مقدمة
Thank you for choosing the CREATE IKOHS FULLMIX TITAN CORDLESS Immersion Blender. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
تعليمات السلامة الهامة
عند استخدام الأجهزة الكهربائية، يجب دائمًا اتباع احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية و/أو إصابة الأشخاص، بما في ذلك ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل الجهاز.
- Do not immerse the motor unit in water or other liquids. Only the detachable blending shaft and whisk attachment are suitable for washing.
- Keep hands, hair, clothing, and utensils away from moving blades during operation to prevent injury and damage to the appliance.
- Always ensure the appliance is switched off and disconnected from the power source (charger) before assembling, disassembling, or cleaning.
- لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
- يجب مراقبة الأطفال والتأكد من عدم لعبهم بالجهاز.
- لا تستخدم الجهاز إذا كان سلك الطاقة أو القابس أو الجهاز نفسه تالفًا. اتصل بخدمة العملاء لإصلاحه.
- تجنب ملامسة الأجزاء المتحركة.
- الشفرات حادة. التعامل مع الرعاية.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- لا تترك السلك يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة أو يلامس الأسطح الساخنة.
- لا تستخدم ملحقات غير موصى بها أو لا تبيعها الشركة المصنعة.
مكونات المنتج
Your CREATE IKOHS FULLMIX TITAN CORDLESS Immersion Blender includes the following components:
- وحدة المحرك: The main body containing the brushless DC motor, battery, and control buttons.
- مزج رمح: Detachable stainless steel shaft with titanium-coated blades.
- كأس: A transparent blending cup.
- مرفق خفاقة: لخفق وتهوية المكونات.
- كابل الشحن: لإعادة شحن البطارية الداخلية.

Figure 1: Complete Immersion Blender with blending shaft and beaker.

الشكل 2: مفصل view of the durable titanium-coated blending blade.

Figure 3: The transparent beaker included for blending ingredients.
يثبت
- فك التعبئة: أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة للتخزين أو التخلص منها.
- التهمة الاولية: Before first use, fully charge the immersion blender. Connect the charging cable to the motor unit and plug it into a suitable power source. The indicator lights on the top of the motor unit will show charging progress.
- تركيب عمود المزج: قم بمحاذاة عمود الخلط مع وحدة المحرك وقم بتدويره حتى يستقر في مكانه بإحكام. تأكد من تثبيته بإحكام قبل الاستخدام.
- تركيب ملحق الخفاقة: If using the whisk, attach it to the motor unit in the same manner as the blending shaft.
تعليمات التشغيل
The CREATE IKOHS FULLMIX TITAN CORDLESS Immersion Blender offers 5 speeds and a turbo function for versatile blending.
- تحضير: Place ingredients into the blending beaker or another suitable container. Ensure the container is deep enough to prevent splashing.
- غمر: اغمر عمود الخلط في المكونات قبل تشغيل الجهاز.
- Power On and Speed Control: Press and hold the power button on the motor unit to start blending. The blender features a pressure-sensitive switch, allowing you to adjust the speed by varying the pressure applied to the button. More pressure increases the speed up to 5 levels.
- وظيفة التربو: For maximum power, press the turbo button (if available, or apply full pressure to the main button for highest speed).
- مزج: حرك الخلاط لأعلى ولأسفل برفق بين المكونات لضمان خلطها بشكل متساوٍ.
- إيقاف التشغيل: Release the power button to stop the blender. Wait for the blades to stop completely before removing the blending shaft from the ingredients.

Figure 4: The top of the motor unit displays the speed indicator lights.

Figure 5: Function icons on the motor unit indicate various blending applications.

Figure 6: Proper technique for using the immersion blender in a tall container.
التنظيف والصيانة
Proper cleaning and maintenance will extend the life of your immersion blender.
- فصل الطاقة: تأكد دائمًا من إيقاف تشغيل الخلاط وفصله عن كابل الشحن قبل التنظيف.
- تفكيك: Detach the blending shaft or whisk attachment from the motor unit by twisting and pulling.
- تنظيف الأجزاء غير الكهربائية: The blending shaft, whisk attachment, and beaker can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher. Ensure all food residue is removed, especially from around the blades.
- وحدة تنظيف المحرك: امسح وحدة المحرك بالإعلانamp قماش. لا تغمر وحدة المحرك في الماء أو أي سائل آخر.
- تجفيف: قم بتجفيف جميع الأجزاء جيدًا قبل إعادة تجميعها أو تخزينها.
- تخزين: Store the blender and its accessories in a dry place.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الخلاط لا يعمل. | نفدت طاقة البطارية. | اشحن الخلاط بالكامل. |
| يتوقف الخلاط أثناء التشغيل. | Overheating or low battery. | Allow the unit to cool down, then recharge if necessary. |
| المكونات لا تمتزج بسلاسة. | Too much ingredient, too little liquid, or incorrect speed. | Reduce ingredient quantity, add more liquid, or increase speed/use turbo function. Move the blender up and down. |
| Blending shaft is difficult to attach/detach. | Misalignment or residue. | Ensure proper alignment and clean any residue from the connection points. |
تحديد
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | يخلق |
| رقم الموديل | 74906_147603 |
| قوة | 200 واط |
| المجلدtage | 5 فولت |
| عدد السرعات | 5 |
| مادة | Titanium, Stainless Steel |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 5.3 × 5.3 × 44 سم |
| وزن العنصر | 1.48 كيلوغرام |
| المميزات الخاصة | Multiple attachments, Removable blade, Multiple speeds |
| مصدر الطاقة | تعمل بالبطارية |
الضمان والدعم
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.





