1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Streamlight TLR-10 Flex Tactical Weapon Light. The TLR-10 Flex is a high-performance, rail-mounted tactical light featuring an integrated Class 3R red laser. It is designed for full-frame weapons, offering powerful illumination and precise targeting capabilities in various environments. The unit incorporates advanced LED technology, delivering 1,000 lumens of light with a 200-meter beam distance and optimized peripheral illumination. Constructed from durable 6000 series machined aircraft aluminum with a black anodized finish and an impact-resistant polymer switch housing, the TLR-10 Flex is built for reliability. Its BOROFLOAT® glass lens ensures resistance to high temperatures and shock. The device offers 1.5 hours of continuous run time with both light and laser, and 11 hours with the laser only. Ambidextrous rear switches provide easy operation across three selectable modes: LED only, laser only, and a combined LED and Laser mode, plus a strobe function. With an IPX4 water resistance rating and a wide operating temperature range, the TLR-10 Flex is suitable for extreme conditions and has undergone extensive live-fire testing.
2. معلومات السلامة
تحذير: يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة في ولاية كاليفورنيا بأنها تسبب السرطان والعيوب الخلقية أو غيرها من الأضرار التناسلية.
Always handle the TLR-10 Flex and any attached weapon responsibly. Ensure the weapon is unloaded and safe before installing, removing, or performing maintenance on the light. Avoid direct eye exposure to the laser beam. Do not attempt to disassemble or modify the unit beyond the instructions provided in this manual.
3. محتويات العبوة
- Streamlight TLR-10 Flex Tactical Weapon Light
- 2 x CR123A Lithium Batteries
- Key Kit for weapon mounting
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| رقم الموديل | 69470 |
| Light Output (White LED) | 1000 لومن |
| شدة الشعاع | 10,000 كانديلا |
| مسافة الشعاع | 200 مترا |
| نوع الليزر | Class 3R Red Laser |
| مخرجات الليزر | <5 ميغاواط |
| طول موجة الليزر | 640-660 نانومتر |
| Run Time (Light Only) | 1.5 ساعات |
| Run Time (Laser Only) | 11 ساعات |
| مصدر الطاقة | 2 x CR123A Lithium Batteries (included) |
| المجلدtage | 6 فولت |
| مادة | 6000 Series Machined Aircraft Aluminum |
| ينهي | أسود بأكسيد |
| مادة العدسة | BOROFLOAT® Glass |
| مقاومة الماء | IPX4 (مقاوم للماء) |
| درجة حرارة التشغيل | من -40 درجة فهرنهايت إلى +120 درجة فهرنهايت (من -40 درجة مئوية إلى +49 درجة مئوية) |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 4.97 بوصة × 1.18 بوصة × 1.5 بوصة |
| وزن العنصر | 4.5 أونصة (0.28 رطل) |
| نوع التركيب | Rail Mount (Fast Rail Clamp) |
| المميزات الخاصة | Ambidextrous Rear Switches, Strobe Mode, Safe Off Feature |

Image: The Streamlight TLR-10 Flex showing its key dimensions and performance metrics: 1000 lumens max output, 1.5 hours max runtime, 200 meters max distance, and uses 2 CR123A batteries.
5. الإعداد
5.1 تركيب البطارية
- Ensure the weapon is unloaded and safe.
- Unscrew the head of the light counter-clockwise to open the battery compartment.
- Insert two (2) CR123A lithium batteries with the positive (+) end facing forward (towards the light head).
- Screw the head back on clockwise until secure.
- Test the light to ensure proper function.

الصورة: الجبهة view of the Streamlight TLR-10 Flex, showing the light head where batteries are installed and the rail clamp آلية.
5.2 Mounting to a Weapon Rail
The TLR-10 Flex is designed for secure attachment to a broad range of weapon rails using the provided key kit. Refer to Streamlight's official fit guide for specific weapon compatibility before installation.
- Ensure the weapon is unloaded and safe.
- Select the appropriate key from the key kit that matches your weapon's rail system.
- قم بفك السكة الحديديةamp screw on the TLR-10 Flex.
- Align the light with the weapon rail, ensuring the selected key fits into the rail slot.
- شد السكة clamp أحكم ربط البرغي جيداً. لا تفرط في إحكام الربط.
- Verify that the light is firmly attached and does not wobble.

