مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your IRIS USA 3-in-1 WOOZOO Portable Air Conditioner and Dehumidifier. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية وإصابة الأشخاص.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtage كما هو موضح على ملصق تصنيف الوحدة.
- لا تقم بتشغيل الوحدة بسلك أو قابس تالف.
- لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء.
- Keep children away from the appliance. Activate the child lock function for added safety.
- Do not insert fingers or foreign objects into the air outlet.
- افصل الوحدة عن التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
- This unit is UL listed to meet U.S. safety standards.
المنتج انتهىview
Familiarize yourself with the components and features of your portable air conditioner.
الشكل 1: The IRIS USA WOOZOO Portable Air Conditioner shown with its accompanying remote control. The unit is white with a black top panel and front grille, featuring wheels for easy mobility.
الشكل 2: An illustration highlighting the powerful cooling capabilities of the unit, including 10,000 BTU AC cooling power, 3 adjustable fan speeds, and a dehumidifying capacity of 74 pints per day.
الشكل 3: A diagram illustrating the detailed dimensions of the portable air conditioner, showing its height (30 inches), depth (16 inches), and width (12 inches). Key specifications like weight (55 lbs), wattage (1010W), cable length (71 inches), and temperature range (61°F - 86°F) are also displayed.
الشكل 4: This image shows the full-function remote control with a digital display, allowing easy operation of the unit. Below, a close-up of the built-in casters demonstrates the unit's easy maneuverability.
الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for optimal performance. This unit includes a window kit for exhaust ventilation.
- فك التعبئة: Carefully remove the unit and all accessories from the packaging. Check for any damage.
- التمركز: Place the unit on a flat, stable surface. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of space around the unit for proper airflow. The unit is equipped with wheels for easy movement.
- تركيب مجموعة النوافذ:
الشكل 5: This image illustrates the quick and easy installation process, showing the exhaust hose connected to the unit and extended through a window using the included window kit.
- Assemble the window sealing plate kit according to the instructions provided in the separate window kit manual.
- Connect the exhaust hose to the unit's exhaust outlet and extend it to the window kit.
- تأكد من عدم وجود انثناء أو انحناء حاد في الخرطوم، لأن ذلك قد يقيد تدفق الهواء ويقلل من الكفاءة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
تعليمات التشغيل
Your portable air conditioner offers multiple modes for customized comfort. All functions can be easily operated with the included remote control.
لوحة التحكم وجهاز التحكم عن بعد
The unit can be controlled via the top-mounted control panel or the remote control. The remote control features a digital display for easy viewعمل.
أوضاع التشغيل
- وضع التبريد: Provides powerful cooling for rooms up to 450 square feet.
- اضغط على وضع button until the cooling indicator light is on.
- Adjust the desired temperature using the + or - buttons (range: 61°F / 16°C to 86°F / 30°C).
- ضبط سرعة المروحة باستخدام مروحة button (3 speeds available).
- وضع المروحة: يدور الهواء دون تبريد.
- اضغط على وضع button until the fan indicator light is on.
- ضبط سرعة المروحة باستخدام مروحة زر.
- وضع مزيل الرطوبة: يزيل الرطوبة الزائدة من الهواء.
- اضغط على وضع button until the dehumidifier indicator light is on.
- The unit will automatically exhaust condensate in most environments.
وظائف إضافية
- وضع السكون: Activates quiet operation and gradually adjusts temperature for comfortable sleep. Press the ينام زر.
- وظيفة المؤقت: Set the unit to turn on or off automatically within a 24-hour period. Press the المؤقت زر واستخدام + or - لضبط الوقت المطلوب.
- قفل الطفل: Prevents accidental changes to settings. Refer to the remote control instructions for activation.
- التذبذب: Both vertical and horizontal oscillation can be adjusted manually to direct airflow.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر وكفاءة مكيف الهواء المحمول الخاص بك.
تنظيف الفلتر
الشكل 6: This image shows the reusable air filter being cleaned under running water, emphasizing the ease of maintenance with simple soap and water.
The unit is equipped with a washable air filter that can be cleaned with simple soap and water. Clean the filter every two weeks or more frequently depending on usage and air quality.
- افصل الوحدة عن مأخذ الطاقة.
- حدد مكان فلتر الهواء وقم بإزالته من الجزء الخلفي أو الجانبي للوحدة.
- Wash the filter under running water with a mild detergent.
- Rinse thoroughly and allow the filter to air dry completely before reinserting it into the unit.
الرعاية العامة
- امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp قماش. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- For long-term storage, drain any accumulated water, clean the filter, and store the unit in a dry place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل. | لا يوجد طاقة، سلك الطاقة غير موصول، قاطع الدائرة معطل. | تحقق من توصيل الطاقة، وأعد ضبط قاطع الدائرة. |
| الوحدة لا تبرد بشكل فعال. | Air filter dirty, exhaust hose blocked/kinked, room too large, windows/doors open. | Clean air filter, check exhaust hose, ensure proper room size, close windows/doors. |
| الوحدة صاخبة. | الوحدة ليست على سطح مستوٍ، والمروحة تعيق الحركة. | Place on a level surface, check for obstructions in fan area. |
| تسرب مياه. | Drain plug not properly sealed, unit tilted. | Ensure drain plug is secure, place unit on a level surface. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | WOOZOO Portable Air Conditioner |
| ASIN | B096SHCS8J |
| سعة التبريد | 10,000 وحدة حرارية بريطانية (ASHRAE) |
| منطقة التغطية | تصل إلى 450 قدم مربع |
| قدرة التجفيف | 74 مكاييل / يوم |
| مدى درجة الحرارة | 61 درجة فهرنهايت (16 درجات مئوية) إلى 86 درجة فهرنهايت (30 درجات مئوية) |
| سرعات المروحة | 3 |
| استهلاك الطاقة | 1010 واط |
| المجلدtage | 115 فولت |
| مستوى الضوضاء | 30 ديسيبل |
| الأبعاد (D x W x H) | 31.5 عمق × 39.5 عرض × 77 ارتفاع سنتيمتر (تقريبًا 12.4 عمق × 15.6 عرض × 30.3 ارتفاع بوصة) |
| وزن | 55 رطل (حوالي 24.9 كجم) |
| المميزات الخاصة | LED Temperature Display, Remote Controlled, Sleep Mode, Timer, Child Lock, Auto Drain Function |
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact IRIS USA customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official IRIS USA webالموقع أو الاتصال بخط دعم العملاء الخاص بهم.
