1. المقدمة
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Moen Essie Smart Faucet, model 87014EVSRS. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper function and safety.
2. معلومات السلامة
Always follow basic safety precautions when installing or using this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.
- تأكد من إغلاق جميع خطوط إمداد المياه قبل البدء في التثبيت.
- Disconnect power to the control box before servicing.
- Use only the specified 6 D batteries or an optional AC power adapter (sold separately).
- Do not attempt to repair or modify the faucet. Contact qualified service personnel for assistance.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- Smart Kitchen Faucet Assembly
- صندوق التحكم
- بطاريات 6D
- Deck Plate (if needed for 3-hole installation)
- Flexible Supply Lines with 3/8" Compression Fittings
- دليل التعليمات (هذا المستند)
Figure 3.1: Main components of the Moen Essie Smart Faucet.
4. الإعداد والتثبيت
Installation of the Moen Essie Smart Faucet is designed to be straightforward. Follow these steps carefully:
- تجهيز الحوض: Turn off the hot and cold water supply valves under the sink. Remove your old faucet. Clean the sink surface thoroughly.
- تثبيت الصنبور: Place the faucet body through the sink hole. If your sink has multiple holes, use the included deck plate. Secure the faucet from underneath the sink using the provided mounting hardware.
- ربط خطوط المياه: Attach the flexible supply lines from the faucet to your hot and cold water supply valves. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- تركيب صندوق التحكم: Mount the control box in an accessible location under the sink. Insert the 6 D batteries into the control box.
- Connect Faucet to Control Box: Connect the data cable and water lines from the faucet to the corresponding ports on the control box. The Duralock Quick Connect System simplifies this step.
- وظيفة الاختبار: Slowly turn on the hot and cold water supply valves. Check for leaks. Test the faucet's manual operation, then proceed to test the smart features.
5. تعليمات التشغيل
Your Moen Essie Smart Faucet offers multiple ways to control water flow:
5.1. التشغيل اليدوي
Use the single handle to control water flow and temperature. Lift the handle for water flow, and move it left for hot water or right for cold water.
Figure 5.1: Adjusting water flow and temperature using the manual handle.
5.2. Touchless Sensor Operation
Wave your hand over the sensor located at the front of the faucet to turn water on or off. The water will flow at the temperature set by the manual handle.
Figure 5.2: Activating the touchless sensor for water flow.
5.3. التحكم الصوتي
Connect your faucet to Amazon Alexa or Google Assistant for hands-free voice commands. Exampتتضمن:
- "Alexa, turn on the kitchen faucet."
- "Hey Google, dispense 1 cup of 90-degree water."
- "Alexa, fill the coffee pot." (Requires custom preset in Moen Smart Water App)
Figure 5.3: Demonstrating voice commands for precise water dispensing.
5.4. Moen Smart Water App Control
Download the Moen Smart Water App to control your faucet, create custom presets (e.g., "Coffee Pot," "Dog Bowl"), and monitor water usage. The app provides advanced customization and tracking features.
Figure 5.4: The Moen Smart Water App allows for remote control and custom presets.
5.5. Pull-Down Sprayer and Power Boost
The faucet features a pull-down sprayer with two spray modes: stream and Power Boost. Press the button on the sprayer head to switch between modes. The Power Boost function provides 50% more spray power for efficient cleaning.
Figure 5.5: The pull-down sprayer with Power Boost feature and Reflex secure docking.
6. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر صنبورك وأدائه الأمثل.
- تنظيف: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap. Avoid abrasive cleaners, solvents, or polishing agents, as these can damage the Spot Resist Stainless finish.
- طلاء مقاوم للبقع: The Spot Resist Stainless finish is designed to resist fingerprints and water spots. Wipe with a soft, damp قماش ليحافظ على مظهره.
- استبدال البطارية: The control box uses 6 D batteries. Replace them annually or when the low battery indicator (if available) illuminates.
- تنظيف المهوِّئ: Periodically unscrew the aerator from the sprayer head and clean any mineral deposits or debris.
Figure 6.1: The Spot Resist finish helps keep your faucet cleaner.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع هذا القسم للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No water flow (manual or smart) | Water supply valves closed; batteries dead/low; control box disconnected. | Open water supply valves. Replace batteries. Check all connections to the control box. |
| Touchless sensor not responding | Sensor obstructed; low batteries; sensor malfunction. | Clear any obstructions from the sensor area. Replace batteries. Contact support if issue persists. |
| التحكم الصوتي لا يعمل | Not connected to smart speaker; Wi-Fi issue; app not configured. | Ensure proper connection to Amazon Alexa or Google Assistant. Check Wi-Fi connectivity. Verify settings in the Moen Smart Water App. |
| Weak spray or irregular flow | انسداد في مهوية الصنبور؛ انخفاض ضغط الماء. | Clean the aerator. Check household water pressure. |
8. المواصفات
- نموذج: 87014EVSRS
- ماركة: موين
- ينهي: Spot Resist Stainless (Brushed)
- مادة: الفولاذ المقاوم للصدأ
- نوع التركيب: سطح السفينة
- عدد من مقابض: 1
- عدد الثقب: 1 (Deck Plate included for 3-hole installation)
- معدل التدفق الأقصى: 1.5 جالون في الدقيقة
- ارتفاع صنبور: 15.75 بوصة
- وصول صنبور: 7.88 بوصة
- وزن السلعة: 8.3 رطل
- أبعاد المنتج: 8.78 بوصة عمق × 2.31 بوصة عرض × 15.75 بوصة ارتفاع
- مصدر الطاقة: 6 D batteries (included) or optional AC adapter
- المميزات الخاصة: Reflex Secure Docking, Smart Home (Voice Control, App Control), Spot Resist Finish, Touchless Sensor
- رمز المنتج العالمي: 026508304617
Figure 8.1: Key dimensions of the Moen Essie Smart Faucet.
9. الضمان والدعم
Moen offers a lifetime warranty on this product. For warranty claims, technical support, or replacement parts, please contact Moen customer service directly. Refer to the official Moen webقم بزيارة موقعنا أو معلومات الاتصال المتوفرة في عبوة منتجك للحصول على أحدث تفاصيل الدعم.
Moen Brand Video: Learn more about Moen's commitment to water experiences.
Video 9.1: Official Moen Brand Video showcasing their philosophy and product range.
