دليل استخدام مقلاة الهواء دومو DO533FR

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the DOMO DO533FR Air Fryer. This appliance is designed to prepare healthy and delicious meals with significantly less oil than traditional frying methods. Please read this instruction manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.

تعليمات السلامة الهامة

• ضع الجهاز دائمًا على سطح ثابت ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن الجدران والأجهزة الأخرى للسماح بالتهوية المناسبة.
• لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو أي سائل آخر.
• تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على الجهاز مع مجلد التيار الكهربائي المحليtagقبل الاتصال.
• راقب الأطفال عن كثب عندما يكون الجهاز قيد الاستخدام.
• لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان القابس أو سلك الطاقة أو الجهاز نفسه تالفًا.
• افصل الجهاز عن مأخذ التيار الكهربائي عند عدم استخدامه وقبل تنظيفه. اتركه يبرد تماماً قبل لمسه.
• Do not fill the pan with oil or other liquids. This appliance uses hot air for frying.
• Hot air is released through the air outlet opening. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and air outlet openings.
• Do not cover the air inlet or outlet openings during operation.
• قد تصبح الأسطح الخارجية للجهاز ساخنة أثناء الاستخدام. استخدم قفازات الفرن عند التعامل مع الأجزاء الساخنة.
• استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.

2. انتهى المنتجview

The DOMO DO533FR Air Fryer features a large capacity and an intuitive LCD control panel for easy operation.

عناصر

• الوحدة الرئيسية مزودة بعنصر تسخين ومروحة
• Removable Outer Pan
• Removable Cooking Basket with Non-Stick Coating
• لوحة تحكم LCD
• فتحات دخول وخروج الهواء

الشكل 1: DOMO DO533FR Air Fryer with basket containing fries. This image shows the appliance ready for use, highlighting its digital display.

الشكل 2: DOMO DO533FR Air Fryer with the outer pan and cooking basket separated from the main unit. This illustrates the removable components for easy loading and cleaning.

لوحة التحكم

The LCD control panel allows you to easily set cooking parameters or select from pre-programmed functions.

• زر الطاقة: لتشغيل/إيقاف تشغيل الجهاز.
• أزرار التحكم في درجة الحرارة (لأعلى/لأسفل): To adjust the cooking temperature (80°C - 200°C).
• Time Control Buttons (Up/Down): To adjust the cooking time (up to 60 minutes).
• زر القائمة: To cycle through the 8 automatic cooking programs.
• زر البدء / الإيقاف المؤقت: To start or pause the cooking process.

الشكل 3: Close-up of the DOMO DO533FR Air Fryer's LCD control panel showing temperature and time settings. This image highlights the digital display and control icons.

3. الإعداد والاستخدام الأول

فك التعبئة

1. قم بإزالة جميع مواد التغليف والملصقات والعلامات من الجهاز.
2. تأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة.

التنظيف الأولي

1. امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قطعة قماش.
2. Clean the cooking basket and outer pan with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
3. لا تستخدم مواد التنظيف الكاشطة أو إسفنجات الجلي، لأنها قد تتلف الطبقة غير اللاصقة.

التنسيب

• ضع المقلاة الهوائية على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة.
• Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper air circulation.
• لا تضع الجهاز بالقرب من المواد القابلة للاشتعال أو مصادر الحرارة.

First Use (Empty Run)

It is recommended to perform an empty run before cooking food for the first time to eliminate any manufacturing odors.

1. قم بتوصيل الجهاز بمأخذ الحائط المؤرض.
2. Pull out the outer pan with the cooking basket.
3. اضبط درجة الحرارة على 200 درجة مئوية والمؤقت لمدة 10 دقائق.
4. اضغط على زر البدء.
5. A slight odor may be noticeable during this first use; this is normal and will dissipate.
6. Once the timer finishes, unplug the appliance and let it cool down.

4. تعليمات التشغيل

التشغيل العام

1. Place the food you wish to cook into the cooking basket. Do not overfill the basket; ensure hot air can circulate.
2. Slide the outer pan with the basket back into the appliance until it clicks into place.
3. Plug the air fryer into a grounded wall outlet. The LCD screen will illuminate.
4. No Preheating Required: The DOMO DO533FR Air Fryer is designed for quick heating, often eliminating the need for preheating.

استخدام البرامج التلقائية

The appliance features 8 pre-set programs for common food items. These programs automatically set the optimal temperature and time.

1. اضغط على قائمة طعام button repeatedly to cycle through the available programs. The corresponding icon and default settings will appear on the display.
2. The 8 automatic programs include settings for: Fries, Meat, Fish, Chicken, Cake, Vegetables, and more.
3. Once you have selected the desired program, press the البدء/الإيقاف المؤقت زر لبدء الطهي.
4. The air fryer will emit a sound signal when the cooking process is complete and will automatically switch off.

الشكل 4: DOMO DO533FR Air Fryer front view, showing chicken in the cooking basket. This demonstrates the appliance's capacity for larger items.

Manual Cooking Settings

For custom recipes or specific preferences, you can manually adjust the temperature and time.

1. After placing food in the basket, use the أزرار التحكم في درجة الحرارة to set the desired temperature between 80°C and 200°C.
2. استخدم أزرار التحكم في الوقت to set the desired cooking time, up to 60 minutes.
3. اضغط على البدء/الإيقاف المؤقت زر لبدء الطهي.

نصائح للحصول على أفضل النتائج

• اهتزاز: For even cooking and crispiness, shake the basket halfway through the cooking time, especially for smaller items like fries or nuggets. To do this, carefully pull out the pan, shake the basket, and then slide it back in. The appliance will automatically pause and resume when the pan is reinserted.
• Oven-Ready Snacks: Snacks suitable for a conventional oven can also be cooked in the air fryer for optimal crispy results.
• كمية: Smaller quantities of food tend to cook more evenly than larger quantities in an XL air fryer.
• الخبز: For baking cakes, quiches, or stuffed dishes, place an oven-safe mold or dish on the grid inside the basket to prevent leakage into the pan.
• زيت: While the air fryer uses significantly less oil, a small amount of oil (1 tablespoon) can be added to some foods for extra crispiness.

5. التنظيف والصيانة

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your DOMO DO533FR Air Fryer.

قبل التنظيف

• افصل الجهاز دائمًا واتركه حتى يبرد تمامًا قبل التنظيف.

تنظيف السلة والمقلاة

• The cooking basket and outer pan have a non-stick coating. Clean them with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
• For stubborn food residues, soak the basket and pan in hot water with some dishwashing liquid for about 10 minutes.
• لا تستخدم أدوات معدنية أو مواد تنظيف كاشطة، لأنها قد تتلف الطبقة غير اللاصقة.
• اشطفها جيدًا وجففها بالكامل قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.

تنظيف الداخل والخارج

• امسح الجزء الخارجي من الجهاز باستخدام الإعلانamp قطعة قماش.
• قم بتنظيف الجزء الداخلي للجهاز باستخدام الإعلانamp cloth. If necessary, use a soft brush to remove food residues from the heating element.
• تأكد من عدم دخول الماء إلى المكونات الكهربائية للجهاز.

تخزين

• Store the air fryer in a dry, cool place, away from direct sunlight and out of reach of children.
• تأكد من أن الجهاز نظيف وجاف قبل التخزين.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.

7. المواصفات الفنية

8. الضمان والدعم

The DOMO DO533FR Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, service, or spare parts, please contact your retailer or the DOMO customer service department. Contact information can typically be found on the DOMO official webالموقع أو على عبوة المنتج.

When contacting support, please have your model number (DO533FR) and purchase date available.