1. المقدمة
Welcome to the user manual for your new Diesel Mega Chief Stainless Steel Men's Watch. This timepiece combines robust design with advanced analog and digital functionalities, offering a unique blend of modern and classic watchmaking. Designed for durability and style, your Mega Chief watch is a statement piece built for everyday wear and various activities.
This manual provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your watch to ensure optimal performance and longevity.

الشكل 1: الجبهة view of the Diesel Mega Chief watch, showcasing its black stainless steel case, black sunray dial, gold-tone stick indices, and dual analog-digital display.
2. المكونات والضوابط
Familiarize yourself with the key components of your Diesel Mega Chief watch:
- تاج: يستخدم لضبط الوقت التناظري.
- أزرار الضغط: Used for operating digital functions such as setting time, date, and using the chronograph.
- العرض التناظري: عقارب الساعات والدقائق والثواني التقليدية.
- شاشة LCD رقمية: Shows digital time, date, day of the week, and other functions.
- Mineral Crystal Face: Resists scratches.
- Nylon-Wrapped Silicone Band: Durable and comfortable.

الشكل 2: الجانب view of the watch, highlighting the gold-tone crown and pushers used for various adjustments.
3. الإعداد والتكوين الأولي
3.1 ضبط الوقت التناظري
- اسحب التاج للخارج إلى الموضع الأول.
- قم بتدوير التاج لضبط عقارب الساعات والدقائق على الوقت الصحيح.
- ادفع التاج إلى وضعه الطبيعي لتشغيل الساعة.
3.2 ضبط الوقت والتاريخ الرقمي
The digital display offers various modes. Refer to the specific instructions below for setting the digital time and date:
- Press the bottom-left pusher (Mode button) repeatedly to cycle through modes (Time, Date, Alarm, Chronograph).
- When in Time mode, press and hold the top-left pusher (Adjust button) until the digits begin to flash.
- Use the top-right pusher (Start/Stop button) to increase the flashing value and the bottom-right pusher (Reset button) to move to the next setting (e.g., hours, minutes, 12/24-hour format).
- Once all settings are correct, press the Adjust button again to exit setting mode.
4. تشغيل ساعتك
4.1 استخدام الكرونوغراف (ساعة الإيقاف)
- Navigate to the Chronograph mode using the Mode button.
- Press the Start/Stop button to start the chronograph.
- Press the Start/Stop button again to pause/stop the chronograph.
- Press the Reset button to reset the chronograph to zero.
4.2 مقاومة الماء
Your Diesel Mega Chief watch is water resistant up to 100 meters (330 feet), or 10 ATM. This means it can be worn while bathing, swimming, snorkeling, and during shallow diving. Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.
5. الصيانة والعناية
To ensure the longevity and appearance of your watch, follow these care guidelines:
- تنظيف: Wipe the watch case and band regularly with a soft, dry cloth. For the silicone band, a damp يمكن استخدام قطعة قماش مع صابون خفيف، ثم شطفها وتجفيفها جيدًا.
- تجنب المواد الكيميائية: Do not expose your watch to harsh chemicals, solvents, or detergents, as these can damage the case, band, or internal components.
- درجات الحرارة القصوى: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (hot or cold) or sudden temperature changes, which can affect accuracy and seals.
- تأثير: While durable, avoid dropping or subjecting the watch to strong impacts.
- استبدال البطارية: The watch uses 1 Lithium Metal battery. When the digital display fades or the analog hands stop, it's time for a battery replacement. It is recommended to have this done by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

الشكل 3: خلفي view of the watch, showing the stainless steel case back and the durable nylon-wrapped silicone band with its buckle closure.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your Diesel Mega Chief watch, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| عقارب الساعة التناظرية لا تتحرك. | Battery depleted or crown pulled out. | Push crown in. If still not working, replace battery. |
| العرض الرقمي فارغ أو باهت. | نفدت طاقة البطارية. | استبدال البطارية. |
| Watch losing or gaining time. | Battery low, strong magnetic field, or internal issue. | Replace battery. Keep away from strong magnets. If problem persists, seek professional service. |
| ماء داخل الساعة. | Crown/pushers operated underwater, or seals compromised. | Immediately take to a qualified watch technician for inspection and repair to prevent further damage. |
If the issue persists after attempting these solutions, please contact Diesel customer support or an authorized service center.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | د زد 4552 |
| قطر العلبة | 51 ملم |
| مادة العلبة | الفولاذ المقاوم للصدأ باللون الأسود |
| لون المينا | Black Sunray with Gold-tone Accents |
| نوع الكريستال | الكريستال المعدني |
| عرض النطاق | 26 ملم |
| مادة الفرقة | Black Nylon-Wrapped Silicone |
| حركة | Multi-movement (Dual Analog and LCD Digital) |
| مقاومة الماء | 100m (330ft) / 10 ATM |
| نوع البطارية | 1 بطارية ليثيوم معدنية (متضمنة) |
| أبعاد المنتج | 2.01 × 1.02 × 0.55 بوصة |
| وزن العنصر | 5.5 أونصات |
8. الضمان والدعم
Your Diesel Mega Chief watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including coverage period and what is covered.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Diesel customer service or visit an authorized Diesel service center. Contact information can typically be found on the official Diesel webيمكنك الاطلاع على هذه المعلومات على الموقع أو على وثائق الضمان الخاصة بك.
الموارد المتاحة على الإنترنت:





