BRPOM BM500-ES Car Jump Starter User Manual

مقدمة

Thank you for choosing the BRPOM BM500-ES Car Jump Starter. This device is a portable, high-capacity power bank designed to jump start vehicles with 12V batteries, and also functions as a power source for electronic devices, an emergency flashlight, and includes additional safety features. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.

تعليمات السلامة

Always observe the following safety precautions when using the BRPOM BM500-ES Car Jump Starter:

• لا السماح للأحمر والأسود clamps to touch each other, as this may cause sparks, short circuits, or damage.
• لا jump start a vehicle if the battery voltagالبريد أقل من 10 فولت.
• لا attempt to jump start a vehicle if the jump starter's battery level is below 20%.
• لا use the jump starter to charge vehicle batteries. It is designed for jump starting only.
• لا expose the product to extreme temperatures (above 60°C or below -20°C), direct sunlight, or moisture.
• لا disassemble, modify, or attempt to repair the unit yourself. Contact customer support for assistance.
• يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
• تأكد من وجود تهوية مناسبة أثناء الاستخدام.
• Remove the jump starter from the vehicle battery within 30 seconds after the vehicle starts.

محتويات الحزمة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• BRPOM BM500-ES Car Jump Starter Unit
• Smart Jump Cables with Clamps
• كابل شحن USB-C
• دليل المستخدم
• حقيبة التخزين

صورة: All components of the BRPOM BM500-ES Car Jump Starter package, including the main unit, smart jump cables, USB charging cable, user manual, and a protective carrying case.

المنتج انتهىview

تعرف على مكونات جهاز بدء التشغيل الخاص بك:

• الوحدة الرئيسية: Contains the battery, control buttons, LED indicators, and various ports.
• Smart Jump Cables: Feature intelligent protection against reverse polarity, over-current, short-circuit, over-charge, and over-temperature. They have a connector that plugs into the jump starter and red/black clamps for the vehicle battery.
• منافذ إخراج USB: For charging mobile phones, tablets, and other USB-powered devices.
• منفذ إدخال USB-C: لإعادة شحن وحدة تشغيل السيارة.
• مصباح يدوي LED: Integrated light with multiple modes (steady, strobe, SOS).
• Emergency Hammer: A hardened tip for breaking glass in emergencies.
• بوصلة: مُدمجة للمساعدة في الملاحة.

صورة: لقطة مقرّبة view of the red and black smart jump cables, highlighting their robust construction and safety features.

Setup: Charging the Jump Starter

Before first use, fully charge the jump starter. It is recommended to recharge the unit every 3-6 months to maintain battery health, even if not used.

1. قم بتوصيل كابل الشحن USB-C المقدم بمنفذ الإدخال USB-C الموجود على جهاز بدء التشغيل.
2. Connect the other end of the USB-C cable to a 5V/2A or higher USB wall adapter (not included).
3. The LED indicators on the jump starter will illuminate and flash to show the charging progress. All LEDs will be solid when fully charged.

صورة: The BRPOM BM500-ES jump starter connected to a wall adapter via its USB-C port for recharging. The LED indicators show charging status.

تعليمات التشغيل: تشغيل السيارة باستخدام كابلات التوصيل

اتبع هذه الخطوات بعناية لتشغيل سيارتك باستخدام كابلات التوصيل:

1. تأكد من أن جهاز تشغيل السيارة مشحون بنسبة 20% على الأقل.
2. Turn off your vehicle's ignition and all accessories (lights, radio, AC).
3. Connect the blue end of the smart jump cables to the jump starter's 12V output port. Ensure a firm connection.
4. قم بتوصيل القطب الموجب الأحمر (+)amp إلى الطرف الموجب (+) لبطارية سيارتك.
5. قم بتوصيل القطب السالب الأسود (-)amp إلى الطرف السالب (-) لبطارية سيارتك.
6. Check the indicator light on the smart jump cable.
   • أخضر ثابت: Connection is correct and safe. Proceed to start the vehicle.
   • Solid Red with Beeping: تم اكتشاف قطبية معكوسة. افصل الموصلamps and reattach correctly.
   • وامض باللون الأخضر: حجم البطاريةtage is too low. Press the "BOOST" button on the smart cable if available, then start the vehicle within 30 seconds.
   • لا يوجد ضوء: Check connections or if the vehicle battery is severely damaged.
7. بمجرد أن يصبح المؤشر أخضر ثابتًا، قم بتشغيل محرك سيارتك.
8. After the engine starts, immediately remove the smart jump cables from the jump starter, then disconnect the black negative (-) clamp، متبوعًا بالعلامة الحمراء الموجبة (+) clamp من بطارية السيارة.

صورة: The BRPOM BM500-ES jump starter unit connected to a vehicle battery via its smart jump cables, ready for operation. The green indicator light on the cable connector is visible.

وظائف أخرى

وظيفة بنك الطاقة

The jump starter can charge your electronic devices:

• قم بتوصيل كابل شحن USB الخاص بجهازك بأحد منافذ إخراج USB الموجودة على جهاز تشغيل السيارة.
• سيبدأ جهاز الشحن السريع بشحن جهازك تلقائيًا.
• The unit features Quick Charge 3.0 technology for faster charging of compatible devices.

صورة: A BRPOM BM500-ES jump starter unit being used to charge a tablet via its USB output port, demonstrating its power bank capability.

مصباح يدوي LED

The integrated LED flashlight offers multiple modes:

• Press and hold the power button for 3 seconds to turn on the steady flashlight.
• Press the power button again to cycle through modes: Strobe, SOS, and Off.

صورة: The BRPOM BM500-ES jump starter unit with its LED flashlight illuminated, demonstrating its various lighting modes including steady, strobe, and SOS.

مطرقة طوارئ

The jump starter includes a hardened tip for emergency glass breaking:

• In an emergency, use the pointed metal tip located on the side of the unit to break vehicle windows.
• حذر: Use only in genuine emergencies.

صورة: A close-up of the BRPOM BM500-ES jump starter unit highlighting its integrated emergency hammer feature, shown breaking a car window.

بوصلة

A small compass is integrated into the unit for basic directional guidance.

الصيانة والتخزين

• قم بتخزين جهاز تشغيل السيارة في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة والرطوبة.
• Recharge the unit at least once every 3-6 months to prolong battery life, even if not used.
• نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
• Keep the smart jump cables clean and free of corrosion.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

ملاحظة: المواصفات عرضة للتغيير دون إشعار.

الضمان والدعم

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official BRPOM webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء الخاص بك كإثبات للشراء في حالة مطالبات الضمان.

If you encounter any issues not covered in this manual, please contact BRPOM customer service for assistance.