مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your LG 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner, model S4-W12JA3AE. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
تعليمات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو إصابة الأشخاص عند استخدام هذا الجهاز.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق مواصفات الوحدة.
- لا تقم بتشغيل مكيف الهواء بأيدي مبللة.
- أبعد الأطفال عن الوحدة.
- لا تدخل أشياء في مدخل أو مخرج الهواء.
- For cleaning, always turn off the power and unplug the unit.
- Installation and repairs should only be performed by qualified service personnel.
المنتج انتهىview
The LG S4-W12JA3AE is a 1.5HP Inverter Cool/Heat Split System Air Conditioner designed for efficient temperature control. It features an Inverter Compressor for enhanced energy efficiency and quiet operation.

الشكل 1: أمام view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This image displays the sleek white design, the LG logo, "DUAL Inverter" branding, and the "Inverter Compressor 10 Year Warranty" badge on the left side.

الشكل 2: جانب view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit. This perspective highlights the depth and curved design of the unit, showing the air intake grille on the top and side.
الإعداد والتثبيت
Installation of this split system air conditioner requires professional expertise. It is recommended to contact a certified technician for proper installation to ensure optimal performance and safety.
فحوصات ما قبل التثبيت:
- التحقق من مستوى الطاقةtagوسعة قاطع الدائرة.
- Ensure adequate space for both indoor and outdoor units for proper airflow and maintenance.
- Check for a stable and level mounting surface for the indoor unit.
Key Installation Steps (Professional Installation Recommended):
- Mount the indoor unit securely on the wall.
- Install the outdoor unit on a stable base, ensuring proper drainage.
- Connect refrigerant piping between the indoor and outdoor units.
- Perform electrical wiring connections according to local codes and the wiring diagram.
- Evacuate the refrigerant lines and check for leaks.
- Test the unit's operation in both cooling and heating modes.
تعليمات التشغيل
Your LG air conditioner can be operated using the supplied remote control. Familiarize yourself with the remote control functions for optimal use.
أوضاع التشغيل الأساسية:
- وضع التبريد: Select the snowflake icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- وضع التدفئة: Select the sun icon. Adjust temperature using the up/down arrows.
- وضع المروحة: Select the fan icon. The unit will circulate air without cooling or heating.
- وضع الجاف: Select the water drop icon. Reduces humidity in the room.
- نظام آلي: The unit automatically selects the appropriate mode (cooling or heating) based on the room temperature.
ضبط الإعدادات:
- درجة حرارة: استخدم درجة الحرارة ▲/▼ أزرار على جهاز التحكم عن بعد.
- سرعة المروحة: اضغط على مروحة السرعة button to cycle through available speeds (Auto, Low, Medium, High).
- وظيفة التأرجح: استخدم SWING زر لضبط اتجاه تدفق الهواء العمودي.
- وظيفة المؤقت: Refer to the remote control manual for detailed instructions on setting the ON/OFF timer.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر مكيف الهواء وكفاءة تشغيله.
تنظيف فلتر الهواء:
ينبغي تنظيف فلتر الهواء كل أسبوعين أو أكثر حسب الاستخدام وجودة الهواء.
- قم بإيقاف تشغيل مصدر الطاقة للوحدة.
- افتح اللوحة الأمامية للوحدة الداخلية.
- قم بإزالة مرشحات الهواء.
- نظف الفلاتر باستخدام المكنسة الكهربائية أو اغسلها بالماء الفاتر ومنظف معتدل.
- اترك المرشحات تجف تماماً في منطقة مظللة قبل إعادة تركيبها.
- أغلق اللوحة الأمامية.

الشكل 3: أمام view of the LG S4-W12JA3AE indoor unit with the front panel open, revealing the internal air filters. This illustrates the access point for routine filter cleaning.
صيانة الوحدة الخارجية:
- Keep the area around the outdoor unit clear of obstructions, debris, and vegetation.
- Periodically clean the outdoor coil fins with a soft brush or vacuum cleaner.
- Ensure the drainage hose is not blocked.
الخدمة المهنية:
It is recommended to have your air conditioner professionally serviced at least once a year to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical connections.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، يرجى الرجوع إلى الجدول التالي للاطلاع على المشكلات الشائعة وحلولها.
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تبدأ | No power; circuit breaker tripped; remote control batteries dead. | Check power supply; reset circuit breaker; replace remote control batteries. |
| عدم كفاية التبريد/التدفئة | Dirty air filter; blocked outdoor unit; wrong mode selected; temperature setting too high/low. | Clean air filter; clear obstructions from outdoor unit; select correct mode; adjust temperature. |
| تسرب المياه من الوحدة الداخلية | خرطوم تصريف مسدود؛ تركيب غير صحيح. | Check and clear drain hose; contact a professional for inspection. |
| ضوضاء غير عادية | Loose parts; foreign objects; compressor noise (normal). | Check for loose parts; remove foreign objects; consult manual for normal operating sounds. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact LG customer support or a qualified service technician.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | LG |
| اسم الموديل | S4-W12JA3AE |
| يكتب | مكيف هواء بنظام سبليت |
| سعة التبريد | 11352 BTU/hr (1.5 HP) |
| تكنولوجيا | Inverter Compressor (Dual Inverter) |
| الوظائف | بارد / ساخن |
| أبعاد الوحدة الداخلية (العمق × العرض × الارتفاع) | 26.1 × 90.5 × 38.3 سم |
| وزن الوحدة الداخلية | 10.6 كجم |
| نوع الفلتر | مرشح الألياف الزجاجية |
| لون | أبيض |
| مصدر الطاقة | كهرباء سلكية |
| البطاريات المطلوبة | لا (للوحدة الرئيسية) |
الضمان والدعم
معلومات الضمان:
This LG air conditioner comes with a ضمان محدود. Specific terms and conditions, including duration and coverage, are provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
The Inverter Compressor typically carries an extended warranty, often 10 years, as indicated by the product branding.
دعم العملاء:
For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact LG Customer Service. Contact details can usually be found on the LG official website for your region or on the warranty card included with your product.
When contacting support, please have your model number (S4-W12JA3AE) and serial number ready.