1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the Home Stand Mixer XJ-14409. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the mixer and keep it for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
- اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجهاز.
- لا تغمر وحدة المحرك في الماء أو السوائل الأخرى.
- من الضروري المراقبة الدقيقة عند استخدام أي جهاز بواسطة الأطفال أو بالقرب منه.
- افصل الجهاز عن المقبس عند عدم استخدامه، وقبل تركيب أو خلع الأجزاء، وقبل التنظيف.
- تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة. أبقِ يديك وشعرك وملابسك، بالإضافة إلى الملاعق والأدوات الأخرى، بعيدًا عن المضارب أثناء التشغيل لمنع إصابة الخلاط أو تلفه.
- لا تقم بتشغيل أي جهاز به سلك أو قابس تالف أو بعد تعطل الجهاز أو تعرضه للسقوط أو التلف بأي شكل من الأشكال.
- قد يؤدي استخدام الملحقات غير الموصى بها أو المباعة من قبل الشركة المصنعة إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية أو إصابة.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة.
- لا تترك السلك يلامس الأسطح الساخنة، بما في ذلك الموقد.
- قم بتشغيل الخلاط دائمًا على سطح جاف وثابت ومستوٍ.
- تأكد من تثبيت رأس الخلاط بشكل آمن قبل التشغيل.
2. انتهى المنتجview
The Home Stand Mixer XJ-14409 is designed for efficient mixing, beating, and kneading. It features a powerful motor and a durable stainless steel bowl.
المكونات والميزات
- وحدة المحرك: يحتوي على محرك بقوة 300 واط ولوحة تحكم.
- رأس الخلط: Tilts back for easy attachment and bowl access.
- منفذ التوصيل: For connecting the whisk or dough hook.
- وعاء من الفولاذ المقاوم للصدأ: 3.5-liter capacity, designed for rotation during operation.
- مرفق خفاقة: مثالي لخفق الكريمة، وبياض البيض، والعجين الخفيف.
- مرفق خطاف العجين: Perfect for kneading bread dough and other heavy mixtures.
- قرص التحكم في السرعة: يقدم 6 سرعات متغيرة.
- Attachment Ejection Button: For easy removal of attachments.

Figure 1: Home Stand Mixer XJ-14409. This image shows the vibrant red stand mixer, model XJ-14409, with its stainless steel mixing bowl and a dough hook attachment. The mixer head is tilted back, providing a clear view of the attachment mechanism.
3. الإعداد
- فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو النقل لاحقًا.
- الموقع: Place the mixer on a clean, dry, stable, and level surface. Ensure there is enough space around the mixer for operation and ventilation.
- التنظيف قبل الاستخدام الأول: Before first use, clean the stainless steel bowl and attachments (whisk, dough hook) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the motor unit with a damp قطعة قماش.
- تركيب الوعاء: Place the stainless steel bowl onto the base of the mixer. Twist gently clockwise until it locks securely into place.
- ملحقات التثبيت:
- تأكد من فصل الخلاط عن الكهرباء وضبط التحكم في السرعة على "إيقاف".
- Press the head-release button (if applicable) and tilt the mixing head back.
- Insert the desired attachment (whisk or dough hook) into the attachment port. Push upwards and twist until it clicks into place.
- Lower the mixing head until it locks securely.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into a 220V, 50Hz electrical outlet.
4. تعليمات التشغيل
- إضافة المكونات: With the mixer head tilted back, add your ingredients to the stainless steel bowl. Do not overfill the bowl.
- خفض الرأس: Gently lower the mixing head until it clicks and locks into its operating position.
- سرعة الاختيار: Turn the speed control dial to the desired speed setting (1-6). Start with a lower speed to prevent splashing, then gradually increase as needed.
- السرعة 1-2: For kneading dough, mixing heavy batters.
- السرعة 3-4: For mixing medium batters, creaming butter and sugar.
- السرعة 5-6: لخفق بياض البيض والقشدة والمزيجات الخفيفة.
- خلط: Allow the mixer to operate until ingredients are thoroughly combined. The bowl rotates automatically during operation to ensure even mixing.
- إيقاف العملية: Turn the speed control dial back to the "OFF" position.
- إزالة الملحقات والوعاء:
- Unplug the mixer from the power outlet.
- Press the head-release button and tilt the mixing head back.
- Press the attachment ejection button to release the attachment. Carefully remove it.
- Twist the stainless steel bowl counter-clockwise to unlock and remove it from the base.
5. الصيانة والتنظيف
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Home Stand Mixer.
تنظيف
- قم دائمًا بفصل الخلاط قبل التنظيف.
- وحدة المحرك: امسح الجزء الخارجي من وحدة المحرك بقطعة قماش ناعمة.amp لا تستخدم منظفات كاشطة أو تغمر الوحدة في الماء.
- Stainless Steel Bowl and Attachments: The stainless steel bowl, whisk, and dough hook are dishwasher safe, or can be washed by hand in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots.
- البقايا العنيدة: For stubborn residue, soak the bowl and attachments in warm soapy water for a few minutes before cleaning.
- تخزين: قم بتخزين الخلاط وملحقاته في مكان نظيف وجاف.
صيانة
- Regularly check the power cord for any signs of damage. If damaged, do not use the appliance and contact customer support.
- Ensure all attachments are securely fitted before operation to prevent wear and tear.
- Do not attempt to repair the mixer yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your Home Stand Mixer, please refer to the following table before contacting customer support.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الخلاط لا يعمل. | غير متصل. منفذ الطاقة لا يعمل. Mixer head not locked down. | تأكد من توصيل سلك الطاقة بشكل آمن بمنفذ العمل. اختبر المنفذ بجهاز آخر. Ensure the mixing head is fully lowered and locked into place. |
| يصعب إدخال الملحقات أو إزالتها. | محاذاة غير صحيحة. Residue build-up. | Ensure the attachment is correctly aligned with the port before pushing and twisting. Clean the attachment port and attachment shaft thoroughly. |
| يتوقف الخلاط أثناء التشغيل. | تم تفعيل الحماية من التحميل الزائد. اتصال الطاقة فضفاض. | Turn off the mixer, unplug it, and let it cool down for 15-20 minutes. Reduce the load if mixing heavy ingredients. تحقق من اتصال سلك الطاقة. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل. | لم يتم تأمين المرفق بشكل صحيح. Foreign object in bowl. | Ensure the attachment is securely locked into place. Turn off and unplug the mixer, then check the bowl for any foreign objects. |
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | XJ-14409 |
| ماركة | بيت |
| قوة | 300 واط |
| المجلدtage | 220 فولت |
| تكرار | 50 هرتز |
| عدد السرعات | 6 |
| سعة الوعاء | 3.5 لتر |
| مادة الوعاء | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| نوع التحكم | التحكم بالأزرار |
| المميزات الخاصة | Removable Bowl, Bowl Rotation during operation, Attachment Ejection Button |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 31 × 28 × 20.4 سم |
| وزن | 2.44 كجم |
8. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
الشركة المصنعة: بيت
For service or inquiries, please visit the official Home webالموقع أو الاتصال بخط خدمة العملاء الخاص بهم.





