1. المقدمة
Thank you for choosing the 4smarts VoltHub Pro 20000 mAh Power Bank. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, ensuring you stay connected on the go. This manual provides essential information for safe and efficient use of your power bank.
Image 1.1: The 4smarts VoltHub Pro Power Bank, showcasinتصميمها الأنيق.
2. معلومات السلامة
- لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة عالية أو أشعة الشمس المباشرة أو النار.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تفكيكه أو محاولة إصلاحه بنفسك.
- أبقِ بنك الطاقة بعيدًا عن الماء والسوائل الأخرى.
- استخدم فقط كابلات ومحولات الشحن المعتمدة.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تخلص من بنك الطاقة بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
3. محتويات العبوة
يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:
- 4smarts VoltHub Pro 20000 mAh Power Bank
- كابل شحن USB-C إلى USB-C
- حقيبة الحمل
- دليل المستخدم
Image 3.1: Contents of the 4smarts VoltHub Pro Power Bank package, including the power bank, cable, pouch, and manual.
4. انتهى المنتجview
Familiarize yourself with the ports and indicators on your 4smarts VoltHub Pro Power Bank:
الصورة 4.1: عن قرب view of the power bank's ports and digital display.
- OUT1 (USB-A Port): منفذ إخراج لشحن الأجهزة.
- OUT2 (USB-A Port): منفذ إخراج لشحن الأجهزة.
- IN1 (USB-C Port): Input port for charging the power bank, also supports output.
- IN2 (USB-C Port): Input port for charging the power bank, also supports output.
- عرض رقمي: يظهر نسبة البطارية المتبقيةtage.
- زر الطاقة: Press once to check battery level or activate charging.
5. الإعداد
5.1 الشحن الأولي
Before first use, fully charge your 4smarts VoltHub Pro Power Bank. Connect the included USB-C cable to one of the IN (USB-C) ports on the power bank and the other end to a suitable USB wall charger (not included). The digital display will show the charging progress. Once it reaches 100%, the power bank is fully charged and ready for use.
6. تعليمات التشغيل
6.1 شحن أجهزتك
- Connect your device's charging cable to one of the OUT (USB-A) ports or IN (USB-C) ports on the power bank.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من الكابل بجهازك.
- سيبدأ بنك الطاقة بشحن جهازك تلقائيًا. إذا لم يحدث ذلك، فاضغط على زر التشغيل مرة واحدة.
- The digital display will show the power bank's remaining battery level.
6.2 إعادة شحن بنك الطاقة
- Connect the included USB-C cable or another compatible USB-C cable to one of the IN (USB-C) ports on the power bank.
- Connect the other end of the cable to a USB wall charger or a computer's USB port.
- ستعرض الشاشة الرقمية نسبة الشحنtage, indicating the power bank is being recharged.
6.3 الشحن المباشر
The 4smarts VoltHub Pro supports pass-through charging, allowing you to charge both the power bank and your connected devices simultaneously. When the power bank is connected to a power source, it will first charge your connected devices and then recharge itself.
Image 6.1: Diagram illustrating the pass-through charging feature, where the power bank charges itself and a connected device simultaneously.
6.4 مؤشر مستوى البطارية
The integrated digital display shows the precise percentage of remaining battery charge, allowing you to monitor the power bank's status at a glance.
6.5 Approximate Charging Capacity
The 20000 mAh capacity provides multiple charges for various devices:
Image 6.2: Graphic showing approximate charge cycles for various devices, such as Samsung Galaxy S21 (about 3.0 charges), iPhone 12 (about 4.0 charges), and iPad Pro 11" (about 1.5 charges).
7. الصيانة
- نظّف بنك الطاقة بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنّب استخدام مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
- قم بتخزين الباور بانك في مكان بارد وجاف عند عدم استخدامه.
- للحصول على أفضل عمر للبطارية، اشحن بنك الطاقة بالكامل مرة واحدة على الأقل كل ثلاثة أشهر إذا تم تخزينه لفترات طويلة.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- بنك الطاقة لا يشحن: Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank's IN port and the power source. Try a different cable or wall adapter.
- الجهاز لا يشحن من بنك الطاقة: Ensure the cable is securely connected to both the power bank's OUT/IN port and your device. Press the power button on the power bank. Check if the power bank has sufficient charge.
- الشحن البطيء: Ensure you are using a compatible cable and a high-quality wall adapter. Some devices may charge slower due to their input requirements.
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | VoltHub Pro |
| ماركة | 4 سمارتس |
| سعة البطارية | 20000 مللي أمبير |
| تكوين البطارية | ليثيوم بوليمر |
| عدد البطاريات | 1 (متضمنة) |
| المجلدtage | 5 فولت |
| إمكانية إعادة الاستخدام | قابلة لإعادة الشحن |
| الاستخدامات الموصى بها | الهاتف الذكي |
| وزن البطارية | 332 جرام |
10. الضمان والدعم
The 4smarts VoltHub Pro Power Bank comes with a two-year warranty against manufacturing defects. For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the official 4smarts support channels.
