1. المقدمة
The Soufyuane Coban TK303F is a professional-grade GPS tracking device designed for real-time vehicle and asset monitoring. It combines Location Based Service (LBS) and GPS for accurate double real-time tracking. This device supports data transmission via SMS, GSM, GPRS, and Internet networks, offering versatile tracking and security features. Its robust design includes waterproof capabilities and multiple alarm functions to enhance vehicle safety and management.

Image: The Soufyuane Coban TK303F GPS Tracker, showcasing its compact design and integrated wiring harness for installation.
2. محتويات العبوة
يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:
- الوحدة الرئيسية لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
- 12Pin Harness
- التتابع
- ميكروفون
- مفك البراغي
- دليل المستخدم باللغة الإنجليزية
- SIM Card (Note: SIM card is not included with the device and must be purchased separately.)

Image: A visual representation of the complete package contents for the TK303F GPS Tracker.
3. الإعداد والتثبيت
Proper installation is crucial for the optimal performance of your GPS tracker. It is recommended that installation be performed by a qualified professional.
3.1. إدخال بطاقة SIM
Before installation, ensure a valid GSM SIM card (not included) with GPRS data plan is inserted into the device. The SIM card should have sufficient balance for SMS and data services.
3.2. توصيلات الأسلاك
The device comes with a 12-pin harness for connection to your vehicle's power supply and other components. Key connections include:
- مزود الطاقة: Connect the red wire to the positive terminal of the vehicle's battery (9-40V DC) and the black wire to the negative terminal.
- ACC Ignition: Connect the orange wire to the vehicle's ACC ignition wire to detect ignition status.
- Oil/Power Cut-off Relay: Connect the relay as per the wiring diagram provided in the full user manual (not included here) to enable remote fuel/power cut-off functionality. This feature allows you to remotely disable the vehicle's engine via SMS commands.
- ميكروفون: Connect the external microphone for remote voice monitoring inside the vehicle.

Image: Illustration of the remote oil and power cut-off feature, demonstrating its application within a vehicle's system.
4. تعليمات التشغيل
4.1. أساليب التتبع
The TK303F offers multiple ways to track your vehicle:
- تتبع الرسائل النصية القصيرة: Send a specific SMS command to the tracker's phone number. The device will reply with a text message containing a Google Maps link showing the vehicle's real-time location.
- Web Server Tracking: الوصول إلى المخصص web platform for real-time tracking, historical route playback, and device management. The official web server is http://www.gpstrackerxy.com.
- تطبيق الهاتف المحمول: Download the official mobile application for iOS and Android devices for convenient tracking and control on the go. The Android app can be found at https://play.google.com/store/apps/details?id=com.coban.en.
- PC Tracking Software: Utilize the PC-based tracking software for more advanced monitoring and reporting features.

Image: The mobile application and web server interface for accessing the tracker's real-time location and data.
4.2. وظائف التحكم عن بعد
- Remote Oil/Power Cut-off: To remotely stop the engine, send the SMS command
stop+passwordto the tracker. The device will execute the command and reply with "Stop engine Succeed". The vehicle will remain immobile until a resume command is sent. To execute immediately, sendquickstop+password. - مراقبة الصوت: Call the device's phone number. After changing it to monitoring mode, you can listen to the sounds inside the vehicle through the external microphone.

Image: A visual representation of the remote engine cut-off function via SMS command.
4.3. Geo-fence Setup
Set up a geo-fence to restrict the tracker's movements within a defined district. If the unit moves outside this pre-set area, it will send an SMS alert to the authorized numbers.

الصورة: جوية view illustrating the geo-fence feature, where a virtual boundary is set for the vehicle.
5. وظائف التنبيه
The TK303F is equipped with a comprehensive suite of alarm functions to alert you to various events:
- إنذار فتح الباب: Alerts when a vehicle door is opened.
- إنذار حادث سير: Triggers when the ignition is turned on without authorization.
- إنذار انخفاض البطارية: Notifies when the device's internal battery is low.
- External Power Off Alarm: Alerts if the external power supply to the device is disconnected.
- GPS Blind Spot Alert: Informs when the device enters an area with no GPS signal.
- إنذار SOS: Activated manually in case of emergency.
- Multi-area Management: Allows setting up multiple geo-fences for different areas.
- إنذار الحركة: Alerts if the vehicle moves from its parked location.
- إنذار السرعة الزائدة: Triggers if the vehicle exceeds a pre-set speed limit.
- Fuel Alarm: Detects and alerts about abnormal fuel consumption or theft.

Image: A visual summary of the various alarm types supported by the TK303F GPS Tracker.

Image: Detailed illustration of alarms triggered when the device is in armed status.
6. الصيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your GPS tracker, follow these maintenance guidelines:
- حافظ على الجهاز جافًا وبعيدًا عن درجات الحرارة القصوى.
- قم بفحص جميع توصيلات الأسلاك بشكل منتظم للتأكد من أنها آمنة وخالية من التآكل.
- Ensure the SIM card is properly seated and has an active plan.
- The built-in 3.7V 500mAh Li-ion battery is rechargeable. Ensure it is adequately charged for continuous operation, especially if external power is interrupted.
- تجنب تعريض الجهاز للصدمات القوية أو الاهتزازات.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your TK303F GPS tracker, consider the following common problems and solutions:
- الجهاز لا يستجيب: Check if the device is properly powered. Ensure the SIM card is correctly inserted and has sufficient balance and an active data plan.
- موقع غير دقيق: Ensure the device has a clear line of sight to the sky for GPS signal reception. If in an underground garage or dense urban area, GPS signal may be weak, and LBS (Location Based Service) will be used, which is less precise.
- No SMS Reply: Verify the SIM card has SMS capabilities and sufficient credit. Check if the SMS command format is correct.
- Platform/App Offline: Ensure the device has GPRS data connectivity. Check the web platform or app server status.
- أجهزة الإنذار لا تعمل: Confirm that the alarm functions are enabled and correctly configured via SMS commands or the tracking platform. Check sensor connections (e.g., ACC, door sensor).
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | TK303F |
| أبعاد الحزمة | 5.71 × 3.98 × 2.72 بوصة |
| وزن العنصر | 11.7 أونصات |
| البطاريات | 1 بطارية ليثيوم أيون مطلوبة (مضمنة) |
| تقنيات الاتصال | خلوي |
| المميزات الخاصة | ضد للماء |
| ميزات العرض الأخرى | لاسلكي |
| الشركة المصنعة | BCVD |
| بلد المنشأ | الصين |
| تاريخ أول توفر | 5 ديسمبر 2020 |
| التطبيقات المدعومة | نظام تحديد المواقع العالمي (جي بي اس) |
| استخدامات محددة للمنتج | Vehicle Tracking, Personal Tracking, Asset Tracking |
9. الضمان والدعم
For information regarding product warranty, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your seller directly. For technical support or further assistance, please reach out to the retailer or manufacturer through their official contact channels.