1. تعليمات السلامة الهامة
اقرأ جميع التعليمات بعناية قبل استخدام الجهاز. احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه مستقبلًا.
- السلامة الكهربائية: تأكد من مستوى الصوتtage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not operate with a damaged cord or plug.
- الموقع: Place the dehumidifier on a stable, level surface. Maintain adequate clearance around the unit for proper airflow (at least 20 cm from walls or furniture). Do not block air inlets or outlets.
- معالجة المياه: Always empty the water tank before moving the unit. Do not drink the collected water.
- Refrigerant Gas (R290): This appliance contains R290 refrigerant gas. R290 is a flammable gas. Handle with care and ensure the appliance is not damaged during transport or installation. Do not attempt to service the unit yourself if you suspect a refrigerant leak.
- الأطفال والحيوانات الأليفة: أبقِ الجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة. راقب الأطفال للتأكد من عدم عبثهم بالجهاز.
- تنظيف: افصل مصدر الطاقة قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة.
2. انتهى المنتجview
2.1 مكونات
- لوحة التحكم
- مدخل الهواء (الخلفي)
- Air Outlet (top/front)
- Water Collection Tank (front/bottom)
- Removable Air Filter (side/rear)
- Casters for easy movement
2.2 لوحة التحكم
الصورة: أعلى view من لوحة التحكم.
تتميز لوحة التحكم بشاشة عرض رقمية وأزرار حساسة للمس لوظائف متنوعة:
- زر الطاقة: يقوم بتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
- عرض الرطوبة: Shows the current ambient humidity level and the set target humidity.
- أزرار ضبط الرطوبة: Adjust the desired humidity level.
- زر سرعة المروحة: Selects fan speed (if available).
- زر المؤقت: Sets the 24-hour timer for automatic operation.
- مؤشر المياه الكامل: Illuminates when the water tank is full, triggering automatic shut-off.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
Carefully remove the dehumidifier from its packaging. Retain the packaging materials for future storage or transport. Check for any signs of damage. If the unit appears damaged, do not operate it and contact customer support.
3.2 التنسيب
For optimal performance, place the dehumidifier in a central location within the room. Ensure the room size does not exceed 25 square meters for effective dehumidification.
- Place the unit on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper water collection.
- Allow at least 20 cm of space around the air inlet and outlet to ensure unrestricted airflow.
- تجنب وضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة أو في ضوء الشمس المباشر.
3.3 توصيل الطاقة
Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Ensure the outlet meets the power requirements of the dehumidifier (210W, 240V).
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
Press the Power button on the control panel to turn the dehumidifier on or off. The unit will start operating in its default mode or resume previous settings.
4.2 ضبط مستوى الرطوبة المطلوب
The dehumidifier features a humidity sensor that detects the ambient humidity. Use the humidity setting buttons to adjust your desired humidity level. The unit will operate until this level is reached, then cycle on and off to maintain it. Recommended humidity levels are typically between 40% and 60%.
4.3 استخدام وظيفة المؤقت
Press the Timer button to set the 24-hour timer. This allows you to program the unit to turn on or off automatically after a set number of hours, providing flexible operation.
4.4 إدارة خزانات المياه
Image: Removing the water collection tank.
- مؤشر المياه الكامل: The dehumidifier has a 2.5-liter water tank. When the tank is full, the Water Full Indicator light will illuminate, and the unit will automatically shut off to prevent overflow.
- تفريغ الخزان: Carefully pull out the water tank from the front of the unit. Dispose of the collected water. Reinsert the empty tank firmly until it clicks into place. The unit will resume operation.
- الصرف المستمر: For continuous operation without needing to empty the tank, connect a drainage hose (not included) to the continuous drainage outlet (usually located at the back or side of the unit). Ensure the hose is sloped downwards to allow gravity drainage into a suitable receptacle.
5. الصيانة
5.1 تنظيف مرشح الهواء
Image: Removing the air filter for cleaning.
Regular cleaning of the air filter is essential for efficient operation.
- قم بإيقاف تشغيل جهاز إزالة الرطوبة وفصله عن مأخذ الطاقة.
- Locate the air filter cover (typically on the side or rear of the unit) and remove it.
- Carefully pull out the air filter.
- Wash the filter with warm, soapy water or vacuum it to remove dust and debris.
- اشطف الفلتر جيداً واتركه يجف تماماً في الهواء قبل إعادة إدخاله.
- Place the dry filter back into its slot and secure the cover.
5.2 تنظيف الجزء الخارجي للوحدة
امسح الجزء الخارجي من مزيل الرطوبة بقطعة ناعمة ، دamp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تؤدي إلى إتلاف السطح.
5.3 Automatic Defrost Control
The dehumidifier is equipped with an automatic defrost function. If frost builds up on the evaporator coils, the unit will temporarily stop dehumidifying and run the fan to melt the frost. This is a normal operation and ensures efficient performance in cooler environments.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء ، أعدview القضايا والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power supply; Power cord not plugged in; Water tank full or not correctly inserted. | تحقق من توصيل الطاقة؛ قم بتفريغ خزان المياه وإعادة إدخاله بشكل صحيح. |
| لا يوجد إزالة للرطوبة أو كفاءة منخفضة | Air filter clogged; Room temperature too low; Air inlet/outlet blocked; Desired humidity level already reached. | Clean the air filter; Ensure room temperature is above 5°C; Clear obstructions; Lower the desired humidity setting. |
| Water Full Indicator is on, but tank is not full | Water tank not correctly positioned; Float switch malfunction. | Remove and reinsert the water tank firmly; If problem persists, contact support. |
| ضجيج غير عادي أثناء التشغيل | الوحدة ليست على سطح مستوٍ؛ مشكلة في المكونات الداخلية. | Ensure unit is on a flat, stable surface; If noise is excessive or persistent, discontinue use and contact support. |
7. المواصفات
7.1 البيانات الفنية
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | برج الثور |
| رقم الموديل | 954513000 (PLEASANT) |
| لون | أبيض |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 34.5 × 20 × 10 سم |
| وزن | 9.5 كيلوغرام |
| سعة خزان المياه | 2.5 لتر |
| قدرة إزالة الرطوبة | Up to 12 liters/24 hours |
| قوة | 210 واط |
| المجلدtage | 240 فولت |
| مادة | بلاستيك |
| فئة الطاقة | من الألف إلى الياء |
| مساحة الأرضية الموصى بها | حتى 25 أمتار مربعة |
| المميزات الخاصة | Humidity level detector, 24h timer, R290 refrigerant gas, Easy maintenance, Washable filters, Automatic defrost |
8. الضمان والدعم
This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact the Taurus customer service department or your local distributor. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual.
