مطلي بالمسحوق
9. الضمان والدعم
KIMO is committed to providing high-quality tools and customer satisfaction. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official KIMO webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.
You can visit the KIMO store for more information and product registration: KIMO Official Store
