Philips Audio TAT1215

Philips Audio TAT1215 True Wireless Earbuds User Manual

دليلك للإعداد والتشغيل والصيانة.

1. انتهى المنتجview

The Philips Audio TAT1215 True Wireless Earbuds offer a seamless audio experience with up to 18 hours of playtime, clear sound, and a secure fit. Designed for convenience, these earbuds feature intuitive controls and IPX4 splash resistance.

ماذا يوجد في الصندوق

  • 1 pair of Philips TAT1215 True Wireless Headphones
  • 1 كابل شحن USB Type-C
  • 1 حالة الشحن
  • 3 sets of Ear Tips (Small, Medium, Large)
  • 1 دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
  • 1 دليل البدء السريع
Philips TAT1215 True Wireless Earbuds in their charging case

Image: Philips TAT1215 True Wireless Earbuds in their charging case, illustrating the product and its primary accessory.

2. دليل الإعداد

2.1 شحن سماعات الأذن وعلبة الشحن

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. A full charge provides up to 18 hours of total playtime (6 hours on a single charge from the earbuds, plus 12 hours from the charging case).

  1. ضع سماعات الأذن في علبة الشحن. تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
  2. Connect the USB Type-C charging cable to the charging case's port and the other end to a USB power source.
  3. The charging indicator on the case will illuminate to show charging status. A full charge typically takes 2 hours.
Philips TAT1215 Earbuds removed from charging case

Image: Philips TAT1215 Earbuds removed from their charging case, ready for use or charging.

2.2 الاقتران بجهاز بلوتوث

Follow these steps for initial pairing with your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device.

  1. تأكد من شحن وسادات الأذن.
  2. افتح علبة الشحن. ستدخل سماعات الأذن تلقائيًا في وضع الاقتران، ويُشار إلى ذلك بضوء LED وامض على سماعات الأذن.
  3. على جهازك، انتقل إلى إعدادات البلوتوث وقم بتمكين البلوتوث.
  4. Select "Philips TAT1215" from the list of available devices.
  5. بمجرد الاتصال، سيتوقف مؤشر LED الموجود على سماعات الأذن عن الوميض.

سيتم إعادة توصيل سماعات الأذن تلقائيًا بالجهاز المقترن الأخير عند إزالتها من العلبة، إذا تم تمكين البلوتوث على الجهاز.

3. تعليمات التشغيل

The Philips TAT1215 earbuds feature integrated controls for managing audio and calls.

3.1 ضوابط سماعة الأذن

The earbuds utilize physical buttons for control. Pressing the button on either earbud performs specific functions:

  • تشغيل/إيقاف الموسيقى: Press once on either earbud.
  • المسار التالي: Double-press the right earbud.
  • المسار السابق: Double-press the left earbud.
  • الرد/إنهاء المكالمة: Press once on either earbud.
  • رفض المكالمة: اضغط مع الاستمرار لمدة ثانيتين على أي سماعة أذن.
  • تنشيط مساعد الصوت: Triple-press on either earbud.

3.2 مساعد صوتي

The earbuds support voice assistant activation. Triple-press the button on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri).

Person wearing Philips TAT1215 earbuds

Image: A person wearing Philips TAT1215 earbuds, demonstrating typical usage during daily activities.

4. الصيانة

4.1 التنظيف

يساعد التنظيف المنتظم على الحفاظ على الأداء الأمثل والنظافة.

  • امسح سماعات الأذن وعلبة الشحن برفق باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
  • قم بإزالة أطراف الأذن ونظفها بالصابون المعتدل والماء، ثم جففها جيدًا قبل إعادة تركيبها.
  • لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو الكحول أو المذيبات الكيميائية.

4.2 التخزين

عندما لا تكون قيد الاستخدام، قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها لحمايتها والتأكد من بقائها مشحونة.

4.3 مقاومة الماء (IPX4)

The Philips TAT1215 earbuds are IPX4-rated, meaning they are resistant to splashing water from any direction. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for submersion in water.

  • لا تغمر سماعات الأذن في الماء عمدًا.
  • إذا تبللت سماعات الأذن، امسحها حتى تجف قبل إعادتها إلى علبة الشحن.
Philips TAT1215 Earbuds in charging case with water droplets, illustrating IPX4 rating

Image: Philips TAT1215 Earbuds in their charging case with water droplets, visually representing their IPX4 splash resistance.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Philips TAT1215 earbuds, refer to the following common solutions:

