1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your F40C4TMP 10 Quart (9L) Portable Mini Freezer. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This portable compressor fridge is designed for versatile use, offering cooling and freezing capabilities for various environments including vehicles, campوالاستخدام المنزلي.
Figure 1.1: F40C4TMP 10 Quart Portable Mini Freezer.
2. انتهى المنتجview
2.1 الميزات الرئيسية
- سعة: 10 Quart (9 Liters), capable of holding up to 12 cans of 12 fl oz cola.
- نطاق درجة الحرارة: Adjustable from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃).
- مدخلات الطاقة: Supports 12V/24V DC and 100-240V AC.
- يتحكم: APP control and manual control via integrated panel.
- كفاءة الطاقة: MAX mode (45W) for fast cooling, ECO mode (36W) for energy saving (consumes approximately 1 kWh per day).
- حماية البطارية: 3-level battery preservation monitor to prevent vehicle battery drain.
- تصميم مضغوط: Designed to fit in small spaces, such as passenger seats or between front seats in vans.
- انخفاض الضوضاء: يعمل بمستوى صوت يبلغ حوالي 45 ديسيبل.
Figure 2.1: Compact dimensions of the portable freezer.
Figure 2.2: Internal capacity and dimensions.
Figure 2.3: User-friendly design features.
2.2 محتويات الصندوق
- 1 x F40C4TMP 10 Quart Portable Refrigerator
- 1 x 100-240V AC Adapter (6.56 ft, for Wall Socket/Power Station etc.)
- 1 x 12V/24V DC Power Cord (10.82 ft)
- 1 × دليل المستخدم
الشكل 2.4: المكونات المضمنة.
3. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة وتلف المنتج:
- Do not place medications in this product if precise temperature control is critical, as the unit is not designed for medical storage.
- تأكد من التهوية الجيدة حول الوحدة. لا تسد فتحات التهوية.
- تجنب تعريض الجهاز لأشعة الشمس المباشرة أو مصادر الحرارة.
- لا تغمر الوحدة في الماء أو تعرضها للأمطار الغزيرة.
- استخدم فقط أسلاك الطاقة والمحولات المرفقة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- افصل التيار الكهربائي قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- في حالة تلف سلك الطاقة، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل خدمة مؤهل لتجنب المخاطر.
4. الإعداد
4.1 التنسيب
Place the portable freezer on a stable, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially around the air vents. The compact design allows it to fit conveniently in various locations, such as the passenger seat or between front seats in a vehicle.
Figure 4.1: Ideal placement in a vehicle.
4.2 توصيل الطاقة
The unit can be powered by either DC (12V/24V) or AC (100-240V) power sources.
- الطاقة المستمرة (12 فولت/24 فولت): Connect the provided DC power cord to the unit's DC input port and then to your vehicle's cigarette lighter socket or a compatible 12V/24V power outlet.
- الطاقة الكهربائية المترددة (100-240 فولت): Connect the provided AC adapter to the unit's AC input port, and then plug the adapter into a standard wall socket or a portable power station.
تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtagهـ متطلبات الوحدة.
Figure 4.2: Powering options for the portable freezer.
4.3 إعدادات حماية البطارية
The unit features a 3-level battery protection system to prevent your vehicle's battery from draining. You can select the desired protection level (H1, H2, H3) via the control panel or the APP. Refer to the operating instructions for details on adjusting this setting.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the power button on the control panel to turn the unit on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.
5.2 تعديل درجة الحرارة
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to set the desired temperature. The temperature range is from -4℉ (-20℃) to 68℉ (20℃). The display will show the current internal temperature and the set temperature.
5.3 Cooling Modes (MAX/ECO)
The unit offers two cooling modes:
- الوضع الأقصى (45 واط): Provides rapid cooling to reach the set temperature quickly. Ideal for initial cooling or when ambient temperatures are high.
- وضع توفير الطاقة (36 واط): Operates with lower power consumption, ideal for maintaining temperature and saving energy once the desired temperature is reached.
Switch between MAX and ECO modes using the corresponding button on the control panel or via the APP.
6. التحكم في التطبيق
The F40C4TMP portable freezer supports APP control, allowing you to monitor and adjust settings remotely via your smartphone or tablet within a range of approximately 32 feet (10 meters).
6.1 تنزيل التطبيق
بحث عن the official F40C4TMP APP in your device's app store (e.g., Apple App Store or Google Play Store) and install it.
6.2 إقران الجهاز
- Ensure your portable freezer is powered on.
- قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي/جهازك اللوحي.
- Open the F40C4TMP APP. The app should automatically detect nearby devices.
- Select your freezer from the list of available devices to pair. Follow any on-screen prompts to complete the pairing process.
6.3 وظيفة التطبيق
Once connected, the APP allows you to:
- Monitor the current internal temperature.
- ضبط درجة الحرارة المستهدفة.
- قم بالتبديل بين وضعي التبريد MAX و ECO.
- Adjust the battery protection level.
- قم بتشغيل الوحدة / إيقاف تشغيلها.
Figure 6.1: APP control interface.
Figure 6.2: Remote control via smartphone APP.
7. الصيانة
7.1 التنظيف
- قم دائمًا بفصل الطاقة قبل التنظيف.
- امسح الأسطح الداخلية والخارجية بالإعلانamp قطعة قماش ومنظف خفيف.
- Do not use abrasive cleaners or sharp objects, as they may damage the surfaces.
- تأكد من جفاف الوحدة تمامًا قبل إعادة توصيل الطاقة.
7.2 التخزين
If storing the unit for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Leave the lid slightly ajar to prevent odors and mold growth.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power supply; loose connection; blown fuse in vehicle. | Check power cord connection; try a different power outlet; check vehicle's fuse box. |
| الوحدة لا تبرد بشكل فعال | Vents blocked; ambient temperature too high; door not sealed properly; ECO mode selected. | Ensure vents are clear; move unit to a cooler area; check lid seal; switch to MAX mode. |
| تعرض الشاشة رمز الخطأ | قضية داخلية محددة. | Refer to the full user manual PDF for specific error code meanings, or contact customer support. |
| ضوضاء مفرطة | الوحدة غير مستوية؛ انسداد المروحة. | Place unit on a level surface; check for debris near fan. |
| التطبيق غير متصل | Bluetooth off; unit not powered on; out of range. | Ensure Bluetooth is on; power on unit; move closer to unit. |
9. المواصفات
| مواصفة | قيمة |
|---|---|
| ماركة | F40C4TMP |
| رقم الموديل | إي0401-00903 |
| سعة | 10 كوارت (9 لتر) |
| أبعاد المنتج | 16.73 × 12.6 × 9.84 بوصة |
| وزن العنصر | 2 رطل |
| المجلدtage | 12 فولت (تيار مستمر) / 100-240 فولت (تيار متردد) |
| الاستهلاك السنوي للطاقة | 148 كيلو وات ساعة |
| نوع التثبيت | قائما بذاته |
| ميزة خاصة | Compressor, APP Control |
| لون | الأسود والرمادي |
| عدد الأبواب | 1 |
| نظام تذويب | كهربائي |
10. الضمان والدعم
10.1 معلومات الضمان
The F40C4TMP 10 Quart Portable Mini Freezer comes with 2-Year Tech Support. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 دعم العملاء
For any product questions, technical assistance, or warranty inquiries, please do not hesitate to contact F40C4TMP customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official F40C4TMP webموقع.
يمكنك أيضًا الرجوع إلى دليل المستخدم الرسمي (PDF) للحصول على تفاصيل إضافية: تنزيل دليل المستخدم PDF
