1. انتهى المنتجview
The BEPER P102ROB050 is a compact and portable mini food chopper designed for quick and efficient preparation of various ingredients. Its wireless design, powered by a rechargeable USB battery, offers convenience and versatility in any kitchen setting.
المميزات الرئيسية:
- صغير الحجم وعملي: Small footprint for easy storage and use.
- قابلة لإعادة الشحن عبر USB: Equipped with a 1500mAh lithium battery, rechargeable via USB cable in approximately 5 hours, providing up to 20 chopping cycles per charge.
- مواد ذات جودة عالية: Features durable stainless steel blades and non-toxic ABS and PP container materials, ensuring safe food contact.
- تشغيل سهل: Simple one-button control for quick on/off functionality.
- تصميم محمول: مثالي للاستخدام المنزلي، جamping, or travel due to its lightweight and cordless nature.
عناصر:
- Motor Unit (top part with power button)
- غطاء
- 3-Blade Assembly (stainless steel)
- 250ml Transparent Container
- كابل شحن USB
The BEPER P102ROB050 Mini Food Chopper, ready to process a variety of ingredients.
Visual representation of the chopper's main specifications and included accessories.
2. تعليمات السلامة
يرجى قراءة كافة تعليمات السلامة بعناية قبل استخدام الجهاز لتجنب الإصابة أو التلف.
- Always ensure the appliance is fully assembled and the lid is securely closed before operation.
- الشفرات حادة للغاية. تعامل معها بحرص شديد أثناء التجميع والتفكيك والتنظيف.
- Do not immerse the motor unit (top part) in water or any other liquid. Clean it only with a damp قطعة قماش.
- احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال.
- Do not overfill the container beyond its 250ml capacity.
- Avoid processing extremely hard ingredients such as whole coffee beans, ice cubes, or very hard nuts, as this may damage the blades or motor.
- Do not operate the appliance continuously for extended periods. Use short pulses to prevent overheating.
- Ensure the USB charging port is dry before connecting the charging cable.
- لا تحاول إصلاح الجهاز أو تعديله بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين لإجراء أي إصلاحات.
3. الإعداد والاستخدام الأولي
فك التعبئة:
- قم بإزالة جميع المكونات بعناية من العبوة.
- تحقق من وجود أي تلف أثناء النقل. لا تستخدم المنتج إذا كان تالفًا.
- إعادة تدوير مواد التغليف بطريقة مسؤولة.
الشحن الأولي:
قبل الاستخدام الأول، اشحن الجهاز بالكامل.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the motor unit.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمصدر طاقة USB مناسب (على سبيل المثال، منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول حائط USB).
- سيضيء مؤشر الشحن أثناء الشحن. يستغرق الشحن الكامل حوالي 5 ساعات.
- بمجرد شحن الجهاز بالكامل، افصل كابل USB.
حَشد:
- Place the 3-blade assembly onto the central pin inside the transparent container. Ensure it sits securely.
- Add your desired ingredients into the container. Do not exceed the MAX fill line (250ml).
- Place the lid onto the container, aligning it properly.
- Position the motor unit on top of the lid, ensuring it locks into place. The appliance has a safety lock mechanism; it will not operate unless correctly assembled.
All components of the BEPER Mini Food Chopper, including the USB charging cable.
4. تعليمات التشغيل
The BEPER P102ROB050 is designed for simple, one-touch operation.
Chopping Ingredients:
- Ensure the chopper is assembled correctly with ingredients inside.
- Press and hold the power button located on top of the motor unit. The blades will begin to rotate and chop the ingredients.
- Release the button to stop the chopping action.
- For best results and to achieve desired consistency, use short pulses rather than continuous operation. This allows ingredients to settle and ensures even chopping.
- Once chopping is complete, carefully remove the motor unit, then the lid, and finally the blade assembly before emptying the container.
المكونات الموصى بها:
- Garlic, onions, shallots
- Herbs (parsley, cilantro, chives)
- Soft vegetables (bell peppers, carrots, zucchini - cut into smaller pieces)
- Cooked meats (cut into small cubes)
- Small amounts of soft cheese
نصائح للأداء الأمثل:
- Cut larger ingredients into smaller, manageable pieces (approx. 1-2 cm) before placing them in the chopper.
- Do not overload the container. Overfilling can strain the motor and result in uneven chopping.
- For very fine chopping, use multiple short pulses.
Operating the chopper with a simple press of the button.
Examples of ingredients that can be processed, including cheese, almonds, and pumpkin for purees.
For a visual demonstration of the product in use, you may refer to this official video: BEPER Mini Food Chopper Demonstration
5. الصيانة والتنظيف
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your BEPER Mini Food Chopper.
عملية التنظيف:
- افصل كابل USB دائمًا وتأكد من إيقاف تشغيل الجهاز قبل التنظيف.
- Disassemble the chopper: remove the motor unit, then the lid, and carefully lift out the blade assembly.
- الحاوية والشفرات: Wash the transparent container and the blade assembly with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Caution: The blades are very sharp. Handle with extreme care. Do not place the container or blades in a dishwasher, as high temperatures can cause material degradation or cracking.
- وحدة المحرك: امسح وحدة المحرك بقطعة قماش ناعمة ، دamp cloth. Do not immerse it in water or rinse it under running water. Ensure it is completely dry before storing or recharging.
- تأكد من أن جميع الأجزاء جافة تمامًا قبل إعادة تجميع الجهاز أو تخزينه.
تخزين:
Store the assembled chopper in a clean, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your BEPER Mini Food Chopper, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | البطارية منخفضة أو فارغة. Appliance not assembled correctly (safety lock). | اشحن البطارية بالكامل. Ensure the motor unit is securely placed on the lid and the lid is properly aligned with the container. |
| Ingredients are not chopped evenly or remain large. | Container is overloaded. المكونات كبيرة جدًا أو صلبة جدًا. Insufficient chopping time. | قلل من كمية المكونات. Cut ingredients into smaller pieces. Avoid very hard items. Use short, repeated pulses. |
| تتوقف المروحية أثناء التشغيل. | البطارية ضعيفة. Motor overheating (automatic shut-off). | شحن البطارية. Allow the appliance to cool down for a few minutes before resuming operation. Avoid continuous use. |
| Charging indicator light does not turn on. | مشكلة في كابل USB أو مصدر الطاقة. منفذ الشحن متسخ أو تالف. | حاول استخدام كابل USB أو مصدر طاقة مختلف. تأكد من أن منفذ الشحن نظيف وخالٍ من الحطام. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
7. المواصفات
| ماركة | بيبر |
| رقم الموديل | P102ROB050 |
| سعة | 250 مليلتر |
| قوة | 3.7 فولت |
| الشفرات | 3، الفولاذ المقاوم للصدأ |
| بطارية | 1500mAh Lithium, USB Rechargeable |
| وقت الشحن | حوالي 5 ساعات |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 9 × 9 × 12 سم |
| وزن العنصر | 260 جرام |
| متضمن في الصندوق | كابل يو اس بي |
Product dimensions for the BEPER Mini Food Chopper.
8. الضمان والدعم
For information regarding the warranty period and terms for your BEPER P102ROB050 Mini Food Chopper, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Should you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BEPER customer support. Details can typically be found on the official BEPER webالموقع أو على عبوة منتجك.
