1. المقدمة
Thank you for choosing the HOCO E52 Euphony Wireless Bluetooth Audio Receiver. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. انتهى المنتجview
The HOCO E52 is a compact wireless Bluetooth audio receiver designed to convert wired audio devices into Bluetooth-enabled ones. It features an integrated microphone for hands-free calls and comes with a pair of in-ear earphones.

Figure 2.1: HOCO E52 Euphony Wireless Bluetooth Audio Receiver with included earphones.

الشكل 2.2: مفصل view of the HOCO E52 receiver, highlighting the control buttons and power switch.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- HOCO E52 Wireless Bluetooth Audio Receiver
- سماعات داخل الأذن
- كابل الشحن
- وسائد الأذن (أحجام مختلفة)
- حافظة حماية
- دليل المستخدم (هذا المستند)
4. الإعداد
4.1 شحن الجهاز
Before first use, fully charge the HOCO E52 receiver. Connect the provided charging cable to the micro-USB port on the receiver and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off or change color when fully charged.

الشكل 4.1: خلفي view of the HOCO E52 receiver, illustrating the clip and the micro-USB charging port.
4.2 اقتران بلوتوث
- تشغيل الطاقة: Slide the power switch to the 'ON' position. The indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
- تفعيل البلوتوث: على هاتفك الذكي أو أي جهاز آخر يدعم تقنية Bluetooth، انتقل إلى إعدادات Bluetooth وتأكد من تشغيل Bluetooth.
- اختر جهاز: Look for 'HOCO E52' (or similar) in the list of available devices and select it to connect.
- تأكيد: Once successfully paired, the indicator light on the E52 will stop flashing and remain solid, or flash slowly. A voice prompt may also confirm the connection.
- توصيل سماعات الأذن: Plug the included earphones (or your own 3.5mm wired headphones) into the 3.5mm audio jack on the HOCO E52 receiver.

Figure 4.2: The HOCO E52 receiver connected to a smartphone, demonstrating its use with a media device.
5. تعليمات التشغيل
5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: حرك مفتاح التشغيل/الإيقاف إلى وضع التشغيل.
- إيقاف التشغيل: حرك مفتاح التشغيل/الإيقاف إلى وضع الإيقاف.
5.2 تشغيل الموسيقى
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط على الزر المركزي تشغيل/إيقاف مؤقت الزر مرة واحدة.
- المسار التالي: اضغط مع الاستمرار على رفع الصوت (+) زر.
- المسار السابق: اضغط مع الاستمرار على اخفض الصوت (-) زر.
5.3 إدارة المكالمات
With the built-in microphone, you can manage calls directly from the receiver.
- الرد/إنهاء المكالمة: اضغط على الزر المركزي تشغيل/إيقاف مؤقت button once during an incoming call to answer, or during an active call to end.
- رفض المكالمة: Press and hold the central تشغيل/إيقاف مؤقت button for 2 seconds during an incoming call.
- إعادة الاتصال بالرقم الأخير: Double-press the central تشغيل/إيقاف مؤقت زر.
5.4 التحكم في مستوى الصوت
- ارفع على الصوت: اضغط على رفع الصوت (+) زر.
- تقليل الحجم: اضغط على اخفض الصوت (-) زر.
6. الصيانة
- حافظ على الجهاز جافًا. تجنب تعريضه للرطوبة أو السوائل.
- نظّف الجهاز بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنّب استخدام مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة.
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- تجنب درجات الحرارة القصوى، لأن ذلك قد يقصر من عمر المكونات الإلكترونية.
- لا تحاول تفكيك الجهاز أو تعديله، لأن هذا سيؤدي إلى إبطال الضمان وقد يتسبب في حدوث أضرار.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يعمل | بطارية منخفضة | اشحن الجهاز بالكامل. |
| لا يمكن الاقتران بالجهاز | Bluetooth not enabled on source device; E52 not in pairing mode; too far apart | Ensure Bluetooth is on. Power cycle E52 to enter pairing mode. Keep devices within 10 meters. |
| لا يوجد صوت | Volume too low; earphones not connected properly; incorrect audio output selected on source device | Increase volume on E52 and source device. Re-plug earphones. Check audio output settings on your phone/computer. |
| عمر البطارية قصير | Device not fully charged; high volume usage | Ensure full charge. Reduce volume if possible. |
8. المواصفات
- نموذج: إي52
- إصدار البلوتوث: 5.0
- تقنية الاتصال: لاسلكي (بلوتوث)
- Music & Talk Time: حوالي 6 ساعات
- ميكروفون: مدمج
- عامل شكل سماعات الرأس: في الأذن
- لون: أسود
- أبعاد الحزمة: 18.2 × 10.8 × 3.2 سم
- وزن السلعة: 72 جرام
- الشركة المصنعة: HOCO
9. معلومات السلامة
- Do not expose the device to extreme temperatures, direct sunlight, or fire.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تعريضه لصدمات قوية.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
- تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.
- Do not use the device while driving or in situations where your attention is critical.
10. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. HOCO products typically come with a limited warranty against manufacturing defects.





