Varmilo VBS108 Mechanical Keyboard User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Varmilo VBS108 Mechanical Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new keyboard. The VBS108 is a high-quality mechanical keyboard featuring durable Dye Sub PBT keycaps and Cherry MX Red switches, designed for a superior typing experience.

Please read this manual thoroughly before using the keyboard to ensure optimal performance and longevity.

2. الإعداد

2.1 فك التعبئة

Carefully remove the keyboard and all accessories from the packaging. Ensure the following items are present:

• Varmilo VBS108 Mechanical Keyboard
• كابل يو اس بي
• ساحب غطاء المفتاح (إذا كان متضمنًا)
• دليل المستخدم (هذا المستند)

2.2 توصيل لوحة المفاتيح

The Varmilo VBS108 keyboard connects via a standard USB cable. Follow these steps:

1. Locate the USB port on the back or side of your VBS108 keyboard.
2. قم بتوصيل أحد طرفي كابل USB المرفق بمنفذ USB الخاص بلوحة المفاتيح.
3. قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمنفذ USB المتوفر على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
4. ينبغي أن يقوم جهاز الكمبيوتر الخاص بك تلقائيًا باكتشاف وتثبيت برامج التشغيل اللازمة. لا يتطلب الأمر عادةً تثبيت أي برامج إضافية للوظائف الأساسية.

Image: The Varmilo VBS108 keyboard, illustrating its design and connection point.

If the keyboard does not function immediately, try connecting it to a different USB port or restarting your computer.

3. تشغيل لوحة المفاتيح

3.1 الوظائف الأساسية الرئيسية

The VBS108 features a standard QWERTY layout. All standard alphanumeric, symbol, and modifier keys (Shift, Ctrl, Alt, Windows key) function as expected.

3.2 اختصارات مفاتيح الوظائف (Fn)

Your Varmilo VBS108 keyboard may include a Function (Fn) key, typically located near the right Alt or Ctrl key. This key allows access to secondary functions printed on certain keycaps. Common Fn key combinations include:

• Fn + F1-F12: Multimedia controls (e.g., volume up/down, play/pause, mute).
• Fn + مفتاح ويندوز: يقوم بقفل/فتح مفتاح Windows لمنع الضغط عليه عن طريق الخطأ أثناء اللعب.
• Fn + مفاتيح الأسهم: Adjusts backlight brightness or effects (if applicable).

Refer to the legends printed on your specific keycaps for exact Fn key functions.

3.3 إزالة غطاء المفتاح واستبداله

The VBS108 uses durable Dye Sub PBT keycaps. If you wish to clean under the keycaps or replace them, use the provided keycap puller (if included) or a compatible tool.

1. Gently place the keycap puller over the keycap you wish to remove, ensuring both sides of the puller grip the keycap firmly.
2. Pull straight up with even pressure until the keycap detaches from the switch stem.
3. To replace a keycap, align it carefully with the switch stem and press down firmly until it clicks into place. Avoid excessive force.

4. الصيانة

4.1 تنظيف لوحة المفاتيح

يساعد التنظيف المنتظم في الحفاظ على مظهر لوحة المفاتيح ووظائفها.

• تنظيف السطح: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampened with water or a mild, non-abrasive cleaning solution to wipe down the keycaps and casing.
• إزالة الغبار: استخدم الهواء المضغوط لإخراج الغبار والحطام من بين أغطية المفاتيح.
• تنظيف عميق: For thorough cleaning, remove the keycaps as described in Section 3.3 and clean the switches and plate with compressed air and a small brush.

حذر: Do not spray cleaning solutions directly onto the keyboard. Ensure the keyboard is disconnected from your computer before cleaning.

4.2 العناية بأغطية المفاتيح

The Dye Sub PBT keycaps are highly durable and resistant to shine. To preserve their legends and texture:

• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة للتنظيف.
• Do not expose keycaps to extreme heat or direct sunlight for prolonged periods.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Varmilo VBS108 keyboard, please refer to the following common solutions:

5.1 لوحة المفاتيح لا تستجيب

• التحقق من اتصال USB: Ensure the USB cable is securely connected to both the keyboard and your computer. Try unplugging and re-plugging the cable.
• جرب منفذ USB مختلفًا: Connect the keyboard to a different USB port on your computer.
• إعادة تشغيل الكمبيوتر: A simple computer restart can often resolve connectivity issues.
• اختبار على جهاز كمبيوتر آخر: إذا أمكن، اختبر لوحة المفاتيح على جهاز كمبيوتر آخر لتحديد ما إذا كانت المشكلة في لوحة المفاتيح أو في نظامك.

5.2 مفاتيح محددة لا تعمل

• نظف أسفل غطاء المفتاح: Remove the problematic keycap (Section 3.3) and check for any debris or obstructions around the switch stem. Use compressed air to clear it.
• تبديل الاختبار: Gently press the switch stem directly (without the keycap) to see if it actuates.

5.3 Input Lag or Ghosting

• منفذ USB: Ensure the keyboard is connected directly to a high-speed USB port on your motherboard (for desktops) or directly to the laptop, avoiding USB hubs if possible.
• تحديث برنامج التشغيل: While typically plug-and-play, ensure your operating system's USB drivers are up to date.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

7.1 معلومات الضمان

Varmilo products typically come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Varmilo webيرجى زيارة الموقع للاطلاع على شروط وأحكام الضمان التفصيلية الخاصة بمنطقتك وتاريخ الشراء. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.

7.2 دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Varmilo customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Provide your product model (VBS108) and a detailed description of the issue when contacting support.

Official Varmilo Webموقع: www.varmilo.com (ملاحظة: هذا عنصر نائب URL, please refer to actual Varmilo webموقع للدعم.)