الصورة: الجانب view of the Streamlight TLR-10 Flex, illustrating the rail clamp and the ambidextrous rear switches.
5.3 Rear Switch Options
The TLR-10 Flex comes with interchangeable rear switches to accommodate different grip styles. The "Low Switch" is suitable for a lower grip, while the "High Switch" is for a higher grip.

Low Switch for lower grip style

High Switch for higher grip style
Image: Comparison of the Streamlight TLR-10 Flex with the Low Switch and High Switch options, demonstrating how different rear switches can accommodate various grip preferences.
6. تعليمات التشغيل
6.1 Basic Operation (Light and Laser)
The TLR-10 Flex features ambidextrous rear switches for easy activation. The unit offers three primary modes: LED only, Laser only, and a combined LED and Laser mode.
- Momentary Activation: Press and hold either rear switch. Release to turn off.
- ثابت على: Press and quickly release either rear switch. Press again to turn off.
6.2 اختيار الوضع
To cycle through the available modes (LED only, Laser only, LED & Laser), press and hold one of the rear switches, then quickly tap the other switch. Repeat this action to cycle to the next mode. The device will remember the last selected mode when turned off and on again.
6.3 وضع الوميض
To activate the strobe function, quickly double-tap either rear switch (within 0.4 seconds). To turn off the strobe, press and release either switch.
6.4 Safe Off Feature
The "Safe Off" feature prevents accidental activation and conserves battery life. To engage Safe Off, rotate the light head counter-clockwise approximately 1/4 turn until it clicks. To disengage, rotate clockwise until it clicks and is fully tightened.
6.5 Laser Aiming Adjustment
The integrated red laser can be adjusted for windage and elevation. Use a small flathead screwdriver or the appropriate tool from the key kit to make fine adjustments. The adjustment screws are typically located on the side and bottom of the laser housing. Turn the screws incrementally and test the laser's point of impact until it aligns with your desired aiming point.

Image: The Streamlight TLR-10 Flex mounted on a weapon, demonstrating the integrated red aiming laser in use.
7. الصيانة
- تنظيف: Wipe the lens and body with a clean, soft cloth. For stubborn dirt, a damp يمكن استخدام قطعة قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات.
- استبدال البطارية: Replace batteries when the light output diminishes or the laser becomes weak. Always use fresh, high-quality CR123A lithium batteries. Dispose of old batteries according to local regulations.
- حلقات O: Periodically inspect the O-rings for wear and tear. Apply a thin coat of silicone grease to maintain water resistance.
- تخزين: For long-term storage, remove the batteries to prevent leakage and store the unit in a cool, dry place.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Light/Laser does not turn on. | Dead or improperly installed batteries. Safe Off feature engaged. | Replace batteries with fresh ones, ensuring correct polarity. Disengage Safe Off by tightening the light head. |
| مخرجات الضوء خافتة أو متقطعة. | Low battery power. Loose connections. | Replace batteries. Ensure light head is fully tightened. Clean battery contacts if necessary. |
| Laser does not align properly. | Laser adjustment screws require calibration. | Refer to Section 6.5 for laser aiming adjustment instructions. |
| Light detaches or wobbles on rail. | السكك الحديدية clamp not tightened sufficiently. Incorrect key used. | ضمان السكك الحديدية clamp screw is securely tightened. Verify the correct key is installed for your weapon's rail. |
| دخول الماء. | Damaged or improperly seated O-rings. Light head not fully tightened. | Inspect O-rings for damage and replace if necessary. Ensure light head is fully tightened. |
9. الضمان والدعم
The Streamlight TLR-10 Flex is covered by a ضمان محدود مدى الحياة. For detailed warranty information, service, or technical support, please visit the official Streamlight webالموقع أو الاتصال بقسم خدمة العملاء.
Official Streamlight Store: تفضل بزيارة متجر ستريملايت على أمازون





