1. المقدمة
The Poly Voyager Focus 2 UC USB-A Headset is designed to create a focused audio environment, blocking out background noise for clear communication. Featuring three levels of hybrid Active Noise Canceling (ANC) and Poly Acoustic Fence technology, it ensures you hear your calls clearly and are heard without distractions. This headset offers all-day comfort and versatile connectivity for computers (via BT700 USB-A adapter) and mobile devices (via Bluetooth v5.1). This Microsoft Teams certified version includes a dedicated Teams button for enhanced collaboration.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- Voyager Focus 2 UC USB-A Headset
- حقيبة الحمل
- محول BT700 USB-A
- كابل الشحن

Image: Headset components including the BT700 USB-A adapter and charging cable.
3. الإعداد
3.1 شحن سماعة الرأس
Connect the charging cable to the headset's USB port and to a power source. A full charge provides up to 19 hours of talk time. If using an optional charging stand, simply place the headset on the stand to charge.

Image: The Poly Voyager Focus 2 UC USB-A Headset placed on its charging stand.
3.2 التوصيل بجهاز كمبيوتر (محول USB-A)
- أدخل محول BT700 USB-A في منفذ USB-A متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- قم بتشغيل سماعة الرأس الخاصة بك.
- سيومض مؤشر LED الخاص بالمحول باللون الأزرق، ثم يتحول إلى اللون الأزرق الثابت عند توصيله بسماعة الرأس.
3.3 Connecting to a Mobile Device (Bluetooth)
- With the headset powered off, slide and hold the Power switch towards the Bluetooth icon until the LED flashes red and blue.
- On your mobile device, go to Bluetooth settings and select "Poly Voyager Focus 2" from the list of available devices.
- Once successfully paired, the headset LED will stop flashing.
3.4 ضبط سماعة الرأس
Adjust the headband for a comfortable fit. Position the boom microphone approximately two finger-widths from the corner of your mouth. The microphone boom is flexible and can be rotated to either the left or right side, automatically adjusting audio channels.

Image: A woman wearing the headset, demonstrating a comfortable fit for work.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Slide the Power switch to the 'On' position to power on the headset. Slide it to 'Off' to power off.
4.2 التحكم في مستوى الصوت
Use the volume up (+) and volume down (-) buttons located on the earcup to adjust the listening volume.

Image: Close-up of the headset earcup with visible volume controls.
4.3 كتم / إلغاء كتم الصوت
Press the dedicated mute button on the microphone boom to mute or unmute your microphone. The Dynamic Mute Alert feature will notify you if you speak while muted.

الصورة: مفصلة view of the headset's boom microphone.
4.4 خاصية إلغاء الضوضاء النشطة (ANC)
Adjust the noise canceling level (High, Low, or Off) using the ANC switch on the earcup to suit your environment and personal preference.
4.5 إدارة المكالمات
Press the Call button on the earcup to answer or end a call. For Microsoft Teams calls, use the dedicated Teams button for instant access to the Teams App and notifications.
5. المميزات
- أداء الصوت: Three options of Advanced Digital Hybrid Active Noise Canceling (ANC) – high, low, and off – for personalized noise control.
- تقنية الأسوار الصوتية متعددة الطبقات: Advanced multi-microphone noise canceling ensures callers hear only your voice, not your surroundings.
- التكنولوجيا الذكية: Dynamic Mute Alert notifies you if you speak while your microphone is muted.
- All-Day Wearing: Lightweight headband with a sling and plush ear cushions provide comfort for extended use. Up to 19 hours of talk time.
- Multiple Device Connections: Connects to a computer via the included BT700 USB-A adapter and to a mobile device via Bluetooth v5.1.
فيديو: مسؤول فوقview of the Poly Voyager Focus 2 headset, highlighting its key features and design.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
امسح سماعة الرأس بقطعة قماش ناعمة و...amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Ensure the microphone and earcup surfaces are free from debris.
6.2 التخزين
When not in use, store the headset in its provided carry case to protect it from dust and damage. Avoid storing in extreme temperatures.

Image: The headset neatly folded and stored inside its carry case.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
7.1 لا يوجد صوت / جودة صوت رديئة
- تأكد من تشغيل سماعة الرأس وشحنها بالكامل.
- Check that the headset is correctly paired with your device (computer via USB adapter or mobile via Bluetooth).
- Verify the volume levels on both the headset and your connected device.
- If connected to a computer, ensure the Poly BT700 adapter is recognized as the default audio device in your system settings.
7.2 الميكروفون لا يعمل
- Confirm the microphone is not muted (check the mute button and Dynamic Mute Alert).
- تأكد من وضع ذراع الميكروفون بشكل صحيح بالقرب من فمك.
- تحقق من إعدادات الصوت في جهازك للتأكد من تحديد ميكروفون سماعة الرأس كجهاز إدخال.
7.3 مشاكل الاتصال
- أعد تشغيل كل من سماعة الرأس والجهاز المتصل بها.
- Move closer to your connected device to ensure you are within the Bluetooth range (up to 10 meters for mobile, 50 meters for BT700 adapter).
- If using the BT700 adapter, try plugging it into a different USB port.
- Unpair and re-pair the headset with your device.
8. المواصفات
| اسم الموديل | Voyager Focus 2 UC-M USB-A |
| رقم موديل العنصر | 213726-02 |
| تكنولوجيا الاتصال | بلوتوث 5.1 |
| التحكم في الضوضاء | Active Noise Cancellation (Hybrid Digital) |
| تكنولوجيا الميكروفون | Poly Acoustic Fence |
| عمر البطارية (وقت التحدث) | تصل إلى 19 ساعة |
| مقبس سماعات الرأس | USB |
| وزن العنصر | 175 جرام (6.2 أونصة) |
| أبعاد المنتج | 4 × 6 × 2.8 بوصة |
| الأجهزة المتوافقة | PCs, Smartphones, Tablets, Laptops |
| المكونات المضمنة | Headset, carry case, BT700 USB adapter and charging cable |
9. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or to register your product, please visit the official Poly website or refer to the documentation included with your purchase. You can also visit the متجر بولي على أمازون لمزيد من الموارد ومعلومات المنتج.