مقدمة
This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Raycon Everyday Earbuds Classic. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity.
ماذا يوجد في الصندوق
- Raycon Everyday Earbuds Classic (Left and Right)
- حافظة الشحن اللاسلكي
- كابل شحن USB
- Multiple Sizes of Silicone Gel Tips (for customized fit)

Image: Raycon Everyday Earbuds Classic (Rose Gold) and their charging case.
مميزات المنتج
- True Wireless Experience: Advanced Bluetooth 5.2 for stable connectivity up to 33 feet.
- إلغاء الضوضاء النشط (ANC): Designed to reduce ambient noise for an immersive listening experience.
- Ergonomic & Comfortable Fit: Lightweight design with multiple silicone gel tips for a secure and fatigue-free fit.
- مقاومة للماء IPX6: Built to withstand sweat, rain, and splashes, suitable for various activities.
- وقت اللعب الممتد: Up to 8 hours of playback on a single charge, with the charging case providing an additional 24 hours for a total of 32 hours.
- صوت عالي الدقة: Delivers rich audio with powerful bass.
- Intuitive Button Controls: Physical push buttons on each earbud for managing music, calls, and modes.
- اتصال متعدد النقاط: Connect to two devices simultaneously and switch between them seamlessly.

Image: Earbud highlighting Active Noise Cancellation.

Image: Earbud demonstrating button controls.

Image: Close-up of earbuds, illustrating ergonomic design for comfort.

Image: Earbud shown with water splashes, indicating IPX6 water resistance.

Image: Graphic illustrating multipoint connection capability.
تعليمات الإعداد
1. شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge your Raycon Everyday Earbuds Classic and their charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playtime for the earbuds, and the case holds an additional 24 hours of charge, totaling 32 hours.

Image: Earbuds seated within the open charging case.
2. الاقتران بجهازك
- تأكد من شحن سماعات الأذن ووضعها في علبة الشحن.
- افتح غطاء علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران، ويُشار إلى ذلك من خلال وميض أضواء LED الموجودة على سماعات الأذن.
- على جهازك الممكّن بتقنية Bluetooth (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، الكمبيوتر)، انتقل إلى إعدادات Bluetooth.
- بحث عن available devices and select "Raycon Everyday Earbuds Classic" from the list.
- Once connected, the earbud LEDs will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.
تعليمات التشغيل
عناصر التحكم في سماعات الأذن
The Everyday Earbuds Classic feature physical push buttons on each earbud for various functions:
- Single Press (Either Earbud): تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمات/إنهاؤها.
- Double Press (Right Earbud): تخطي إلى المسار التالي.
- Double Press (Left Earbud): تخطي إلى المسار السابق.
- Triple Press (Either Earbud): قم بتنشيط المساعد الصوتي.
- Long Press (Either Earbud): Toggle between Active Noise Cancellation (ANC), Awareness Mode, and Normal Mode.
أوضاع الصوت
Your earbuds offer different sound profiles to suit your listening preference:
- Balanced Mode: Provides a neutral sound signature suitable for most audio content.
- وضع الجهير: Enhances low frequencies for a more pronounced bass response.
- الوضع الصافي: Focuses on clarity and detail, ideal for vocal-centric audio or classical music.
To switch between these sound modes, refer to the specific control gestures in the quick start guide or the Raycon support website, as these may vary.
صيانة
تنظيف
- قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- Remove silicone gel tips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
- تأكد من خلو نقاط التلامس الخاصة بالشحن في كل من سماعات الأذن والعلبة من الغبار والحطام.
تخزين
When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from damage and keep them charged. Avoid exposing the earbuds or case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- سماعات الأذن غير مقترنة: Ensure both earbuds are charged and in the case. Open the case to initiate pairing mode. If issues persist, try a factory reset (refer to Raycon support for specific steps).
- سماعة أذن واحدة فقط تعمل: أعد وضع سماعتي الأذن في علبة الشحن، وأغلق الغطاء، وانتظر بضع ثوانٍ، ثم افتحه مرة أخرى. غالبًا ما يؤدي ذلك إلى إعادة مزامنتهما.
- جودة الصوت سيئة: Ensure earbuds are properly seated in your ears and try different sized gel tips for a better seal. Check your device's volume and audio settings.
- قضايا الشحن: تأكد من سلامة كابل الشحن ومصدر الطاقة. نظّف نقاط توصيل الشحن في كلٍّ من سماعات الأذن والعلبة.
- Microphone quality during calls: If callers report difficulty hearing you, ensure the microphone ports are clear and try speaking in a quieter environment.
For further assistance, please visit the official Raycon support webموقع.
تحديد
| رقم الموديل | ربي 725 |
| نسخة البلوتوث | 5.2 |
| مدى البلوتوث | حتى 33 قدم (10 أمتار) |
| عمر البطارية (سماعات الأذن) | تصل إلى 8 ساعة |
| إجمالي وقت اللعب (مع الحقيبة) | تصل إلى 32 ساعة |
| تصنيف مقاومة الماء | IPX6 |
| التحكم في الضوضاء | إلغاء الضوضاء النشط |
| نطاق التردد | 20 هرتز - 20 كيلوهرتز |
| نوع التحكم | زر |
| وزن العنصر | 4.9 أونصة (139 جرام) |
| أبعاد المنتج | 2.25 × 1.5 × 1.1 بوصة (5.7 × 3.8 × 2.8 سم) |
معلومات السلامة
- Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تطبيق قوة مفرطة عليه.
- The IPX6 rating indicates resistance to strong jets of water, but the device is not designed for submersion. Do not use while swimming or showering.
- استمع بمستويات صوت معتدلة لتجنب تلف السمع.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
الضمان والدعم
Raycon products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official Raycon webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.





