1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe assembly, operation, and maintenance of your EXIT Toys Wood Pool with Solar Canopy. Please read all instructions carefully before setting up and using the product. Keep this manual for future reference.
The EXIT Wood Pool 300 x 200 x 65 cm is a rectangular frame pool featuring a wood-look finish. This compact pool includes a filter pump and a solar canopy designed to provide sun protection. The powder-coated steel frame and robust corner points ensure stability and durability.
2. معلومات السلامة
- يجب الإشراف على الأطفال داخل وحول المسبح.
- تأكد من تركيب حوض السباحة على سطح مستوٍ وثابت.
- لا تغطس في المسبح.
- Keep electrical components (filter pump) away from water and ensure they are properly grounded.
- افحص جميع المكونات بانتظام للتأكد من عدم وجود تلف أو تآكل. استبدل الأجزاء التالفة فوراً.
- The pool meets safety standards: TÜV, CE, EN 16582.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع المكونات قبل البدء بالتجميع:
- Rectangular Steel Frame Pool (300x200x65cm)
- Solar Canopy
- Cartridge Filter Pump (300 gal/h)
- Filter Cartridge (1 unit)
- دليل التعليمات
Image: The EXIT Wood Pool with its solar canopy, accompanied by the included filter pump and a replacement filter cartridge.
4. تعليمات الإعداد
4.1 تجهيز الموقع
- Choose a firm, level area free of sharp objects, debris, and excessive slopes.
- Ensure adequate drainage and proximity to a power outlet for the filter pump.
4.2 تجميع الإطار
- قم بفك جميع المكونات وترتيبها.
- Connect the steel frame pipes according to the diagrams provided in the separate assembly guide. Ensure all connections are secure.
- Carefully spread the pool liner within the assembled frame, ensuring it is centered and smooth.
4.3 تركيب مضخة الترشيح
- Attach the filter pump to the designated inlet and outlet connections on the pool liner.
- Ensure all hoses are securely fastened to prevent leaks.
- Insert the filter cartridge into the pump housing.
- Connect the pump to a grounded power outlet.
4.4 Solar Canopy Attachment
- Attach the canopy support poles to the designated points on the pool frame.
- Unfold the canopy and secure it to the support poles using the provided straps or clips.
- Adjust the canopy's position to achieve desired shade using the adjustable straps.
Image: The fully assembled EXIT Wood Pool with its solar canopy extended, providing shade over the water.
5. تعليمات التشغيل
5.1 ملء حوض السباحة
Begin filling the pool with water. As the water level rises, smooth out any wrinkles in the liner. Fill to approximately 90% capacity (approximately 3700 liters).
5.2 تشغيل مضخة الترشيح
- Once the pool is filled, turn on the filter pump.
- Operate the pump for several hours daily to ensure proper water circulation and filtration. Consult local guidelines for recommended filtration times.
5.3 Solar Canopy Usage
- The solar canopy can be easily opened and closed using its fan system.
- Adjust the canopy's position throughout the day using the adjustable straps to maintain optimal shade as the sun moves.
- When not in use or during strong winds, fold and secure the canopy to prevent damage.
Image: Individuals enjoying the pool, demonstrating the effective shade provided by the solar canopy.
الصورة: لقطة مقربة view of the solar canopy in its folded and secured position, illustrating the compact storage.
6. الصيانة
6.1 معالجة المياه
- Regularly test pool water chemistry (pH, chlorine levels) and adjust as needed using appropriate pool chemicals.
- Shock treat the pool water periodically to prevent algae growth and maintain clarity.
6.2 استبدال خرطوشة الفلتر
- قم بإيقاف تشغيل مضخة الفلتر وفصلها عن الكهرباء قبل إجراء أي صيانة.
- Rinse the filter cartridge with a garden hose regularly to remove debris.
- Replace the filter cartridge every 2-4 weeks, or more frequently if the pump's performance decreases or the water remains cloudy.
6.3 تنظيف حمام السباحة
- قم بإزالة الحطام من سطح الماء يومياً.
- Brush the pool walls and floor weekly to prevent algae buildup.
- قم بتنظيف أرضية المسبح بالمكنسة الكهربائية حسب الحاجة.
6.4 فصل الشتاء
- Drain the pool completely before freezing temperatures arrive.
- نظف وجفف جميع المكونات جيداً.
- Store the pool liner, frame, pump, and canopy in a dry, protected area.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| مياه غائمة | Insufficient filtration, chemical imbalance, dirty filter cartridge | Run filter longer, test and adjust chemicals, clean/replace filter cartridge |
| المضخة لا تعمل | انقطاع التيار الكهربائي، انسداد المروحة، انحباس الهواء | Check power connection, clean impeller, bleed air from pump |
| تسرب المياه | Loose hose connections, puncture in liner | Tighten connections, locate and patch liner puncture |
| Canopy Instability | Loose attachments, strong winds | Ensure all straps are tight, fold and secure canopy in high winds |
8. المواصفات
- رقم الموديل: 30.23.32.10
- أبعاد المسبح (الطول × العرض × الارتفاع): 300 × 200 × 65 سم
- Overall Product Dimensions (L x W x H): 343 × 251 × 159 سم
- Water Capacity (90% fill): 3700 لتر
- مادة: فولاذ سبيكي (إطار)
- لون: Brown (Wood-look finish)
- سعة مضخة الترشيح: 300 جالون / ساعة
- المكونات المتضمنة: Filter pump, Shade sail, Filter cartridge
- وزن المنتج: 35 كجم
- التجميع مطلوب: نعم
- شهادات السلامة: TÜV, CE, EN 16582
Image: A technical diagram illustrating the dimensions and 3700-liter capacity of the EXIT Wood Pool.
9. الضمان والدعم
EXIT Toys is committed to customer satisfaction. For any questions, assistance, or replacement parts, please contact EXIT Toys customer service. They are available to provide personal advice and support.
For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official EXIT Toys webموقع.
Image: An illustration featuring the EXIT Toys logo and text indicating that spare parts are available for purchase.
