دليل تعليمات جهاز الراديو المحمول ROCAM CR1009PRO DAB

مقدمة

This manual provides detailed instructions for operating your ROCAM CR1009PRO DAB portable radio. This versatile device combines DAB/DAB+/FM radio functionality with a 5000mAh power bank, flashlight, reading lamp, and SOS alarm, making it suitable for outdoor activities and emergency preparedness. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

الصورة: أكثر منview of the ROCAM CR1009PRO DAB radio highlighting its multi-functional capabilities including radio, lighting, power bank, and various charging methods.

معلومات السلامة

• لا تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة، أو الرطوبة العالية.
• تجنب إسقاط الراديو أو تعريضه لصدمات قوية.
• Keep the device away from water and other liquids, except for its IPX4 splash resistance. Do not submerge.
• Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty.
• Use only specified batteries (AAA) if using external battery power.
• Ensure the USB charging cable is properly connected to prevent damage.

محتويات الحزمة

• ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio
• كابل شحن USB
• دليل المستخدم

المنتج انتهىview

Familiarize yourself with the various components and controls of your ROCAM portable radio.

الصورة: الأمامية والجانبية view of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, illustrating the LCD display, speaker, control panel, and various input/output ports.

الضوابط والمنافذ:

• زر الطاقة: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل الراديو.
• زر الوضع: Switches between DAB, FM, and other functions.
• Enter/Scan Button: Confirms selections or initiates station scanning.
• زر القائمة/المعلومات: Accesses settings menu or displays station information.
• أزرار التحكم في الصوت (+/-): ضبط مستوى الصوت.
• Tune Buttons (Up/Down): Navigates through stations or menu options.
• Preset Recall/Store Buttons: Recalls or saves favorite stations.
• زر الاستغاثة: Activates the emergency alarm.
• منفذ إخراج USB-A: لشحن الأجهزة الخارجية.
• منفذ إدخال USB-C: لشحن الراديو.
• مقبس سماعة رأس مقاس 3.5 ملم: للاستماع الخاص.
• هوائي تلسكوبي: لتحسين استقبال الراديو.
• لوحة الطاقة الشمسية: For solar charging.
• كرنك اليد: For manual power generation.
• مصباح يدوي: إضاءة LED مدمجة.
• القراءة لamp: Foldable LED panel.

يثبت

الشحن الأولي

Before first use, it is recommended to fully charge the internal 5000mAh battery. Connect the provided USB cable to the USB-C input port on the radio and to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge via USB typically takes approximately 5 hours.

Optional AAA Battery Installation

For additional power backup, you can insert 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure correct polarity when inserting batteries.

تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف الطاقة

اضغط مع الاستمرار على قوة زر لتشغيل الراديو أو إيقافه.

Radio Functions (DAB/DAB+/FM)

1. حدد الوضع: اضغط على وضع button to switch between DAB, DAB+, and FM radio modes.
2. تمديد الهوائي: For optimal reception, fully extend the telescopic antenna.
3. المسح التلقائي: In DAB/DAB+ or FM mode, press the مسح ضوئي button to automatically search for available stations. The radio can store up to 30 DAB+ and 30 FM stations.
4. ضبط يدوي: استخدم TUNE Up/Down أزرار لضبط التردد يدويًا.
5. Store/Recall Presets: To store a station, tune to the desired station, then press and hold the متجر مُعد مسبقًا الزر. استخدم TUNE Up/Down الأزرار لتحديد رقم محدد مسبقًا، ثم اضغط على يدخل to confirm. To recall a stored station, press the استدعاء مسبق اضغط على الزر واستخدم TUNE Up/Down أزرار للاختيار.
6. استخدام سماعة الرأس: Plug 3.5mm headphones into the headphone jack for private listening.

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio in an outdoor setting, emphasizing its digital radio capabilities for clear sound and easy tuning.

Light Functions (Flashlight & Reading Lamp)

The radio features a built-in flashlight and a foldable reading lamp.

• مصباح يدوي: Press the dedicated flashlight button (often located on the side or front) to turn it on. Some models offer two brightness levels; press again to cycle through them.
• القراءة لamp: Fold out the reading lamp panel. Press its dedicated button to turn it on. It also typically offers two brightness levels.

Image: Demonstrates the utility of the radio's reading lamp for close-up tasks and the flashlight for illuminating paths in low-light conditions.

وظيفة بنك الطاقة

The integrated 5000mAh battery allows the radio to function as a power bank for charging external devices.

• Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB-A output port on the radio using your device's charging cable.
• The radio will begin charging your device. This function is particularly useful during outdoor activities or power outagإِسْ

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio acting as a power bank, charging a mobile phone in an outdoor setting.

إنذار SOS

In case of emergency, the radio is equipped with an SOS alarm function.

• اضغط على الزر المخصص نداء استغاثة button (usually red and clearly marked) to activate a loud siren and flashing light.
• اضغط على نداء استغاثة button again to deactivate the alarm.

Image: A scenario depicting the use of the SOS alarm feature on the ROCAM CR1009PRO DAB radio during an emergency.

منبه

The radio includes a dual alarm clock function.

• Access the alarm settings through the قائمة طعام زر.
• Follow the on-screen prompts to set alarm times, alarm sources (buzzer or radio), and recurrence (weekdays, weekends, daily).

إعدادات اللغة

The radio supports multiple system languages.

• Navigate to the 'System Settings' or 'Language' option within the قائمة طعام.
• اختر لغتك المفضلة من الخيارات المتاحة.

طرق الشحن

Your ROCAM radio offers five distinct ways to recharge its internal battery, ensuring power availability in various situations.

Image: Visual guide to the five power sources for the ROCAM CR1009PRO DAB radio, including solar, USB-C, hand crank, AAA batteries, and the internal 5000mAh battery.

1. شحن USB-C: Connect the radio to a USB power source using the provided USB-C cable. This is the primary and fastest charging method.
2. شحن الألواح الشمسية: ضع الراديو بحيث تكون اللوحة الشمسية مُعرَّضة لأشعة الشمس المباشرة. هذه الطريقة مثالية للحفاظ على الشحن أو الشحن البطيء في البيئات الخارجية.
3. الشحن باستخدام كرنك اليد: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power manually and is effective for short bursts of power or emergencies.
4. بطارية داخلية بسعة 5000 مللي أمبير: The radio has a large-capacity rechargeable lithium-ion battery that provides extended operating time.
5. طاقة بطارية AAA: Insert 3 AAA batteries (not included) into the designated compartment for an alternative power source.

صيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من الراديو. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
• تخزين: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the internal battery every 3 months to maintain its health.
• العناية بالبطارية: If using AAA batteries, remove them if the radio will not be used for a long time to prevent leakage.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

Image: The compact size and weight of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, highlighting its portability.

الضمان والدعم

The ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة 24 أشهر من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact ROCAM customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ROCAM webموقع لمعلومات الاتصال.