Mahli Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner

مقدمة

Thank you for choosing the Mahli Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner. This intelligent omni-directional robotic vacuum is designed to simplify your home cleaning routine, effectively cleaning hardwood and tile floors. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and optimal performance.

تعليمات السلامة الهامة

عند استخدام أي جهاز كهربائي، يجب دائمًا اتباع الاحتياطات الأساسية، بما في ذلك ما يلي:

• اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز.
• Do not operate the vacuum cleaner in areas with flammable or combustible liquids, gases, or explosive dust.
• احتفظ بالشعر والملابس الفضفاضة والأصابع وجميع أجزاء الجسم بعيدًا عن الفتحات والأجزاء المتحركة.
• لا تلتقط أي شيء يحترق أو يصدر دخانًا، مثل السجائر أو أعواد الثقاب أو الرماد الساخن.
• لا تستخدم الجهاز بدون وجود سلة المهملات و/أو الفلاتر في مكانها.
• استخدم فقط كما هو موضح في هذا الدليل. استخدم فقط الملحقات الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
• لا تسمح باستخدامها كلعبة. من الضروري الانتباه جيدًا عند استخدامها من قبل الأطفال أو بالقرب منهم.
• افصل الجهاز عن المنفذ عندما لا يكون قيد الاستخدام وقبل الصيانة.
• إذا كان الجهاز لا يعمل كما ينبغي أو سقط أو تعرض للتلف أو تُرك بالخارج أو سقط في الماء ، فأعده إلى مركز الخدمة.

محتويات الحزمة

يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها للتأكد من وجود جميع العناصر:

• Mahli Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner (MBOT3002BK)
• كابل الشحن
• Side Brushes (pre-installed or separate)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: The Mahli Robotic 3-in-1 Vacuum Cleaner, showcasing its sleek, circular design and top panel.

مكونات المنتج

Familiarize yourself with the different parts of your robotic vacuum:

الصورة: أعلى view of the Mahli Robotic Vacuum, highlighting the power button and the access panel for the dustbin.

• 1. زر الطاقة: اضغط لبدء/إيقاف التنظيف.
• 2. Dustbin Cover: Lift to access the dustbin.
• 3. مؤشر الضوء: Shows charging status and operational mode.

الصورة: أسفل view of the Mahli Robotic Vacuum, showing the two side brushes, driving wheels, and the removable filter compartment.

• 4. Side Brushes: Sweep debris into the vacuum's path.
• 5. Driving Wheels: Allow the vacuum to move across surfaces.
• 6. Charging Contacts: For connecting to the charging cable.
• 7. Dustbin Release: Button or latch to remove the dustbin.
• 8. الفلتر: Captures fine dust and particles.

يثبت

1. أفرغ: قم بإزالة المكنسة الكهربائية وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
2. شحن البطارية: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the charging cable to the vacuum's charging port and plug the adapter into a wall outlet. The indicator light will show charging status (e.g., red for charging, blue for fully charged). A full charge takes approximately 2 hours.
3. تركيب الفرش الجانبية: If not pre-installed, gently push the side brushes onto their respective posts on the bottom of the vacuum until they click into place.
4. تحضير منطقة التنظيف: Remove any large obstacles, loose cables, or small items from the floor that could entangle the vacuum or obstruct its path.

تعليمات التشغيل

1. بدء دورة التنظيف:

   Ensure the vacuum is fully charged and placed on the floor in the area you wish to clean. Press the power button on the top of the vacuum. The indicator light will turn blue, and the vacuum will begin its cleaning cycle.
2. Stopping a Cleaning Cycle:

   To pause or stop the vacuum during operation, press the power button again. The vacuum will stop, and the indicator light may change color or turn off.

3. التنظيف التلقائي:

   The Mahli Robotic Vacuum uses intelligent omni-directional technology to navigate and clean your floors. It will automatically adjust its path to cover the cleaning area and avoid obstacles. It is designed for hard floors such as hardwood and tile.

صيانة

Regular maintenance is crucial for optimal performance and longevity of your robotic vacuum. Always turn off the vacuum and unplug it before performing any maintenance.

1. تفريغ سلة المهملات:

   It is recommended to empty the dustbin after each cleaning cycle or when the dustbin full indicator (if available) illuminates. Lift the dustbin cover, remove the dustbin, and empty its contents into a trash can. Rinse the dustbin with water if necessary, but ensure it is completely dry before reinserting.

2. تنظيف الفلتر:

   The filter should be cleaned regularly, ideally after every 1-3 uses depending on usage. Tap the filter gently to remove dust. For a deeper clean, the filter can be rinsed under running water. Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dustbin.
3. تنظيف الفرش الجانبية:

   Check the side brushes periodically for tangled hair or debris. Gently pull them off their posts to clean. If brushes are worn or damaged, replace them with new ones.

4. Cleaning Wheels:

   Inspect the driving wheels for any hair or debris that might impede movement. Clean as needed.

5. أجهزة استشعار التنظيف:

   Wipe the sensors (located on the bottom and front of the vacuum) with a clean, dry cloth to ensure proper navigation.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Mahli Robotic Vacuum, please refer to the following common problems and solutions:

تحديد

الضمان والدعم

Mahli products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Mahli webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

For further assistance, please contact Mahli Customer Service.