دليل المستخدم

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Hanwha Techwin XNO-6120R/LPR 2MP Low Speed LPR Outdoor IR Network Bullet Camera. This camera is designed for specialized applications such as parking lots, drive-thrus, and entry gates, capable of accurately capturing license plates at speeds up to 35 MPH.

تتضمن الميزات الرئيسية ما يلي:

• 2 Megapixel (1920 x 1080) Resolution: Provides clear, high-definition video.
• 12X Optical Zoom (5.2 ~ 62.4mm): Allows for detailed magnification of distant objects.
• H.265/H.264/MJPEG Codec Support: Efficient video compression for optimized storage and bandwidth.
• Embedded LPR Solution: Integrated license plate recognition for low-speed applications.
• تحليلات الفيديو المتقدمة: Includes loitering, directional detection, fog detection, audio detection, digital auto tracking, sound classification, and tampكشف إيرينغ.
• High Powered IR LEDs: Provides readable length for LPR up to 65 ft in low-light conditions.
• حماية بيئية قوية: IP67/IP66, NEMA 4X, and IK10 ratings ensure durability in harsh outdoor environments.
• النطاق الديناميكي الواسع (WDR): 150dB WDR for clear images in challenging lighting.

2. معلومات السلامة

Please read all safety instructions carefully before installing and operating the camera. Failure to comply with these instructions may result in injury or damage to the device.

• مصدر الطاقة: Use only the specified power supply (12VDC/24VAC/PoE). Incorrect voltage may damage the camera.
• بيئة التثبيت: Ensure the installation location is stable and can support the camera's weight. Avoid installing in areas with excessive vibration or direct exposure to corrosive substances.
• الماء والرطوبة: Although the camera is IP67/IP66 rated for outdoor use, ensure all connections are properly sealed to prevent water ingress. Do not submerge the camera.
• الخدمة: لا تحاول تفكيك الكاميرا أو إصلاحها بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيين مؤهلين.
• درجة حرارة: The camera is designed to operate within -40°C ~ +55°C (-40°F ~ +131°F). Ensure the operating environment stays within this range.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع المكونات في العبوة:

• Hanwha Techwin XNO-6120R/LPR Camera Unit
• Backbox (included)
• Installation Guide / Quick Start Guide (not provided in this manual, but typically included)
• Mounting Hardware (screws, anchors - specific types may vary)
• Waterproof RJ45 Connector Kit (if applicable)

Note: The package contents may vary slightly depending on the region or specific bundle.

4. انتهى المنتجview

The XNO-6120R/LPR is a bullet-style network camera. Familiarize yourself with its main components:

الشكل 4.1: الزاوية الأمامية view of the Hanwha Techwin XNO-6120R/LPR bullet camera. This image shows the main lens, the IR illuminators around the lens, and the integrated sun shield. The camera body is dark gray with "WISENET" branding on the side.

الشكل 4.2: جانب view of the Hanwha Techwin XNO-6120R/LPR bullet camera, illustrating the adjustable mounting bracket and the base plate with screw holes for installation. The camera's cylindrical body extends from the base.

• عدسة: 12X optical zoom lens (5.2mm ~ 62.4mm) with auto-focus.
• المصابيح IR: High-powered infrared illuminators for night vision and LPR.
• السكن: Weatherproof (IP67/IP66) and vandal-resistant (IK10) bullet housing.
• شريحة متزايدة: Adjustable bracket for precise positioning.
• Cable Gland/RJ45 Connection: Located at the rear for network and power connections.
• منفذ USB: For easy installation and maintenance.
• SD Card Slots: Dual SD card slots for local storage.

5. الإعداد

5.1. Physical Installation and Mounting

1. اختر الموقع: Select a suitable outdoor location that provides the desired field of view for LPR, ensuring it is within range of power and network connections. Consider the camera's operating temperature range.
2. إعداد سطح التركيب: Use the included backbox as a template to mark drilling points on the mounting surface. Ensure the surface is strong enough to support the camera.
3. Secure the Backbox: Attach the backbox securely to the mounting surface using appropriate screws and anchors.
4. Attach Camera to Backbox: Connect the camera unit to the backbox, ensuring proper alignment and secure fastening.
5. ضبط الزاوية: Loosen the adjustment screws on the mounting bracket to set the desired camera angle and field of view. Tighten screws once adjusted.

5.2. الأسلاك والتوصيلات

The XNO-6120R/LPR supports Power over Ethernet (PoE), 12VDC, or 24VAC power inputs.

1. إتصال شبكة: Connect an RJ45 Ethernet cable from your network switch (preferably PoE-enabled) to the camera's RJ45 port. Ensure the connection is secure and waterproof using the provided kit if necessary.
   

   الشكل 5.2.1: Example of an RJ45 Ethernet cable, used for network and PoE connection to the camera.
2. اتصال الطاقة (إذا لم تكن تستخدم PoE): If not using PoE, connect a 12VDC or 24VAC power adapter to the camera's power input terminal. Refer to the camera's wiring diagram for correct polarity.
3. تركيب بطاقة SD: If local storage is desired, insert compatible SD cards into the dual SD card slots.

5.3. التكوين الأولي

بعد التثبيت والتوصيل الماديين، يمكنك الوصول إلى الكاميرا web واجهة للإعداد الأولي.

