مقدمة
Thank you for choosing the DELINIA Thomas Kitchen Faucet. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new kitchen faucet. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

جبهة view of the DELINIA Thomas kitchen faucet, showcasing its modern chrome finish, high-arc design, and integrated pull-out spray head with a flexible spring hose.

The DELINIA Thomas kitchen faucet seamlessly integrated into a contemporary kitchen setting with a wooden countertop and stainless steel sink.
تعليمات السلامة
Always follow basic safety precautions when installing or maintaining plumbing fixtures:
- تأكد من إيقاف تشغيل مصدر المياه قبل البدء في التثبيت.
- ارتدِ معدات الحماية الشخصية المناسبة مثل القفازات وحماية العين.
- إذا كنت غير متأكد من أي جزء من عملية التركيب، فاستشر سباكًا مؤهلًا.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the faucet's surface.
- احتفظ بالأجزاء الصغيرة بعيدًا عن متناول الأطفال.
محتويات الحزمة
تأكد من وجود كافة المكونات قبل البدء في التثبيت:
- DELINIA Thomas Kitchen Faucet body with pull-out spray
- Mounting hardware (plastic supports, fixing material)
- خراطيم التوصيل
- مانع التسرب
- دليل المستخدم (هذا المستند)

النفقات العامة view displaying all parts included in the faucet package: the main faucet body with its spring hose, two flexible connection hoses, mounting nut, plastic support, rubber gasket, and a small red tool.
دليل التثبيت
التثبيت المسبق
- Turn off the main water supply to your kitchen sink.
- قم بتنظيف المنطقة الموجودة أسفل الحوض لسهولة الوصول إليها.
- Ensure the mounting hole on your sink or countertop is compatible with a single-hole installation. Refer to the technical drawing for dimensions.
خطوات التثبيت
- Insert the faucet body into the mounting hole on the sink or countertop.
- From underneath the sink, place the rubber gasket, plastic support, and then the metal fixing material onto the threaded rod of the faucet.
- Secure the faucet by tightening the mounting nut. Ensure the faucet is properly aligned before fully tightening.
- Connect the hot and cold water supply lines to the corresponding inlets on the faucet. The connection hoses are included.
- Connect the pull-out spray hose to the designated connection point on the faucet body.
- Attach the counterweight (if included and not pre-installed) to the pull-out spray hose, typically below the sink, to ensure smooth retraction.
- بمجرد تأمين جميع التوصيلات، قم بتشغيل مصدر المياه الرئيسي ببطء وتحقق من عدم وجود تسريبات.

A detailed technical diagram showing the dimensions of the DELINIA Thomas kitchen faucet, including height, spout reach, and mounting hole requirements, crucial for proper installation planning.
عملية
التحكم في تدفق المياه ودرجة الحرارة
The DELINIA Thomas faucet features a single lever handle for controlling both water flow and temperature. Move the lever up to increase flow and down to decrease it. Move the lever left for hot water and right for cold water.
Pull-Out Spray Functionality
The pull-out spray head offers two distinct jet types:
- Laminar Jet: Provides a smooth, splash-free stream, ideal for filling pots and general washing. This jet is designed to be very quiet.
- نفاثة الضغط العالي: Delivers a powerful spray, perfect for rinsing stubborn food residues from dishes or cleaning fruits and vegetables.
To switch between jet types, press the button located on the spray head. The spray head retracts automatically thanks to its spring mechanism.
دوران 360 درجة
The faucet body can rotate 360 degrees, providing maximum flexibility and reach for single or double sinks.

An image highlighting key features of the DELINIA Thomas faucet, including icons for water flow rates (4-9 L/min, 9-12 L/min, 12-16 L/min, >16 L/min), a visual of the pull-out spray, a 'Laminar Jet' icon indicating quiet operation, and an 'ECO -40%' icon for water saving.

The DELINIA Thomas kitchen faucet in operation, demonstrating water flowing from the pull-out spray head into a sink.
الصيانة والعناية
Proper care will ensure the longevity and appearance of your DELINIA Thomas faucet:
- تنظيف: نظّف الصنبور بانتظام بقطعة قماش ناعمة وصابون لطيف. اشطفه جيدًا بالماء وجففه بقطعة قماش ناعمة لمنع ظهور بقع الماء.
- يتجنب: Do not use abrasive cleaners, harsh chemicals, ammonia-based products, or scouring pads, as these can damage the chrome finish.
- صيانة المهوية: Periodically unscrew the aerator from the spray head and clean any mineral deposits or debris. This helps maintain optimal water flow.
- فحص الخرطوم: Regularly inspect the pull-out hose for any signs of wear or damage.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| انخفاض تدفق المياه | جهاز تهوية مسدود؛ صمام إغلاق مغلق جزئياً؛ خرطوم إمداد ملتوي. | Clean aerator; ensure shut-off valves are fully open; straighten supply hoses. |
| تسرب في القاعدة | صامولة تثبيت مفكوكة؛ حشية غير مثبتة بشكل صحيح. | Tighten mounting nut; re-seat gasket. |
| Spray Head Not Retracting | Obstruction under sink; improper counterweight placement. | Clear obstructions; adjust counterweight position. |
| مشاكل درجة حرارة الماء | Incorrect hot/cold supply connection; water heater issues. | تحقق من توصيلات الماء الساخن والبارد؛ افحص سخان الماء. |
| صنبور يقطر | خرطوشة مهترئة. | اتصل بدعم العملاء للحصول على قطع الغيار. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | DELINIA |
| رقم الموديل | 3276000592471 |
| الشركة المصنعة | أديو |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 7 × 30 × 50 سم |
| وزن | 2.2 كجم |
| لون | Thomas - Chromed |
| أسلوب | معاصر |
| ينهي | مطلي بالكروم |
| مادة | Zinc Brass Copper Alloy |
| طريقة التثبيت | ثقب واحد |
| طول الخرطوم | 42 سم |
| صنبور الارتفاع | 10.3 سم |
| Handle Placement | مجموعة مركزية |
| عدد المقابض | 1 |
| المميزات الخاصة | 360 درجة قطب |
| الاستخدام الموصى به | مطبخ |
الضمان والدعم
DELINIA products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or to order replacement parts, please contact DELINIA customer service through their official webالموقع أو بائع التجزئة الذي تم شراء المنتج منه.
يرجى الاحتفاظ بإثبات الشراء الخاص بك لمطالبات الضمان.





