Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Progress Lighting Everlume 24-Inch LED Linear Panel Light. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

2. معلومات هامة حول السلامة

Always follow basic safety precautions when installing, operating, or maintaining this product to reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons.

• تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية. افصل الطاقة قبل التركيب أو الصيانة.
• Ensure all electrical connections are in accordance with local codes, ordinances, and the National Electric Code (NEC).
• إذا لم تكن متأكدًا من عملية التثبيت، استشر كهربائيًا مؤهلًا.
• Do not install near heat sources or in excessively damp المواقع.
• تم تصميم هذا المنتج للاستخدام الداخلي فقط.
• تحذير: قد يعرضك هذا المنتج لمواد كيميائية بما في ذلك الرصاص، والذي يُعرف في ولاية كاليفورنيا بأنه يسبب السرطان والعيوب الخلقية أو أضرارًا تناسلية أخرى. لمزيد من المعلومات، انتقل إلى www.P65Warnings.ca.gov.

3. محتويات العبوة

تأكد من أن جميع المكونات موجودة وغير تالفة قبل البدء في التثبيت.

الشكل 3.1: Package Contents and Hardware. This image displays a diagram of the fixture and base plate, along with illustrations of the included hardware: wire nuts, plastic anchors, and wall mounting screws, indicating quantities for each.

Hardware Contents (Refer to Figure 3.1 for visual reference)

• Wire Nuts: Used for securing electrical connections. (Quantity: 3)
• Plastic Anchors: For securing the fixture to drywall if a stud is not available. (Quantity: 4)
• Wall Mounting Screws: Used with plastic anchors or directly into studs for mounting. (Quantity: 4)

Note: The hardware images in Figure 3.1 are illustrative and not to scale.

4. مواصفات المنتج

الشكل 4.1: Product Dimensions. This image illustrates the length (23.75 inches) and height (1.242 inches) of the linear panel light.

5. الإعداد والتثبيت

Before you begin, ensure the power is turned off at the circuit breaker. It is recommended to have two people for installation.

الأدوات المطلوبة (غير متضمنة):

• فيليبس رئيس مفك
• تقشير الأسلاك
• شريط كهربائي
• نظارات السلامة
• سُلُّم

خطوات التثبيت:

1. إيقاف تشغيل الطاقة: حدد موقع قاطع الدائرة الكهربائية الذي يتحكم في مكان تركيبات الإضاءة، ثم أطفئه. تأكد من انقطاع التيار الكهربائي باستخدام جهاز قياس الفولتية.tagه اختبار.
2. إعداد سطح التركيب: في حال استبدال تركيبات موجودة، قم بإزالتها بعناية. تأكد من تثبيت صندوق التوصيل بإحكام وقدرته على تحمل وزن التركيبات.
3. قم بتثبيت لوحة التثبيت: Secure the fixture's base (Part B) to the junction box using the provided screws. Ensure it is flush and stable.
4. إجراء التوصيلات الكهربائية:
   • قم بتوصيل أسود سلك من التركيبات إلى أسود قم بتوصيل السلك (الساخن) من صندوق التوصيل باستخدام صامولة سلك.
   • قم بتوصيل أبيض سلك من التركيبات إلى أبيض قم بتوصيل السلك (المحايد) من صندوق التوصيل باستخدام صامولة سلك.
   • قم بتوصيل أرضي سلك من التركيبات إلى أرضي wire from the junction box (or to the bare copper wire from the junction box) using a wire nut.
   • قم بإدخال جميع الأسلاك بعناية في صندوق الوصلات.
5. تركيبات آمنة: Align the fixture (Part A) with the base plate (Part B) and secure it using the provided screws. Ensure the fixture is flush against the ceiling/wall and no gaps are visible.
6. اعادة الطاقة: Turn the power back ON at the circuit breaker. Test the light fixture to ensure it functions correctly.

الشكل 5.1: Installed Linear Panel Light. This image shows the sleek, low-profile appearance of the light fixture once installed.

6. تعليمات التشغيل

The Everlume Collection LED Linear Panel Light is designed for simple operation.

تشغيل/إيقاف:

Operate the light fixture using a standard wall switch connected to the circuit. Flip the switch to the 'ON' position to illuminate the light and to the 'OFF' position to turn it off.

وظيفة التعتيم:

This fixture is dimmable. To utilize the dimming feature, ensure you have installed a compatible LED dimmer switch (sold separately) in place of a standard wall switch. Follow the dimmer switch manufacturer's instructions for operation.

Note: Not all dimmer switches are compatible with LED fixtures. Refer to the dimmer switch manufacturer's specifications for compatibility.

7. الصيانة

ستساعد الصيانة المنتظمة في الحفاظ على مظهر ووظيفة تركيبات الإضاءة لديك.

• تنظيف: Before cleaning, ensure the power to the fixture is turned off. Use a soft, dry, or slightly damp استخدم قطعة قماش لمسح الأسطح الخارجية. تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات أو مواد التلميع لأنها قد تُلحق الضرر بالطلاء أو المكونات الكهربائية.
• مصدر ضوء LED: The LED light source is integrated and not user-replaceable. If the LED fails, the entire fixture may need to be replaced. Refer to the warranty information for details.
• تقتيش: Periodically inspect the fixture for any signs of damage, loose wiring, or wear. If any issues are found, disconnect power and consult a qualified electrician or contact customer support.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع وحدة الإضاءة الخاصة بك، فراجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.

9. الضمان ودعم العملاء

معلومات الضمان:

This Progress Lighting product is covered by a ضمان محدود لمدة عامين. This warranty guarantees your complete satisfaction with your purchase and covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage due to improper installation, misuse, abuse, or acts of nature.

For full warranty terms and conditions, please refer to the official Progress Lighting webالموقع أو الاتصال بدعم العملاء.

دعم العملاء:

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a missing part, please contact Progress Lighting Customer Service:

• هاتف: 1-800-447-0573
• بريد إلكتروني: customerservice@progresslighting.com
• ساعات: 8am - 8pm (Eastern), Monday - Friday

Please have your model number (P810032-028-30) and date of purchase ready when contacting support.