1. اكتشف الكاميرا: Use the Hanwha Techwin Device Manager software (available on the Hanwha Techwin website) to discover the camera on your network. The camera will typically obtain an IP address via DHCP.
2. وصول Web الواجهة: افتح web قم بزيارة المتصفح وأدخل عنوان IP الخاص بالكاميرا.
3. تسجيل الدخول: Enter the default username and password (refer to the quick start guide or Hanwha Techwin documentation for defaults, and change immediately for security).
4. إعدادات الشبكة: Configure static IP address, subnet mask, gateway, and DNS settings if required for your network.
5. التاريخ والوقت: Set the correct date, time, and time zone. Configure NTP synchronization for accuracy.
6. تحديث البرامج الثابتة: Check for and install the latest firmware version from the Hanwha Techwin webالموقع لضمان الأداء والأمان الأمثل.

6. التشغيل

6.1. حي View وعناصر التحكم الأساسية

Once configured, you can access the camera's live view من خلال web interface or a compatible VMS (Video Management System).

• البث المباشر: View real-time video feed.
• التحكم في التكبير: Use the digital zoom controls in the interface to adjust the 12X optical zoom.
• ضبط التركيز: The camera features auto-focus. Manual adjustments can be made via the web واجهة إذا لزم الأمر.
• إعدادات الصورة: Adjust brightness, contrast, saturation, sharpness, WDR, and day/night mode settings to optimize image quality for specific lighting conditions.

6.2. LPR (License Plate Recognition) Configuration

The XNO-6120R/LPR features an embedded LPR solution. Proper configuration is crucial for accurate plate recognition.

1. Access LPR Settings: Navigate to the LPR/Analytics section in the camera's web واجهة.
2. Define Detection Zone: Draw a detection zone that covers the area where license plates are expected to appear. Ensure the zone is optimized for the camera's field of view and the expected vehicle speed (up to 35 MPH).
3. Set Recognition Parameters: Configure parameters such as minimum/maximum plate size, angle tolerance, and character set.
4. إجراءات الحدث: Define actions to be taken upon plate recognition, such as sending metadata to a VMS, triggering an alarm, or logging data.
5. الاختبار: Conduct thorough testing with various vehicles and lighting conditions to verify LPR accuracy.

6.3. Advanced Video Analytics

The camera supports various intelligent video analytics:

• كشف التسكع: Detects objects remaining in a defined area for too long.
• الكشف الاتجاهي: Triggers an event when an object moves in a specified direction.
• Fog Detection: Improves image clarity in foggy conditions and can trigger alerts.
• كشف الصوت: Triggers events based on sound levels or specific sound classifications.
• Tampالكشف عن التهجين: Alerts if the camera is obstructed, moved, or spray-painted.

Configure these analytics in the camera's web interface under the "Event" or "Analytics" sections, defining detection zones, sensitivity, and associated actions.

6.4. التسجيل والتشغيل

Record video to local SD cards, a Network Video Recorder (NVR), or a compatible VMS.

• جدول التسجيل: Set up continuous recording, event-triggered recording (e.g., by LPR or motion detection), or scheduled recording.
• تكوين التخزين: Format SD cards via the web interface. Configure network storage (NAS/NVR) settings.
• التشغيل: الوصول إلى foo المسجلtage through the camera's web interface (for SD card recordings) or your NVR/VMS for network recordings. Use date/time filters and event logs to locate specific incidents.

7. الصيانة

7.1. التنظيف

يساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على جودة الصورة المثلى ويطيل عمر الكاميرا.

• Lens and Housing: Gently wipe the lens and camera housing with a soft, clean, lint-free cloth. For stubborn dirt, use a mild, non-abrasive cleaning solution specifically designed for optical lenses.
• يتجنب: Do not use strong detergents, solvents, or abrasive materials, as these can damage the lens coating or housing finish.
• تكرار: Clean as needed, especially in dusty or high-traffic environments.

7.2. تحديثات البرامج الثابتة

قم بفحص جهاز Hanwha Techwin بشكل دوري website for new firmware versions. Firmware updates often include bug fixes, performance improvements, and new features.

1. تنزيل البرامج الثابتة: تنزيل أحدث البرامج الثابتة file for your specific model (XNO-6120R/LPR) from the official Hanwha Techwin support page.
2. الوصول إلى الكاميرا: قم بتسجيل الدخول إلى الكاميرا web واجهة.
3. عملية التحديث: Navigate to the "System" or "Maintenance" section and locate the firmware update option. Follow the on-screen instructions to upload and install the firmware.
4. Do Not Interrupt: Do not power off the camera or disconnect the network during the firmware update process, as this can brick the device.

7.3. الاعتبارات البيئية

Ensure the camera's operating environment remains within specified limits to prevent damage and ensure longevity.

• درجة حرارة: Verify that the ambient temperature stays between -40°C ~ +55°C (-40°F ~ +131°F). The built-in heater assists in cold conditions.
• رطوبة: Maintain humidity levels within the camera's specified operating range.
• اهتزاز: Minimize exposure to excessive vibration, which can affect image stability and component lifespan.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

This section addresses common issues you might encounter with the XNO-6120R/LPR camera.

9. المواصفات

10. الضمان والدعم

For warranty information, please refer to the official Hanwha Techwin warranty policy available on their webالموقع أو تواصل مع الوكيل المعتمد. احتفظ بإيصال الشراء لطلبات الضمان.

For technical support, product documentation, and software downloads, visit the official Hanwha Techwin support website. You may also contact their customer service or your local distributor for assistance.

Note: Specific warranty terms and support availability may vary by region.