1. المقدمة
Welcome to the Universal Ultra Pressure Cooker user manual. This guide provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pressure cooker. Crafted from high-quality aluminum, this pressure cooker is designed for durability and resistance, ensuring even heat distribution for optimal cooking results.
The Universal Ultra Pressure Cooker is ideal for quick-cooking a variety of meals, including meats, beans, soups, and sauces, while preserving essential nutrients and flavors. It features an advanced external sealing system and multiple safety valves for controlled pressure and peace of mind.
Figure 1.1: Universal Ultra Pressure Cooker (4.75 Quart / 4.5 Liter) with its main features visible.
2. معلومات هامة حول السلامة
Your safety is paramount. Please read all instructions carefully before using the pressure cooker. Failure to follow these instructions may result in serious injury or damage to the product.
2.1 احتياطات السلامة العامة
- Always ensure the lid is properly closed and locked before applying heat.
- لا تقم أبدًا بإجبار الغطاء على الفتح أثناء وجود الضغط على الطباخ.
- Do not fill the pressure cooker more than two-thirds full. For foods that expand (e.g., rice, dried vegetables), do not fill more than half full.
- Ensure all safety valves and vents are clear before each use.
- أبقِ يديك ووجهك بعيدًا عن فتحة البخار عند تحريرasinضغط جرام.
- لا تستخدم طنجرة الضغط للقلي العميق بالزيت.
- This product is not compatible with induction cooktops.
- تحذير بشأن الاقتراح 65: قد يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.
2.2 5-Layer Safety System
Your Universal Ultra Pressure Cooker is equipped with five built-in safety mechanisms for your peace of mind:
- External Sealing System: Ensures a secure seal during operation.
- Secure-Locking Safety Button: Located on the handles, prevents opening under pressure.
- Main Pressure Valve (11.60 PSI / 80 kPa): Regulates internal pressure and includes an easy-cleaning rod.
- Auxiliary Pressure Relief Valves: Two additional valves provide backup pressure release.
- Safety Vent Window: Designed to release pressure safely in extreme overload conditions.
الشكل 2.1: انتهىview of the pressure cooker's safety and pressure relief system, highlighting the main valve, auxiliary valves, pressure release window, and lid handle safety button.
Video 2.1: Official product video demonstrating the features and safety mechanisms of the Universal Ultra Pressure Cooker, including the lid twist lock, safety window, safety button, aluminum body, antifluid cavity, two safety valves, and heat-resistant ergonomic handle.
3. الإعداد والاستخدام الأول
3.1 فك التغليف والتنظيف الأولي
- Remove all packaging materials and labels from the pressure cooker.
- Wash the pressure cooker body and lid thoroughly with warm, soapy water. Rinse well and dry completely.
- Inspect all components, including the main valve, auxiliary valves, and sealing gasket, for any damage or obstructions. Ensure the easy-cleaning rod for the main pressure valve is clear.
3.2 التوافق مع الموقد
This pressure cooker is versatile and compatible with the following stovetops:
- Gas Stovetops / Burners
- Electric Stovetops / Burners
- Glass-Ceramic Stovetops
ملحوظة: طنجرة الضغط هذه NOT compatible with induction cooktops.
Figure 3.1: The pressure cooker demonstrating compatibility with gas, electric, and vitro-ceramic stovetops, and highlighting its anti-rust material and stainless steel anti-flame handle cover for even heat distribution.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تحضير الطعام
The Universal Ultra Pressure Cooker is designed to simplify meal preparation and cook a variety of dishes efficiently. It is suitable for 5 servings and has a capacity of 4.75 Quarts (4.5 Liters).
Figure 4.1: The pressure cooker ready for use, illustrating its capacity (4.75 Qt / 4.5 L) and dimensions (Diameter 9.4 inches / 24 cm, Height 8.0 inches / 20 cm), and showing various foods it can prepare such as soup, beans, sauces, and meat.
You can prepare a wide range of dishes, including:
- اللحوم
- فول
- حساءات
- الصلصات
- Rice (Note: For cooking rice, remove the main pressure valve from the pressure cooker lid.)
