1. المقدمة
Thank you for choosing the Cecotec Bamba RitualCare 1000 Ceramic 2in1 Hair Straightener. This device is designed for both straightening and curling hair, featuring ceramic plates with Keratin and Argan oil coating for enhanced hair care. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and effective operation.
2. معلومات السلامة
تحذير: لتقليل مخاطر الحروق أو الصعق الكهربائي أو الحريق أو الإصابة للأشخاص:
- خطر الحرق: تصبح الأسطح شديدة السخونة أثناء الاستخدام. تجنب ملامستها المباشرة للجلد، وخاصة فروة الرأس والأذنين والرقبة.
- خطر الصدمة الكهربائية: يُحفظ بعيداً عن الماء. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من أحواض الاستحمام أو الدش أو غيرها من الأماكن العامة.asins, or other vessels containing water. Never immerse the appliance in water or any other liquid.
- خطر الحريق: Unplug the appliance immediately after use and when not in use. Do not leave the appliance unattended when plugged in.
- أطفال: هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قِبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، إلا إذا خضعوا لإشراف أو توجيه من شخص مسؤول عن سلامتهم بشأن استخدام الجهاز. يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تأكد من مستوى الصوتtagيتوافق e المشار إليه على الجهاز مع مجلد التيار الكهربائي المحليtagقبل الاتصال.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان السلك أو القابس تالفًا، أو إذا كان به عطل أو تعرض للسقوط أو التلف.
- لا تقم بلف سلك الطاقة حول الجهاز.
- اترك الجهاز ليبرد تمامًا قبل التخزين.
3. مواصفات المنتج
- تصميم متعدد الاستخدامات 2 في 1: Allows for both straightening and curling hair, offering multiple styles with professional finishes.
- Ceramic Plates with Coating: Features ceramic plates infused with Keratin and Argan oil for softer, shinier hair and reduced damage.
- درجة حرارة قابلة للتعديل: LED switch for precise temperature control, adjustable from 120 ℃ to 220 ℃ to suit different hair types and styling needs.
- نصيحة رائعة: Designed with a cool tip for safer handling during styling, preventing accidental burns.
- سلك دوار: Equipped with a 2-meter, 360º swivel cord for flexible and tangle-free use.
- Heat-Resistant Pouch: Includes a heat-resistant pouch for convenient storage and portability.
4. الإعداد
- أفرغ: قم بإزالة مكواة الشعر وجميع الملحقات من العبوة بعناية.
- فحص: افحص الجهاز بحثًا عن أي علامات تلف. لا تستخدمه إذا كان تالفًا.
- الموقع: ضعي مكواة الشعر على سطح مستوٍ مقاوم للحرارة بعيداً عن مصادر المياه.
- قم بالتوصيل: أدخل قابس الطاقة في مأخذ كهربائي مناسب.
Figure 1: The Cecotec Bamba RitualCare 1000 Ceramic 2in1 Hair Straightener, its packaging, and the included heat-resistant pouch.
5. تعليمات التشغيل
5.1 الاستخدام العام
- Ensure your hair is clean, dry, and detangled before use.
- Plug in the straightener and press the power button to turn it on.
- Use the temperature control buttons (+/-) to select your desired temperature. The LED indicator will show the selected temperature (120 ℃ to 220 ℃).
- Allow the straightener to heat up. It will reach the set temperature quickly.
- قسّمي شعرك إلى أقسام صغيرة يسهل التعامل معها.
- For straightening, place a section of hair between the plates, close the plates gently, and glide the straightener slowly and evenly from roots to ends.
- بالنسبة لـ curling, place a section of hair between the plates near the roots, rotate the straightener 180 degrees, and gently pull it through the hair, maintaining the rotation.
- كرري العملية لجميع أجزاء الشعر.
- After use, press the power button to turn off the appliance and unplug it from the power outlet.
- Allow the straightener to cool down completely on a heat-resistant surface before storing.
Figure 2: Demonstrating the use of the straightener for hair styling.
Figure 3: The 2-in-1 design allows for both straightening and curlعمل.
5.2 Temperature Guide
The optimal temperature setting depends on your hair type:
- 120 ℃ - 160 ℃: For fine, damaged, or chemically treated hair.
- 160 ℃ - 180 ℃: For normal, easy-to-style hair.
- 180 ℃ - 220 ℃: للسميك أو الخشن أو شديد الصلابةurlي شعر.
Figure 4: Temperature control buttons and LED display.
6. الصيانة
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your hair straightener.
- تنظيف: Ensure the appliance is unplugged and completely cool before cleaning. Wipe the plates and exterior with a soft, damp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
- تخزين: Store the appliance in its heat-resistant pouch in a dry, safe place, away from children. Do not wrap the power cord tightly around the appliance, as this can damage the cord.
- العناية بالحبل: Regularly check the power cord for any damage. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
Figure 5: Store the straightener in its heat-resistant pouch after use.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل. | إما أن الجهاز غير موصول بشكل صحيح أو أن مأخذ الطاقة معطل. | Ensure the plug is fully inserted. Test the outlet with another device. |
| الجهاز لا يسخن. | Power button not pressed or internal fault. | Press the power button. If still not heating, contact customer support. |
| الشعر لا يتم فرده/جurlبفعالية. | Incorrect temperature setting or hair section too large. | Adjust temperature according to hair type. Use smaller hair sections. Ensure hair is completely dry. |
| رائحة حرق. | Product residue on plates or hair product burning. | Unplug immediately. Allow to cool and clean plates. Ensure hair is clean and free of excessive product. |
8. المواصفات
- اسم الموديل: RitualCare 1000 Ceramic 2in1
- رقم الموديل: 04296
- ماركة: سيكوتيك
- مادة اللوحة: Ceramic with Keratin and Argan oil coating
- نطاق درجة الحرارة: 120 درجات مئوية - 220 درجة مئوية
- مصدر الطاقة: سلك كهربائي
- طول السلك: 2 متر
- الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع): 11.5 × 5.5 × 37 سم
- وزن: 580 جرام
- لون: أسود
9. الضمان والدعم
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Cecotec customer service through their official channels.
Webموقع: www.cecotec.com
