1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Kenko PIENIFLEX KC-TY02 Dual Lens Toy Digital Camera. This camera is designed to capture photos, videos, and audio recordings, offering a unique classic aesthetic. Please read this manual thoroughly before operating the device.
2. محتويات العبوة
تأكد من تضمين جميع العناصر المدرجة أدناه في الحزمة الخاصة بك:
- Kenko PIENIFLEX KC-TY02 Camera Body
- كابل توصيل USB
- حزام الرقبة
- Instruction Manual (English language not guaranteed in original packaging)
Note: A microSDHC card is required for operation and is sold separately.

Image: The Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera packaging, illustrating the camera and included accessories.
3. تحديد الأجزاء
Familiarize yourself with the various parts of your Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera:

Image: A detailed diagram identifying the various components of the Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera, including buttons, ports, and lenses.
- LED Indicator (Red/Green)
- نقطة ربط الحزام
- microSDHC Memory Card Slot
- ميناء USB الصغير
- عدسة
- زر التشغيل/الإيقاف
- زر الوضع
4. الإعداد
4.1. Inserting the MicroSDHC Card
The camera requires a microSDHC card (up to 32GB capacity recommended) to store photos, videos, and audio. Insert the card into the microSDHC card slot (3) until it clicks into place. Ensure the card is formatted to FAT32 for optimal compatibility. If the card is not recognized or data cannot be saved, format it using a computer.
4.2. شحن الكاميرا
Connect the camera to a computer or a USB power adapter using the included USB cable via the Micro USB Port (4). The LED indicator will show charging status. A full charge is recommended before first use.
4.3. تركيب حزام الرقبة
Attach the provided neck strap to the strap attachment points (2) on the camera. This allows for convenient carrying and helps prevent accidental drops.

Image: The Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera with its neck strap attached, ready for use.
5. التشغيل
5.1. تشغيل/إيقاف التشغيل
To power on the camera, press and hold the ON/OFF Button (6). The LED indicator will illuminate. To power off, press and hold the ON/OFF Button again.
5.2. Selecting Modes (Photo, Video, Voice Recording)
Press the MODE Button (7) to cycle through the available modes: Photo, Video, and Voice Recording. The LED indicator may change color or blink pattern to indicate the selected mode (refer to the original manual for specific LED indications).
5.3. Taking Photos/Videos
Once the desired mode is selected, press the ON/OFF Button (6) to capture a photo or start/stop video recording. This camera does not feature a viewfinder or LCD display, so framing is done by estimation. Connect the camera to a computer to review الوسائط الملتقطة.

الصورة: الجبهة view of the Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera, showing the dual lenses and control buttons.
5.4. Connecting to a Computer for Data Transfer
To access your captured photos, videos, and audio, connect the camera to your computer using the supplied USB cable. The camera will appear as a removable storage device. You can then transfer files إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Image: The Kenko PIENIFLEX KC-TY02 camera connected to a laptop via its USB cable, indicating data transfer or charging.
6. ملاحظات هامة حول الاستخدام
- لا Viewfinder or LCD: This camera operates without a live preview screen. Images are captured based on estimation.
- جودة الصورة: As a toy digital camera, the image quality is designed to have a unique, retro aesthetic rather than high-resolution clarity.
- تاريخ شارعamp: تاريخ شamp on captured media may default to an incorrect year (e.g., 2020 instead of 2024). Manual adjustment for each photo is not practical.

صورة: أ سample photograph taken with the PIENIFLEX camera, showcasing autumn trees with a distinct visual style.

صورة: أخرىample photograph from the PIENIFLEX camera, featuring a vintage pocket watch, highlighting the camera's unique image rendition.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- الكاميرا لا تعمل: Ensure the camera is fully charged. Connect it to a USB power source and allow it to charge for at least 2 hours.
- Cannot save photos/videos to SD card:
- Verify that a microSDHC card is properly inserted into the slot.
- Ensure the microSDHC card is formatted to FAT32. If not, format it using a computer.
- Check if the card is full. Transfer fileإلى جهاز كمبيوتر لتحرير مساحة.
- Ensure the card capacity does not exceed 32GB, as larger cards may cause compatibility issues.
- Difficulty ejecting microSDHC card: The card slot may require firm pressure to eject the card. Use a non-sharp object like a pen tip to gently push the card in until it clicks and releases. Avoid excessive force to prevent damage.
- Incorrect date stamp on photos: This is a known characteristic of the camera. The date stamp may not be adjustable or may reset.
- Poor image framing: Due to the absence of a viewfinder or LCD, framing requires practice. Try taking multiple shots and adjusting your aiming technique.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | PIENIFLEX KC-TY02 |
| تقنية مستشعر الصور | سيموس |
| دقة ثابتة فعالة | 0.95 MP (Interpolated to 5 MP) |
| دقة الفيديو | 720p (1280x720) بمعدل 25 إطارًا في الثانية |
| مدعوم File تنسيق (صورة ثابتة) | JPEG |
| مدعوم File التنسيق (فيديو) | AVI (حركة JPEG) |
| مدعوم File Format (Audio) | ويف |
| وسائط التخزين | microSDHC card (4GB-32GB, sold separately) |
| نوع العدسة | Fixed focal length prime lens |
| التكبير البصري | 1x |
| فتحة | ف3.5 |
| نطاق ISO | 100 and above (Automatic) |
| سرعة الغالق | 1/100 - 1/25 seconds (Automatic) |
| الاتصال | يو اس بي 2.0 |
| مصدر الطاقة | بطارية ليثيوم أيون مدمجة |
| الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق) | تقريبا. 46 × 89 × 39 مم |
| وزن | Approx. 36 grams (excluding microSDHC card) |
| ميزة خاصة | تسجيل صوتي |
9. الرعاية والصيانة
- Keep the camera dry. Do not expose it to water or excessive moisture.
- Clean the camera body with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- قم بتخزين الكاميرا في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- Handle the microSDHC card carefully to prevent data loss or damage.
10. الضمان والدعم
للحصول على معلومات الضمان ودعم العملاء، يرجى الرجوع إلى الوثائق المرفقة مع عملية الشراء أو زيارة الموقع الرسمي للشركة المصنعة. webموقع.
For inquiries regarding Kenko products, you may contact Kenko Tokina customer support:
- نموذج الاتصال عبر الإنترنت: https://www.kenko-tokina.co.jp/contact/form.html
- Telephone (Japan): 0120-775-818 or 03-6840-3389
Please note that international call charges may apply for telephone support.