فاصوليا مخبوزة
Cooked Beans
يخنة اللحم
حساء
4.2 عملية الطهي
- Add ingredients and liquid to the pressure cooker. Ensure the fill level is appropriate (max 2/3 full, 1/2 for expanding foods).
- Place the lid on the cooker, aligning the lid with the handles.
- Twist the lid to lock it securely into place. Ensure the safety button on the handle engages.
- Place the pressure cooker on a compatible stovetop over medium to high heat.
- Once pressure builds, the main valve will begin to release steam. Reduce heat to maintain a steady, gentle steam release.
- اطبخي لمدة الوقت الموصى به في وصفتك.
- When cooking is complete, turn off the heat. Allow the pressure to release naturally, or use a quick-release method if specified by your recipe and safe to do so (consult specific recipe guidelines).
- Once all pressure has been released (the main valve indicator will drop), you can safely open the lid by pressing the safety button and twisting.
5. الصيانة والتنظيف
Proper care and maintenance will extend the life of your Universal Ultra Pressure Cooker.
5.1 تعليمات التنظيف
- The pressure cooker is dishwasher-safe for hassle-free cleaning.
- للغسيل اليدوي، استخدمي الماء الدافئ والصابون وإسفنجة أو قطعة قماش غير كاشطة.
- Thoroughly clean the lid, especially around the main valve, auxiliary valves, and sealing gasket, to prevent food particles from obstructing them. Use the provided easy-cleaning rod for the main valve.
- اشطف جميع الأجزاء جيداً وجففها تماماً قبل التخزين.
- Do not use steel wool or abrasive cleaners, as they can damage the aluminum finish.
5.2 التخزين
يُحفظ قدر الضغط في مكان جاف. يُنصح بوضع الغطاء مقلوبًا على القدر للسماح بتهوية جيدة ومنع الروائح.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع طنجرة الضغط الخاصة بك، فراجع المشاكل الشائعة والحلول أدناه:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Pressure not building or steam escaping from lid edge. | Lid not properly sealed, gasket worn/damaged, or insufficient liquid. | Ensure lid is securely locked. Check gasket for proper placement and condition; replace if necessary. Add more liquid to the cooker. |
| Main valve not rising. | Insufficient heat, main valve clogged, or not enough liquid. | Increase heat. Clean the main valve and its opening. Ensure adequate liquid is present. |
| لا يمكن فتح الغطاء بعد الطهي. | لا يزال الضغط موجودا داخل الطباخ. | Do NOT force open. Allow all pressure to release naturally until the main valve indicator drops completely. If necessary, run cold water over the lid (avoiding valves) to cool and release pressure. |
| الطعام يلتصق بالقاع. | Not enough liquid or heat too high. | Ensure sufficient liquid for the recipe. Reduce heat once pressure is reached. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | عالمي |
| سعة | 4.75 كوارت (4.5 لتر) |
| مادة | الألومنيوم |
| لون | فضي |
| نوع التشطيب | لامع |
| أبعاد المنتج | 9.8 بوصة عمق × 16.1 بوصة عرض × 8.5 بوصة ارتفاع |
| المميزات الخاصة | Gas Stovetop Compatible, Electric Stovetop Compatible, Glass-Ceramic Stovetop Compatible |
| وضع التشغيل | يدوي |
| آمنة للاستخدام في غسالة الأطباق | نعم |
| نوع الإغلاق | الغطاء الخارجي |
| وزن العنصر | 3.89 رطل |
| بلد المنشأ | كولومبيا |
| الحد الأقصى للضغط | 11.60 رطل/بوصة مربعة (80 كيلو باسكال) |
8. الضمان والدعم
8.1 معلومات الضمان
The Universal Ultra Pressure Cooker is backed by a ضمان لمدة 25 سنوات, ensuring unmatched quality and durability. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 دعم العملاء
For further assistance, questions, or warranty claims, please refer to the official User Guide PDF or contact Universal customer support.
تنزيل دليل المستخدم الرسمي (PDF)
يمكنك أيضًا زيارة متجر يونيفرسال على أمازون لمزيد من المعلومات حول المنتج وموارد الدعم.