مشكلةالحل المحتمل
سماعات الأذن لا تقترن
  • تأكد من شحن سماعات الأذن.
  • قم بإيقاف وتشغيل البلوتوث على جهازك.
  • انسى الجهاز في إعدادات البلوتوث لديك وأعد إقرانه.
  • Place earbuds back in the case, close, wait 10 seconds, then open again to re-enter pairing mode.
لا يوجد صوت أو مستوى صوت منخفض
  • تحقق من مستوى صوت الجهاز ومستوى صوت سماعة الأذن.
  • تأكد من تثبيت سماعات الأذن بشكل صحيح في أذنيك.
  • Clean ear tips and earbud grilles for any debris.
  • حاول إعادة إقران سماعات الأذن.
سماعة أذن واحدة لا تعمل
  • تأكد من شحن كلا سماعات الأذن.
  • قم بوضع سماعتي الأذن مرة أخرى في علبة الشحن، وأغلق الغطاء، ثم افتحه مرة أخرى.
  • حاول إعادة ضبط سماعات الأذن (راجع دليل البدء السريع للحصول على تعليمات إعادة الضبط المحددة إذا كانت متاحة).
قضايا الشحن
  • تأكد من توصيل كابل الشحن بشكل آمن بكل من العلبة ومصدر الطاقة.
  • حاول استخدام كابل USB Type-C ومحول طاقة مختلفين.
  • قم بتنظيف نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن وداخل العلبة.

6. المواصفات الفنية

ميزةمواصفة
اسم الموديلتات1215
تكنولوجيا الاتصالبلوتوث 5.1، لاسلكي
الحد الأقصى لمسافة التشغيل10 أمتار
وقت اللعب (سماعات الأذن)تصل إلى 6 ساعة
إجمالي وقت اللعب (مع الحقيبة)مدة تصل إلى 18 ساعة (6 + 12 ساعة)
وقت الشحن2 ساعات
حجم السائق6 mm Neodymium drivers
استجابة التردد20 هرتز - 20000 هرتز
مقاومة16 أوم
ميكروفونBuilt-In with echo cancellation
مقاومة الماءIPX4 (مقاوم للرذاذ)
نوع التحكمPhysical Buttons (Music, Call, Voice Assistant)
وزن العنصر43 جرام
أبعاد المنتج3.6 × 6.5 × 3.3 سم

7. الضمان والدعم

7.1 معلومات الضمان

This Philips Audio TAT1215 product comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين من تاريخ الشراء. يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء للمطالبة بالضمان.

7.2 دعم العملاء

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Philips Audio customer service. Manufacturer contact information:

  • الشركة المصنعة: شركة تي بي في تكنولوجي الهندية الخاصة المحدودة
  • رقم التواصل: 18004256396
  • عنوان: 501-508, 5TH FLOOR BESTECH CHAMBERS, BLOCK B SEC 27, SUSHANT LOK 1 GURUGRAM – 122002

المستندات ذات الصلة - تات1215

قبلview مجموعة فيليبس ريترو: احتفالًا بمرور 100 عام على تأسيس شركة فيليبس ساوند
اكتشف مجموعة فيليبس أوديو ريترو الجديدة، وهي مجموعة من خمسة منتجات تشمل مشغلات أسطوانات، وراديو محمول، وسماعات رأس، أُطلقت احتفالاً بمرور قرن على ابتكار فيليبس ساوند. تتميز المجموعة بتقنياتها الحديثة وتصميمها الكلاسيكي، وتشمل موديلات مثل تينا، وستيفي، وجانيت، وفريدي، ورينغو.
قبلview Philips Audio Moving Sound: عودة الصوت المحمول الكلاسيكي من الثمانينيات مع التقنيات الحديثة
أعلنت شركة فيليبس أوديو عن عودة مجموعتها المميزة "موفينج ساوند"، التي تجمع بين تصميم الثمانينيات الكلاسيكي وميزات عصرية مثل بلوتوث 5.5، وأوراكاست، والصوت المكاني. وتضم المجموعة طرزًا جديدة: ذا تيوب، وذا رولر، وذا بادز، وذا بينجو.
قبلview دليل مستخدم سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية من فيليبس TAT1215/1225
دليل المستخدم لسماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية من فيليبس طراز TAT1215 وTAT1225. يشمل الدليل الشحن، ومؤشرات LED، والتشغيل، والاقتران عبر البلوتوث، وإجراءات إعادة الضبط، والمعلومات التنظيمية.
قبلview Skullcandy Sesh Evo & Sesh XT Evo User Guide: True Wireless Earbuds
Comprehensive user guide for Skullcandy Sesh Evo and Sesh XT Evo true wireless earbuds, covering pairing, controls, features, and troubleshooting.
قبلview سماعات فيليبس TAT1215 - دليل البدء السريع والمواصفات
دليل موجز لإعداد سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية من سلسلة Philips TAT1215 1000، وإقرانها، واستخدامها، بما في ذلك وظائف التحكم ومعلومات الامتثال.
قبلview سماعات أذن لاسلكية حقيقية من سلسلة Philips TAT2149BK 2000 - المنتجview
اكتشف سماعات الأذن اللاسلكية الحقيقية من سلسلة Philips TAT2149BK 2000. تتميز بتصميمها الصغير، وصوتها الرائع مع تقنية Dynamic Bass، ومكالماتها الواضحة، ومقاومتها للماء بمعيار IPX4، وعمر بطارية يصل إلى 14 ساعة. تعرف على المزيد من الميزات والمواصفات.